2010 Departamento de Servicios de Salud del Estado de Texas

1. Programa de Educación de Alcohol Para Menores  2010 Departamentode Servicios de Salud del Estado de Texas

2. Contorno de curso 1. Valores sociales 2. Publicidad 3. Alcohol y la gente jóven 4. Alcohol y accidentes 5. Leyes 6. Juventud y bebida de Modelos 7. HACIENDO DECISIONES 2

3. Como usa la Sociedad la Palabra BEBIDA?? Ejemplo: “vamos a tomarnos una BEBIDA.” • No gracias, no BEBO. • Él tiene un problema de BEBIDA. • Ella dejó de BEBER por motivos de salud. • Tu estas demasiado jóven para BEBER. 3

4. Razónes que Gente SÍ Beben • Sabor • Desenrollar • Sed • Celebrar • Emborrachar • Presión de Par 4

5. Razónes que Gente NO beben • Sabor • Costo • Salud • Accidentes • Efectos de aversion • Vergüenza • Creencia religiosas • Legal 5

6. Estándares Sociales Permisivo A veces, se espera el comportamiento borracho. Moderado Alcohol es una parte de la vida, pero el emborracharse no es. Abstinente La bebida podría causar problemas y los riesgos no valen la pena. 6

7. 2. Alcohol y Publicidad 7

8. El Propósito de la Publicidad de Alcohol • Identificación de Marca? • Reclutar a Nuevos Bebedores? • Aumento de Consumo? • O todos los tres? 8

9. TAMAÑO BEBIDA CONSUMIDO Latas de 12 oz. CERVEZA VINO Copas de 4 oz. ESPÍRITUS DESTILADOS Tragos de 1 oz. Consumo Promedio Por Persona que 571 (U.S.) 747 (TX) 144 (U.S.) 98 (TX) 381 (U.S.) 302 (TX) 9

10. Temas En Anuncios de alcohhol • Atlético • Suceso • Actividades Arriesgadas • Sexo 10

11. Llene el Blanco BUD’S FOSTER’S _________. Australiano para Cerveza. Este ______ es para Usted. COORS LITE La Bala de Plata, ______ ____. BUSCH Diríjasse a las Montañas. _______. La Inteligente Vida Nocturna. ________ __ ____________. New translation coming HIELO DE SMIRNOFF BUD DE BEBIDA SECO Por qué Preguntan Por qué? PERRO ROJO Ser Su Propio Perro. ______ ______. MILWAUKEE’S MEJOR La Bestia. _____________ _____ . 11

12. T.A.D.D. Teens Against Drunk Driving * SAVE A LIFE Under 21 Be a Designated No Alcohol Driver BE RESPONSIBLE DON'T DRINK Posible Medidas Correctivas • Prohibición de Anuncios de alcohol • Anuncios de Advertencia • Representación más exacta • Anuncios contrarios • Aumentar el impuesto sobre el alcohol • ESFUERZOS DE EDUCACIÓN 12

13. 3. Alcohol y La Gente Jóven 13

14. Efectos de Alcohol Irrita Tranquilo 14

15. Alcohol y el Cerebro Los Efectos Sedativos del Alcohol Crecimiento Mental Centro de Aprendizaje Más Alto Centro de Aprendizaje Más Alto Vital Funciones Control de Músculo 15

16. Alcohol y Decisiones • Contractación En Sexo • Conducción Demasiado Rápido/muy lenta • Dejar de Hacer Trabajo Escolar • Argumentos/Luchas • Gastando demasiado dinero Liberación de Inhibiciones 16

17. Los Efectos Sedativos del Alcohol Crecimiento Mental Centro de Aprendizaje Más Alto Centro de Aprendizaje Más Alto Vital Funciones Control de Músculo Control de Músculo Alcohol y el Cerebro 17

18. E F P L P E D • Doble Visión P E C F D • Doble Visión E D F C Z P D E F P O T E C Alcohol y Visión Estático • Foco de ojo • Agudeza Visual • Visión de lado • Diferencia en color • Visión de la noche • Juicio de Distancia Dinámico 18

19. Los Efectos Sedativos del Alcohol Crecimiento Mental Centro de Aprendizaje Más Alto Centro de Aprendizaje Más Alto Vital Funciones Vital Funciones Control de Músculo Control de Músculo Alcohol & the Brain 19

