TEMAS EN NUESTRA PAGINA WEB HACIENDO UN CLICK

1. AÑO 9. No.56 enero 2010 BOLETÍN INFORMATIVO TEMAS EN NUESTRA PAGINA WEB HACIENDO UN CLICK Feliz!!! 2010 Avanza discusión de Reformas Electorales LAS PRINCIPALES PNUD y el TE presentan libro sobre Reformas Electorales TE y MIDES Convenio para beneficio de “adultos mayores” JNE PROCLAMA NUEVOS DIPUTADOS AL PARLACEN Políticas de Calidad • SOCIALES • Deportes TE • Horario Especial

2. BOLETÍN INFORMATIVO 2 Enero 2010 Avanza discusión de Reformas Electorales La Comisión Nacional de Reformas Electorales (CNRE) fue instalada oficialmente el 14 de enero, en una ceremonia protocolar que contó con la asistencia de las máximas autoridades del Tribunal Electoral y representantes de todos los sectores sociales del país. En su discurso, el magistrado Gerardo Solís, Presidente de la CNRE dijo que “la democracia como sistema político presupone un ordenamiento positivo que tenga a los Derechos Humanos como objetivo primordial del orden social, limitando así el poder público para impedir los abusos de quienes se estiman intérpretes únicos de la voluntad popular al haber ganado las simpatías mayoritarias un día, de elecciones, en las urnas”. Agregó que “los límites de interpretación de las facultades estatales están demarcados por el acatamiento de los principios connaturales a las personas. Existe una progresión favorable al reconocimiento y ejercicio de estos principios, dándole prelación jerárquica sobre los poderes de los órganos del Estado. Así pues, la acción pública debe ser moderada y recatada al momento de afectar negativamente estos derechos y por el contrario, generosa y enérgica al momento de reconocerlos”. Continúa…

3. BOLETÍN INFORMATIVO 3 Enero 2010 La CNRE a realizado dos sesiones de trabajo y entre los avances logrados, figuran el voto adelantado y la exclusión del Padrón Electoral a ciudadanos que no hayan votado en tres elecciones generales. Todos los jueves, de  4:00 p.m.  a 6:00 p.m., se reúne esta Comisión en la Cámara de Comercio y a las discusiones asisten también ciudadanos interesados en los temas que serán objeto de cambios en el sistema electoral panameño. La CNRE está conformada por los siguientes organismos con derecho a voz y voto: El Tribunal Electoral (que sólo decide en caso de empate), los partidos políticos legalmente constituidos y el Foro ciudadano Pro Reformas Electorales. Sólo tienen derecho a voz el Órgano Ejecutivo, La Asamblea Nacional de Diputados, la Defensoría del Pueblo, los Partidos Políticos en Formación, La Asociación de Parlamentarias y Ex Parlamentarias, Frenadeso, El Foro Nacional de Mujeres de Partidos Políticos y el Subsecretario de Organización Electoral, en su calidad de Secretario de la CNRE. Volver a página principal

4. BOLETÍN INFORMATIVO 4 Enero 2010 El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Tribunal Electoral de Panamá (TE) anunciaron en una Conferencia de Prensa, la presentación del libro Las Reformas Electorales de Panamá: “Claves de Desarrollo Humano para la Toma de Decisiones”, evento que se realizó el jueves 28 de enero, en el marco de la Comisión Nacional de Reformas Electorales. El magistrado presidente del TE, Erasmo Pinilla C., manifestó que “este libro es una herramienta valiosa para los integrantes de la Comisión de Reformas Electorales, la cual les permitirá tener mayores insumos para asistir al Tribunal Electoral en la preparación del proyecto de ley que contempla reformas al Código Electoral, de cara a las elecciones generales del 4 de mayo de 2014”. El libro consta de seis (6) capítulos, en los cuales se analizan de manera profunda los siguientes temas: Las políticas de reformas electorales y las características fundamentales del sistema electoral panameño, las elecciones primarias de los partidos políticos, la desproporcionalidad cuantitativa en la escogencia de los diputados, el financiamiento de los partidos políticos y las campañas electorales, la representación de la mujer en la Asamblea Nacional y la libre postulación. En conjunto con el Tribunal Electoral PNUD presenta libro sobre las reformas electorales de Panamá Cuerpo de abogados del TE en discusiones de Reformas Electorales El cuerpo de abogados del TE participa en pleno por primera vez, de las reuniones de la Comisión Nacional de Reformas Electorales (CNRE), con el fin de que hagan sus aportes al gran compromiso que representan las reformas al Código Electoral, de cara a las elecciones de 2014. El Magistrado Gerardo Solís manifestó que esta Comisión, no tiene precedentes ni comparación en ningún otro país. Señaló además, que se han seleccionado alrededor de cincuenta temas para ser discutidos en dicha Comisión. La Comisión Nacional de Reformas Electorales, se reunirá los jueves de cada semana en horario de 4:00 p.m. a 6:00 p.m., en el edificio de la Cámara de Comercio. Volver a página principal

