780 likes | 952 Views
Hvordan vinne virkeligheten?. Verdier og rammebetingelser i politiske debatter 06.09.08 Trygve T. Svensson. Agenda:. Bilder og verdier Ytre rammebetingelser for debatter Dype rammebetingelser for debatter. Ikke tenk på et eple!. Ikke tenk på en elefant!. Var det mulig?. Var det mulig?.
E N D
Hvordan vinne virkeligheten? Verdier og rammebetingelser i politiske debatter 06.09.08 Trygve T. Svensson
Agenda: • Bilder og verdier • Ytre rammebetingelser for debatter • Dype rammebetingelser for debatter
Bilder slår argumentet • Verdier slår ideer
”Arbeiderpartiets mål er et velferdssamfunn som skaper tryggheten som gjør at menneskene selv kan ta ansvar for sitt eget liv.”
”Vårt mål er ikke å gjøre folk lykkelige, men å lage et dansegulv der alle kan danse sine egne liv." Tage Erlander
”et dansegulv der alle kan danse sine egne liv." Argument (Politikkens område) Bilde Verdi (Frihet og ansvar)
Hva er framing? • ”Framing” kan oversettes med ”rammebetingelser” på norsk. • Med ramme menes et konsept for forståelse. Det kan dannes av et språklig bilde, som en rose eller en elefant. • Debatten vi deltar i handler like mye om rammebetingelsene vi diskuterer innenfor som de konkrete argumentene . • Den som setter rammebetingelsen for diskusjonen legger premissene som argumentene blir tolket innenfor. • Utgangspunktet er George Lakoffs metaforteori.
Bakgrunn: George Lakoff og Framing Professor ved Berkley University, og en av grunnleggerne av kognitiv lingvistikk som vitenskap. ”Framing” er basert på språkteori. Begrepet fikk gjennombrudd i amerikansk politikk rundt valget i 2004. Lakoffs ”Don`t think of an elephant” har solgt i store opplag i statene. Lakoff ble en sentral premissleverandør for Demokratenes kommunikasjonsstrategi.
Det finnes også en annen amerikaner som er verdt å legge merke til.. Dr. Frank Luntz • Språkguru for Republikanerne • Mannen bak språkhandlinger som ”death tax” og ”clear skyes act” • Forfatter av ”Words that work” og ”14 words never to use”
To nivåer for rammebetingelser: • Ytre rammebetingelser • Grunnleggende rammebetingelser
Hva er Norges verste metafor?
Frank Luntz: 14 words never to use: • NEVER SAY: Inheritance/Estate Tax
Frank Luntz: 14 words never to use: • NEVER SAY: Inheritance/Estate Tax • INSTEAD SAY: The Death Tax
NEVER SAY: Inheritance/Estate Tax • INSTEAD SAY: The Death Tax • NEVER SAY: Drilling for oil
NEVER SAY: Inheritance/Estate Tax • INSTEAD SAY: The Death Tax • NEVER SAY: Drilling for oil • INSTEAD SAY: Exploring for energy
NEVER SAY: Government • INSTEAD SAY: Washington
NEVER SAY: Government • INSTEAD SAY: Washington • NEVER SAY: Undocumented Workers
NEVER SAY: Government • INSTEAD SAY: Washington • NEVER SAY: Undocumented Workers • INSTEAD SAY: Illegal Aliens
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: skattelette
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: skattelette • Si: skattekutt, velferdskutt, velferdslette
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: skattelette • Si: skattekutt, velferdskutt, velferdslette • Ikke si: ”jentene” selger ”seksuelle tjenester”
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: skattelette • Si: skattekutt, velferdskutt, velferdslette • Ikke si: ”jentene” selger ”seksuelle tjenester” • Si: kvinner og menn som selger kroppen sin/mennesker som selger kroppen sin
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: friskole
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: friskole • Si: privatskole
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: friskole • Si: privatskole • Ikke si: innvandrer
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: friskole • Si: privatskole • Ikke si: innvandrer: • Si: arbeidsinnvandrer, asylsøker, kvoteflyktning, immigrant, svenske eller polakk: Differensier! Innvandrer skaper et bilde som minner om inntrenger.
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: vellykket kapitalisme
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: vellykket kapitalisme • Si: menneskelig markedsøkonomi/sosialdemokratisk økonomisk modell/kontrollert kapitalisme/demokratisk markedsøkonomi
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: vellykket kapitalisme • Si: menneskelig markedsøkonomi/sosialdemokratisk økonomisk modell/kontrollert kapitalisme/demokratisk markedsøkonomi • Ikke si: velferdsstat
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: vellykket kapitalisme • Si: menneskelig markedsøkonomi/sosialdemokratisk økonomisk modell/kontrollert kapitalisme/demokratisk markedsøkonomi • Ikke si: velferdsstat • Si: velferdssamfunn.
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: Fremskrittspartiet
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: Fremskrittspartiet • Si: FrP
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: Fremskrittspartiet • Si: FrP • Ikke si: AP
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: Fremskrittspartiet • Si: FrP • Ikke si: AP • Si: Arbeiderpartiet.
14 norske ord vi aldri bør bruke: • Ikke si: Oljefondet