80 likes | 219 Views
3. симпозијум Ћопићевско моделовање реалности кроз хумор и сатиру , Бањалука 5 – 7. 9. 2013. Ивана Лазић-Коњик (Београд) Неки лексичко-семантички и стислки аспекти употребе глагола кретања у Ћопићевом приповедању. Предмет истраживања.
E N D
3. симпозијум Ћопићевско моделовање реалности кроз хумор и сатиру, Бањалука 5–7. 9. 2013. Ивана Лазић-Коњик (Београд) Неки лексичко-семантички и стислки аспекти употребе глагола кретања у Ћопићевом приповедању
Предмет истраживања • глаголи кретања у чијој је семантичкој структури уз сему кретања као главну изражена нека допунска сема/семе којима се основно значење конкретизује попут гл.батати, батргати, гавељати, гегуцкати, гиљати, доперјати, клатити се, кланцати, одбактети, штулати и др.
Грађа; корпус • извори:Речник САНУ,Речник МС, електронски Гралис-Корпус Бранка Ћопића • корпус: укупно 113 глаголабатати, батргати, бежакати, бубнути, веругати, вуцати се, гавељати, гаљвати, гегуцкати (се), гиљати, главињати, гмизати, грабити, грљати, грунути/грухнути, губити се, гурати, добатргати, долепетатиитд.
допунске семе: - положаја тела:гмизати, испентарти се, спузати се, шуњати се - уобичајеност/отежаност кретања: батргати, гавељати, кланцати, климати, клипсати - постојање помагала: штулати, јахати, јездити - интензитет: грунути, сручити се, стуштити се, плинути - брзина: грабити, доперјати, губити се, допасти, допирити, здимити, нагарити,измилети - квантитет, према броју субјеката: грљати, навирати, наступати, нахрупити - циљ:вуцати се, главињати, ландрати, мајати се - појединачни гл.:веругати, колити,дошуљати се, шуљати се, запристати, запристајатиитд.
глаголи који примарно означавају животињско кретање, или припадају некој другој семантичкој глаголској групи: гмизати, мравињати, измилети, касати,затимједрити, одмаглити, отпрашити, поједрити, прашити, прогулити, прошибати, шити
ономатопејски глаголи: - Jovanče mu, sav srećan, đipa u susret i ... bubne s kreveta pravo na zemlju (Гралис-Корпус; Орлови рано лете); - Tak, tak! - kratko odjeknuše dva pucnja povisoko u šumi, a prestrašeni krčmar trže nogu ... baci plah pogled prema bukvinu i klisnu nekud iza kuće (Гралис-Корпус; Мајор Баук); - Kao i obično, razgalamljeni Kozinjani stigli su "u kompaniji", gomilom, i ravno nahrupili prema radikalskom punktu (Гралис-Корпус, Бунар без воде); - Николетина се прену и без одговора одбакти кроз народ у потјеру за прасетом (РСАНУ); (37)
покрајинизми:вуцати се, гаљвати, гиљати, грљати, долепетати, згодити, кидисати, ландарати, ласати, цурикнути се, шајцати се • лексика разговорног стила: доперјати, здимити, кланцати, клипсати, одмаглити, отклипсати, севати
Резиме • глаголи кретања имају високу фреквенцију употребе у Ћопићевом приповедању са нарочитом стилском функцијом • издваја се неколико већих семантичких подгрупа карактеристичних за Ћопићев језик и стил • учесталост ономатопејских глагола, покрајинизама и лексике разговорног типа такође је веома запажена