Employment in China on 21 Feb 2004

1. Employment in China on 21 Feb 2004 By Ms. Sherman Chat Human Resource Director Career Times Online Limited

2. 內容簡介 • 中國人力市場現況 • 內地就業須知 • 如何選擇企業 和工作崗位

3. 中港兩地人力市場現況

4. 2002及2003年就業及職位空缺統計 資料來源: 政府統計處2003年9月統計 4

5. 2003年香港及內地普通職位薪酬比較 資料來源: 香港勞工處2003年9月資料及中華英才網2003年上半年 5

6. 內地人才需求最多五個行業 資料來源:摘自《中華英才網》網站 6

7. CEPA 商機 (1) 內地開放以下18 個行業給香港服務提供者 • 管理諮詢服務 • 會議及展覽服務 • 廣告服務 • 會計服務 • 房地產及建築服務 • 醫療及牙醫服務 • 分銷服務 • 物流服務 • 貨物運輸代理服務 • 倉儲服務 • 運輸服務 • 旅遊服務 • 視聽服務 • 法律服務 • 銀行服務 • 證券服務 • 保險服務 • 電訊服務

8. CEPA 商機 (2) • 香港服務提供者之定義 • “法人”是指根據香港適用法律適當組織或建立的任何法律實體, 並在香港從事實質性商業經營三至五年,包括公司, 合伙企業,獨資企業 • “自然人”是指香港永久性居民 • 凡符合附件5內之有關規定,均可享有<更緊密經貿關係的安排>所給予的優惠

9. 內地就業須知

10. 港人北上工作模式 1) 工作合同: 香港僱傭合約或 國內勞動合同 2) 常駐工作地: 香港, 廣東省 或 中國其他城市 3) 往返中國 /香港次數 - 常駐香港: 定期/不定期往返中國 - 常駐鄰近城市(如深圳): 天天/每周往返香港 - 常駐中國其他城市: 每月/季/年往返香港

11. FIE - 主要薪酬項目 基本工資 固定現金 社保 養老 醫療 住房 失業 工傷 獎金 非固定現金 Y 強制性福利 股份所有權 長期獎勵 其他額外 福利 住房補貼, 子女教育費 資料來源: Hewitt

12. 國內用人單位 - Employer 外資 - 外商投資企業 FIEs (獨資、合資、合作) - 代辦處 RO - 香港服務提供者 (CEPA ) 本地- 國企SOEs - 民企Other Local Enterprises

13. 國內工作注意事項 1) 國家法例 2) 招聘合約的簽署： - 僱主、工時、休假、工資、福利等 3) 稅務的安排 4) 生活須知

14. 中華人民共和國勞動法 (1) 目錄 第一章 總則 第二章 促進就業 第三章 勞動合同和集體合同 第四章 工作時間和休息休假 第五章 工資 第六章 勞資安全衛生

15. 中華人民共和國勞動法 (2) 第七章 女職工和未成年工特殊保護 第八章 職業培訓 第九章 社會保險和福利 第十章 勞動爭議 第十一章 監督檢查 第十二章 法律責任 第十三章 附則

16. 工時基準 標準工作時間：每日8 小時，每週40小時 <勞動部 (1997) 271號> 但不適合用於生產範圍或生產條件不能受固定時 間限制的工種： • 高級管理人員/外勤人員/推銷員等 • 長途運輸人員/出租車司機/港口裝卸人員等 • 因生產特點或職責範圍適合不定時工作的職工

17. 應課稅薪金情況

18. 那些北上工作的港人需要繳稅？ 月入超過RMB4000，而又符合以下條件者： • 薪金由國內機構支付 • 在一個課稅年度內，在中國境內逗留超過 183日。逗留的意思是 Physical Presence, 包括：工作、旅遊、探親等。日數計算方法： • 即日來回： 計1日 • 2日1夜： 計1日 • 9日8夜： 計8日

19. 中港兩地稅制分別

20. 國內稅率 (工資、薪金所得適用)

21. 避免雙重徵稅 如在香港/內地須同時繳交個人所得稅,可 - 根據香港稅務條例申請該部份入息豁免徵稅, 或 - 根據《香港/內地避免雙重安排》申請稅收抵免

22. 生活須知 - 有用電話 • 報警台 - 110 • 火警台 - 119 • 急救台 - 120 • 道路交通事故報警台 - 122 • 電話查詢台 - 114 • 天氣預報查詢台 - 121 • 消費者權益投訴熱線 - 12315

23. 如何選擇企業和工作崗位

24. 2003年最受歡迎的企業 (1) 2003年 中華英才網首屆《大學生心目中最佳僱主企業》 評選，選出最受歡迎的50家企業, 其中首15位例舉如下： 1) 海尔集团 2) IBM 3) 微软 4) 联想电脑 5) 宝洁 6) 通用电气 7) 摩托罗拉

25. 2003年最受歡迎的企業 (2) 8) 华为 9) 中国移动 10) 西门子 11) TCL 12) 中国电信 13) 英特尔 14) 三星电子 15) 诺基亚

26. 香港求職途徑 • 勞工處 www.jobs.gov.hk/mainland • 青少年交流培訓計劃 - 香港總商會 www.chamber.org.hk 與 渣打銀行合辦之“Pearl for Youth” - 中華廠商會與勞工處合辦之 初級管理人員培訓計劃 - 民建聯舉辦之大專生內地實習計劃 www.dab.org.hk

27. 國內求職途徑 • 求職網站 • 獵頭公司 • 人才招聘會

28. 求職網站的介紹 • 中國人才熱線 www.cjol.com • 前程無憂網 www.51job.com • 中華人才信息網 www.cn6969.com • 百大網 www.badajob.com • 中國上海人才市場 www.shrc.online.sh.cn • 北京人才網 www.bjrc.com • 廣東人才網 www.gdrc.com • 卓博人才網 www.jobcn.com

29. 珠三角區提供就業服務的政府機構 • 廣州市勞動力市場 www.gzlm.net • 深圳組織人事信息 www.opic.sz.gov.cn • 珠海市勞動和社會保障局 www.zhldj.gov.cn • 佛山市中心勞動力市場 www.job2000.com.cn

30. 獵頭 / 顧問公司 • Hewitt Associates 翰威特www.hewittasia.com • KPMG 畢馬威www.kpmg.com.cn • Watson Wyatt 華信惠悅www.watsonwyatt.com

31. 人才招騁會 • 南方人力市場 www.job168.com • 刊載全國各地招聘會信息網站 • www.pconline.com.cn/pcjob • article.zhaopin.com/pub/zy_index.jsp

32. 有用網站簡介 • 中國政府網頁 www.gov.cn • 勞動及社會保障部 www.molss.gov.cn • 國家稅務總局 www.chinatax.gov.cn • 國法網 www.law.com.cn • 勞動法苑 www.labourlawyer.com • 中華英才網 www.chinahr.com • 中企人力資源管理網 www.chnhrm.com.cn

33. 檢視個人優勢 • 我為什麼北上? 騎牛搵馬, 較大發展空間 • 我有什麼優勢? - 調節心理 - 適應文化轉變 • 保持優勢, 自我增值 (京港文流學術中心 Tel: 2893 6355) 北上升學 - 熱門課程包括經濟, 管理, 法律, 中醫等

34. 聯絡我們 • Web site: www.careertimes.com.hk • E-mail: mkt@careertimes.com.hk 謝謝!