180 likes | 387 Views
Modern Chinese Formal Language. 现代汉语正式语体. Why ?.
E N D
Modern Chinese Formal Language 现代汉语正式语体
Why ? • Modern Chinese formal language, including both spoken and written patterns, is used widely in all aspects of society. From government documents, newspapers, magazines and academic research tobusiness agreements, company contracts, and speeches and reports and so on, mastery of formal Chinese is absolutely essential. Whether spoken or written, formal Chinese is very much a part of modern society, and should be an important part of the education of any student of Chinese.
新闻 News • 封面 • 特区 • 二胎 • 尘封 • 坦承 • 认同 • 批发
杂志 magazine 建交 来访 周刊 亲历 破冰 首任 当事人
电影 Movie 色易守,情难防影帝新星天王今年中秋,真爱无罪
广告 advertisement 买家 特惠 南向 江景 新品 超值价 屹立人生至高处, 傲视天下大视野
应用文practical writing • 请帖invitation card • 感谢信thank-you note • 通知 note • 声明 announcement • 学术论文academic research • …………
How? • 1、课文选取必须涵盖以下两类体裁
2、“正式语体”VS“标准语体” • A、格式上:不同体裁有不同的固定模式 • 感谢信、通知、学术论文的格式
B、语法上: • 80条语法
C、词汇上: • a、专业词汇、高级词汇 eg. 受贿,汇率等 • b、“单+单”“双+双” • c、正式语体功能词 • 以连词和副词为主,共94个 • eg.均,皆,加以,进行等
D、句型上 • 117个书面语句型
E、功能上 Function, 96个 • Greeting 有机会……深感荣幸 • Sorry 致以深深的歉意 • Praise 名不虚传,真不愧是 • Forbid 禁止 请勿 闲人免进 谢绝 • Change topic ……暂且不论, • …… • ……