Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 sisltech – info@sisltech

1. Intelligent solutions for waste, wastewater and water management Sistemas de codigestión de lodos en EDAR Àngel Freixó Biosòlids: un repte ambiental, una oportunitat tecnològica Institut de Recerca de l’Aigua UB Barcelona, 5 d’octubre de 2012 SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

2. Codigestión anaeróbica de fangos Ventajas de aplicar la codigestión anaeróbica de fangos Valorización energética de residuos agrícolas e industriales Reducción emisiones gases invernadero Incrementar y optimizar la producción de biogás Codigestión anaeróbica fangos Exportación de energía a la red Incrementar y optimizar la generación de energía EDAR energéticamente autosuficiente SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

3. Codigestión anaeróbica de fangos Pasos a seguir para implementar la codigestión anaeróbica de fangos • Estudio preliminar para determinar la viabilidad técnica y económica. • Anteproyecto y proyecto para garantizar la correcta adecuación de las instalaciones. • Tramites administrativos para el uso de los residuos en los procesos de codigestión anaeróbica. • Suministro y gestión de residuos. • Implementación de los sistemas de control avanzado para los procesos de codigestión ( ) y cogeneración ( ). • Puesta en marcha de la codigestión anaeróbica de fangos. • Supervisión remota y gestión de los procesos de codigestión anaeróbica de fangos. SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

4. Digestor anaeróbico Cogeneración Valorización biogás Codigestión anaeróbica de fangos Estudio preliminar para determinar la viabilidad técnica y económica FANGO ACTIVADO 1. Caracterización de fangos Residuos Valorización energética del biogás (energía térmica y energía eléctrica) 2. Evaluación infraestructuras 3. Identificación y caracterización de residuos SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

5. Digestor anaeróbico Cogeneración Valorización biogás Codigestión anaeróbica de fangos Estudio preliminar para determinar la viabilidad técnica y económica FANGO ACTIVADO 1. Caracterización de fangos RESIDUOS Valorización energética del biogás (energía térmica y energía eléctrica) 2. Evaluación infraestructuras 3. Identificación y caracterización de residuos • Residuos agrícolas e industriales con elevada concentración de materia orgánica (DQO > 200.000 mg O2/l). • No tóxicos para el proceso de codigestión anaeróbica. • Bajas concentraciones de nitrógeno y fosforo. • Baja concentración de materia no biodegradable en los procesos de codigestión anaerobia. • Volumen suficiente del residuo agrícola / industrial para garantizar la continuidad del proceso de codigestión. • Centro de producción de residuos cercano a la planta de tratamiento de aguas residuales donde serán utilizados. SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

6. Digestor anaeróbico Cogeneración Valorización biogás Codigestión anaeróbica de fangos Estudio preliminar para determinar la viabilidad técnica y económica FANGO ACTIVADO 1. Caracterización de fangos RESIDUOS Valorización energética del biogás (energía térmica y energía eléctrica) 2. Evaluación infraestructuras 3. Identificación y caracterización de residuos Origen residuo DQO, pH y conductividad Metales, NKT, disolventes orgánicos Cromatografía de gases, respirometría anaeróbica Test en planta piloto (Proceso productivo) (Primer nivel de caracterización físico-química) (Segundo nivel de caracterización físico-química) (Tercer nivel de caracterización físico-química) (Verificación de la viabilidad en planta piloto) SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

7. Digestor anaeróbico Cogeneración Valorización biogás Codigestión anaeróbica de fangos Estudio preliminar para determinar la viabilidad técnica y económica FANGO ACTIVADO RESIDUOS Valorización energética del biogás (energía térmica y energía eléctrica) Evaluación de la viabilidad técnica y económica 3. Identificación y caracterización de residuos 1. Caracterización de fangos 2. Evaluación infraestructuras SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

8. Codigestión anaeróbica de fangos Anteproyecto y proyecto para garantizar la correcta adecuación de las instalaciones Redacción de la memoria técnica del proyecto. Preparación de los planos necesarios para los trabajos de obra civil. Dirección de obra de las instalaciones, para la correcta ejecución de los trabajos según proyecto. Certificados de final de obra, así como la verificación de las pruebas hidráulicas realizadas por el cliente. Gestión de las inspecciones a realizar por una Entidad Acreditada, para la legalización de las instalaciones. Seguimiento posterior a la presentación del proyecto, hasta obtener el acta de aprobación. SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