20. Being translated 20 Dealing with Alcohol or Drug Overdose Know these signs of an overdose Cannot follow directions or is unconscious Slow or irregular breathing or making gurgling sounds Very low or very rapid pulse rate Vomiting while passed out No response to shaking or pinching Low body temperature, bluish skin color, paleness Note: Any of these signs should cause help to be obtained. Steps to take for overdose Call 911 immediately If you are sober and near a hospital, drive person for help Tell police or medical personnel how much the person drank or took Turn the person on their side so they don’t choke on their vomit Describe the symptoms you have observed to medical personnel Things to Avoid Leaving person alone Having person “walk it off” Letting person “sleep it off” Food or forced fluid (coffee, etc.) You may be scared because of being underage, but the penalty for MIP is very mild compared to your problems if the person dies. The Texas Alcoholic Beverage Commission has an amnesty policy that minors will not be cited for illegal possession or consumption if the individual seeks assistance because of a medical emergency or because a person has been the victim of sexual assault or other violent crime. Don’t take a chance—Get help immediately

21. Cerveza Whisky Vino Bebida Cooler Son Ellos Igual? 21

22. o 100 o 80 o 151 Factores B.A.C. • Peso de cuerpo/Género • Alcohol Contenido de Bebida • Tamaño de Bebida • Tiempo Gastado Bebiendo • Alimento 22

23. Alcohol en la Sangre Concentración Peso de Cuerpo 220 200 Macho Hembra 180 5 4 3 2 4 3 2 1 160 140 120 0.08 100 Cuando la proporción en bebiendo excede la proporción de Eliminación, BAC Sube. Cuantas Bebidas = .08%? # of 12 oz. Cervezas en Una hora 23

24. 24

25. ALIENTO 8% ABSORCIÓN SUDOR 2% HÍGADO 90% Proporcin de Eliminación .015 por hora. Quitar Alcohol del Cuerpo Eliminación 25

26. Para de bebir – 1:30 .16 = PICO – 2:00 .08 = EMBRIAGADO LEGALMENTE – 7:30 .05 = PERJUDICADO – 9:30 ABSORCIÓN > > ELIMINACIÓN > > > > > > > > > > Proporción de Eliminación BAC 26

27. Efectos del Alcohol Sobre los Jóvenes • Mal Calificaciónes en Vocabulario, Información General, y Memoria • Reducidas Funciónes en la Escuela • Problemas Sociales y Depresión • Problemas de Sueño • Problemas Posteriores en Empleo, Matrimonio, Educación, y Finanzas 27

28. 4. Alcohol y Accidentes 28

29. Conductores Envueltos en Fatalidades de DWI en Texas 29

30. BAC Edad .020 - .049 .080 - .099 .150+ 16-20 M - 5 F - 3 M - 52 F - 15 M - 15,560 F - 738 21-34 3 13 572 35+ 3 11 382 BAC y Riesgo de Muerte • Por qué hay diferencias género para la gente jóven? • Por qué es la edad un factor? 30

31. 31

32. Maryland (Tolerancia-cero) -33% Texas -20% Fatalidades relacionadas a Alcohol Después que la edad de Beber Subio a 21 Estados Unidos -15% 32

33. Nadando Alcohol y Accidentes sin Tráfico • Paseo en Lancha • Cazar • Esquiar • Casa • Fuego • Caídas 33

34. 5. Leyes 34

35. Menor en Posesión Intente Comprar, Posesión, Comprar, Consumo, Falsificación de Edad PENAS Disposición Aplazada es convicción para realzar. Ninguna Disposición Aplazada sobre 3rd o más. 35

36. Penas Hasta un año en la carcel Hasta $4,000 en multa El Suministro de Alcohol a un Menor • La compra para o dar alcohol a un menor es ilegal a menos que sea el menor • Padre adulto • Guardián adulto • Cónyuge adulto • Custodia de tribunal adulto • El abastecedor debe estar visiblemente presente 36

37. DUI por Menor Ilegal para funcionar un vehículo de motor en un lugar público con CUALQUIER cantidad perceptible de alcohol. PENAS Ofensa Multa Comunidad Educación Cárcel Disposición Aplazada es convicción para realzar. Ninguna Disposición Aplazada sobre 3rd o más. 37

