90 likes | 255 Views
BO ŽO ĆORIĆ. NA MARGINI GRAMATIKE. JUŽNOSLOVENSKI JEZICI. b ug . kojgode, kakvo-gode m ak . kojgode, štogode sh. (t)kogod, štogod, kadagod , – gođ , – gode/-gođe, -godi i sl. DIJALEKATSKI OBLICI.
E N D
BOŽO ĆORIĆ NA MARGINI GRAMATIKE
JUŽNOSLOVENSKI JEZICI • bug. kojgode, kakvo-gode • mak.kojgode, štogode • sh. (t)kogod, štogod, kadagod, –gođ, –gode/-gođe, -godii sl.
DIJALEKATSKI OBLICI • godi (kakogodi, kako godi), gođ(štogođ, što gođ), goć(kudgoć,štogoć), gođć (đe gođć),goj(kogoj, ko goj), got (kad got)
SKUPNI PRIKAZ I II • a. (t)kogod (t)ko god • štogod štogod • štagod šta god • čijigod čiji god • kakavgod kakavgod • kojigod kojigod • kolikigod [kolikgod] kolikigod[kolikgod] • _________________________________ • b. gd(j)egodgd(j)e god • doklegod doklegod • kad(a)god kad(a) god • kakogod kakogod • kamogod kamogod • kolikogod kolikogod • kud(a)godkud(a)god • odaklegod odakle god • ___________________________________ • c. dokgod • kaogod
IDENTIFIKACIJA • „god drugi, naglašeni dio općih zamjenica ili priloga u kojima je prvi dio neka odnosno-upitna riječ [tko , što , kakav , gdje ]” (Anić ); • „godpril.kao samostalna riječ iza priloga i zamjenica određuje njihovo neodređeno značenje: tko bio; što mi daš; čiji ; kako napraviš, gdje bio; koliko pojede” (RHJ); • „ годречцаа.други, наглашени део општих заменица или прилога чији је први део нека односно-упитна реч, заменива или прилог, нпр.: ко год (свако ко), што год (све што), какав год (било какав), кад год (свакад кад), колико год (ма колико), како год (ма како), где год (било где), докле год (било докле) итд. б. за појачавање значења начинског везника „као”: као што”; -год други, ненаглашени део сложених неодређених заменица или прилога у којима је првио део нека односно-упитна реч: когод (неко),штогод (нешто), какавгод (некакав), кадгод (некад) итд.” (РСЈ).
PROZODIJSKA SLIKA I II • (t)kogod,(t)kogod (t)ko god, (t)ko god • Štogod, štogod štogod, štogod • Štagod, štagod šta god, šta god • kakavgod, kakavgod kakavgod,kakavgod • kojigod, kojigod, kojigod kojigod,kojigod,koji god • kolikgod kolikgod, kolikgod • kolikigod, kolikigod, kolikigod, kolikigod koliki god, koliki god, koliki god, koliki god, koliki god • čijigod, čijigod, ( čijgod) čiji god, čiji god, čiji god • ______________________________________________________________________________ • gd(j)egod, gd(j)egodgd(j)e god, gd(j)e god • doklegod, doklegod doklegod, doklegod, doklegod, doklegod, doklegod • kadagod, kadgod, kadgod kadagod, kadagod,kadagod, kadgod, kadgod • kakogod, kakogod, kakogod kakogod, kakogod, kakogod • kamogod, kamogod, kamogod kamogod, kamogod • kolikogod, kolikogod kolikogod, kolikogod, kolikogod • kudagod, kudagod, kudgod, kudgod kudagod, kudagod, kudgod, kud god • odaklegod odakle god • otkad(a/a)god otkad(a/a) god • otkud(a,a)god otkud(a,a) god • pogd(j)egod • dokadgod • _____________________________________________________________________________ • dokgod, dokgod • kaogod
PROZODIJA VEZNIČKIH STRUKTURA • a) Čekamo, čekaćemo dokgodnedođe. Čekamo, čekaćemo dokgod nedođe. • b) Čekamo, čekaćemo dokgod nedođe. Čekamo, čekaćemo dokgod nedođe.
SUPROTNO PRAVOPISU • Dogod agrarci budu van Skupštine, on će imati svoj broj. • U njemu se radilo dogod ima posla. • Mešati šećer i belanca dogod se šećer ne pretvori u gustu masu. • Sa malim varijacijama oni bi mogli da žive gdegod hoćete. • Mama plače kadgod mi dođe u posetu. • U ove slike, kaogod i u svaku sliku, gledalac može unositi sopstvenu imaginaciju... • Štogod je činio, činio je „po zdravom razumu”.
SINTAKSIČKI KRITERIJUM • Štosi mi godgovorio, bilo je korisno. • I ja sam mogao štogodza tebe učiniti.