9. Codigestión anaeróbica de fangos Trámites administrativos, subministro y gestión de residuos para ser usados en procesos de codigestión anaerobia • Evaluación técnica de la normativa: • Identificar los requerimientos normativos para la codigestión de fango con otras materias. • Permisos ambientales para la codigestión anaeróbica. • Estándares y protocolo de calidad para el digestato. • Requerimientos normativos para los usos potenciales del biogás: calor y energía, inyección en la red de gas, y combustible. • Desarrollo de un protocolo de gestión administrativa para el uso de los residuos en procesos de codigestión anaerobia. SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

10. Codigestión anaeróbica de fangos Trámites administrativos, subministro y gestión de residuos para ser usados en procesos de codigestión anaerobia • Evaluación técnica de la normativa: • Identificar los requerimientos normativos para la codigestión de fango con otras materias. • Permisos ambientales para la codigestión anaeróbica. • Estándares y protocolo de calidad para el digestato. • Requerimientos normativos para los usos potenciales del biogás: calor y energía, inyección en la red de gas, y combustible. • Desarrollo de un protocolo de gestión administrativa para el uso de los residuos en procesos de codigestión anaerobia. • Organización, administración y supervisión de la distribución de residuos: • Atendiendo las necesidades individuales de transporte de nuestros clientes. • Identificando y resolviendo cambios en el suministro. • Suministrando el residuo más apropiado para cada proceso de codigestión anaerobia. • Supervisión y control de la calidad de los residuos suministrados. SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

11. Codigestión anaeróbica de fangos Implementación de los sistemas de control avanzado de los procesos de codigestión ( ) y cogeneración ( ) (codigestión anaeróbica de fango y de residuos industriales para mejorar la producción de biogás y energía) Estrategia de alimentación de residuo industrial + Estrategia de operación del digestor anaerobio Incrementar y/o optimizar la producción de biogás SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

12. Codigestión anaeróbica de fangos Implementación de los sistemas de control avanzado de los procesos de codigestión ( ) y cogeneración ( ) (codigestión anaeróbica de fango y de residuos industriales para mejorar la producción de biogás y energía) SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

13. Codigestión anaeróbica de fangos Implementación de los sistemas de control avanzado de los procesos de codigestión ( ) y cogeneración ( ) (control avanzado de los equipos de cogeneración para mejorar la generación de energía) Estrategia de operación de los equipos de cogeneración Incrementar y/o optimizar la generación de energía SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

14. Codigestión anaeróbica de fangos Implementación de los sistemas de control avanzado de los procesos de codigestión ( ) y cogeneración ( ) (control avanzado de los equipos de cogeneración para mejorar la generación de energía) SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

15. Codigestión anaeróbica de fangos Puesta en marcha de la codigestión anaeróbica • Ajustar la dosis de los residuos industriales: • Proponer una estrategia de dosificación. • Optimizar la dosificación de acuerdo con los requerimientos del proceso de codigestión anaeróbica. • Seguimiento exhaustivo del proceso de codigestión anaeróbica: • Caudal y propiedades del residuo industrial adicionado. • Caudal y propiedades del fango a digerir, y del digestato. • Indicadores de las condiciones del proceso de codigestión anaeróbica. • Producción de biogás. • Ajuste del control avanzado y SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

16. Codigestión anaeróbica de fangos Supervisión remota y gestión del proceso de codigestión anaeróbica • Supervisión, gestión y controlde los residuos industriales suministrados. • Realización regular del test de control de calidad del residuo industrial suministrado. • Supervisión y monitoreo del proceso de codigestión anaeróbica. • Actualización periódica del control avanzado y SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

17. Codigestión anaeróbica de fangos Resultados: Producción de biogás y energía con codigestión anaeróbica de fangos SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

18. Codigestión anaeróbica de fangos Resultados: Ahorro en emisiones de toneladas de GEI SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. +34 972 47 83 62 – +34 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net

19. Intelligent solutions for waste, wastewater and water management Gracias por su atención SISLtech GRANOLLERS – Edifici Consorci del Besòs – Av. Sant Julià, 241 – 08403, Granollers SISLtech GIRONA – Edifici Punt Blau – Av. Mas Pins, 150 – 17457, Riudellots de la Selva Tel. 972 47 83 62 – 93 572 04 62 www.sisltech.net – info@sisltech.net