38. Revocación Administrativa De la Licencia (Prueba Fallada) • ARRESTED por DUI, DWI, Asalto de Intoxicación o Homicidio sin premeditación de Intoxicación • MENORES FALLAN CON CUALQUIER cantidad detectable del alcohol • PENA: PÉRDIDA DE LICENCIA: LICENCIA • 60 días – sin ninguna convicción anterior • 90 días – 1 convicción anterior • 180 días– 2 o más convicciónes anteriores F • Licencia tomada al tiempo del arresto • Dar licencia temporal por 40-días 38

39. Consentimiento Implicado(Rechazó la Prueba) • DETENIDO mientras maneja automóvil o watercraft • RECHAZAR el examen de sangre o aliento • PENAS: PÉRDIDA DE LICENCIA • 180 días si ningún alcohol/droga contactos en los pasados 10 años • 2 años si uno o mas alcohol/droga contactos en los pasados 10 años • Licencia tomado al tiempo del arresto • Dar licencia temporal por 40-días 39

40. Definición de Intoxicación • Concentración de alcohol de .08% o más. • No tener uso normal de facultades mentales o físicas debido a alcohol u otras drogas. 40

41. Intoxicación Pública • En un lugar público • Embriagado • PUEDE poner en peligro asi mismo u oros Clase C Delito de menor: Hasta $500 en multa Mismo como MIP 41

42. Conducción Mientras Embriagado (D.W.I.) Ilegal hacer funcionar un automóvil en un lugar público mientras embriagado. Sobrecarga de licencia es $1,000-$2,000 por 3 años. 42

43. Changes to the Law Requiring Taking Breath or Blood: 9/1/09 • The taking of breath or blood is required if: • Person is arrested for DWI AND refuses to provide a specimen AND involved in an accident where: • Individual other than self has died OR • Individual other than self has suffered serious bodily injury OR • Individual other than self has suffered bodily injury AND has been transported to a medical facility for medical treatment • Person is arrested for DWI with Child under age of 15 • Person is arrested for DWI AND has been previously convicted or placed on probation for DWI with Child, Intoxication Assault, Intoxication Manslaughter OR if person has been previously convicted of 2 or more DWI’s 43

44. Licencia pérdida hasta la edad de 19 o 365 días, cualquiera que sea más largo Otras penas Posibles: Probación asta la edad de 18 Tratado como adulto si es certificado Multa & Cárcel Multa & Cárcel igual que un Adulto Licencia pérdida = 1 año 12 Horas – El curso de educación de DWI puede ser requerido La clase de DWI no previene la pérdida de licencia a menos que la Probación incluya la ignición trabar Penas de D.W.I. para Memores Bajo 17 Edad 17 - 20 44

45. Contenedor Abierto • Abierto, sello roto o contenido parcialmente quitados • A sabiendas posea en el área de pasajeros • Conductor o pasajero • Vehículo sobre carretera pública (parado o moviendo) PENA: Clase C Delito de menor = Hasa $500 en multa • EXCEPCIONES • Vehículo de alquiler • Residencia de camping • Área de almacenaje cerrada • Tronco • Detrás de último asiento si ningún tronco 45

46. RECORDS Expungement • Llegar a la edad de 21 • Un ABC 106 Convicción (MIP, DUI, proporcionan el alcohol) • Aplicar al tribunal en cual él/ella fue convicción 46

47. Improper Use of a Driver’s License It is illegal to possess a document with the intent of representing you are over 21. It cannot be similar to a driver’s license or personal identification unless it says NOT A GOVERNMENT DOCUMENT. A peace officer may confiscate the deceptive document. It is illegal to have a driver’s license that is fictitious or has been altered. It is illegal to lend a driver’s license to another person to use. It is illegal to use a driver’s license that is not your own. It is illegal to possess more than one currently valid driver’s license In applying for an original, renewal, or duplicate license, it is illegal: a. to provide a false name, address, or counterfeit document. b. to knowingly make a false statement, conceal a material fact or otherwise commit fraud. 47

48. 6. Juventud Y Bebida de Modelos 48

49. Etapas de Uso de Alcohol • Experimentación 49

50. La Bebida de Edad y Alcoholismo • Comenzar a beber antes de la edad 15=Probablemente 4 veces más hacerse un alcohólico. • El 40% quiénes beben antes de la edad 15 se hace dependientes al alcohol. (El 10% quiénes esperan hasta 21). • El 14% se disminuyó el riesgo cada año bebiendo es retrasado hasta la edad 21. 50