5. BOLETÍN INFORMATIVO 5 Enero 2010 PNUD y el TE presentan nuevo libro ante la sociedad panameña Las Reformas Electorales de Panamá: “Claves de Desarrollo Humano para la Toma de Decisiones” El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Tribunal Electoral presentaron el libro, Las Reformas Electorales: “Claves de Desarrollo Humano para la Toma de Decisiones”, una obra realizada por seis autores de la región. El Magistrado Presidente Erasmo Pinilla C. manifestó que se trata de una obra pionera que recoge aspectos trascendentales de la vida electoral del país, mientras que José Eguren, representante residente del PNUD, explicó que este primer cuaderno de desarrollo humano recopila seis temas: el sistema electoral, financiamiento, la mujer en la Asamblea, las primarias, libre postulación y el sistema legislativo. Volver a página principal

6. BOLETÍN INFORMATIVO 6 Enero 2010 TE y MIDES Convenio para beneficio de “adultos mayores” El Tribunal Electoral (TE) y el Ministerio de Desarrollo Social (MIDES) suscribieron un Convenio de Cooperación para el Servicio de Transferencia de Información, cuyos objetivos son el de seguir brindando asistencia económica y social a los adultos mayores de setenta años o más, que no cuentan con jubilación, ni pensión. El Convenio fue firmado por el Ministro de Desarrollo Social, Guillermo Ferrufino y el Magistrado Presidente del TE, Erasmo Pinilla. A través de este convenio se busca mantener actualizada la base de datos del Programa “100 a los 70”, con el propósito de identificar a las personas que deban incorporarse al programa de Asistencia Económica a los Adultos Mayores, por razón de que hayan alcanzado los 70 años de edad, o que deban darse de baja en virtud de su fallecimiento. Para la ejecución de este convenio, el Tribunal Electoral se compromete a mantener vigente cualquier información relacionada con la identidad, tales como nombre completo, nombre usual, número de cédula, domicilio, estado civil, y demás datos que constan en las bases de datos del Registro Civil y de Cedulación. Volver a página principal

7. BOLETÍN INFORMATIVO 7 Enero 2010 Dirección de Finanzas del TE y Auditoría de la Contraloría Estrechan vínculos de trabajo Una visita de acercamiento para estrechar vínculos de trabajo, realizó al Tribunal Electoral (TE), la nueva Directora Nacional de Auditoría General de la Contraloría, Margot Fuentes, en compañía de su equipo de trabajo. La Directora Nacional de Auditoría fue recibida por la Directora y SubdirectoraNacional de Finanzas del Tribunal Electoral, Berta de la G. de Chang y Joany Jaén, en compañía de la asesora del TE, Claudia de Rujano. Durante la visita, las funcionarias intercambiaron criterios para establecer los canales de comunicación adecuados y realizar un trabajo en armonía, sin menoscabo de la autonomía de ambas instituciones. Volver a página principal

8. BOLETÍN INFORMATIVO 8 Enero 2010 JNE PROCLAMA NUEVOS DIPUTADOS AL PARLACEN Para realizar una nueva proclamación de diputados al Parlamento Centroamericano (PARLACEN), la Junta Nacional de Escrutinio se instaló, tras el fallo de la Corte Suprema de Justicia que ordena redistribuir las curules, incluyendo a los candidatos de Cambio Democrático (CD). El Tribunal Electoral ordenó a la Junta Nacional de Escrutinio mediante el Acuerdo 5 de la Sala de Acuerdos 97 del 21 de diciembre de 2009, una nueva proclamación. Entre los miembros que estuvieron presentes en la instalación de la Junta Nacional de Escrutinio figuran: Noemí L. Castillo Jaén, 1era. suplente Presidente; Miguel Ángel Canales Flaaut, 1er Suplente Secretario; Varo D. Barragán B., 1er Suplente vocal; María Eugenia Pérez de Alemán, 2da Suplente Vocal. Continúa… Volver a página principal

9. BOLETÍN INFORMATIVO 9 Enero 2010 Después de la proclamación, la Secretaría General anulará aquellas credenciales correspondientes a los diputados que fueron originalmente proclamados y que no aparecen en la nueva lista de proclamados. Se deberán emitir las credenciales a los diputados que reemplazan a los que han sido excluidos de la lista original. En los próximos días, el TE publicará la lista oficial de diputados, con lo que se abre el período de impugnaciones por 3 días. Volver a página principal

10. BOLETÍN INFORMATIVO 10 Enero 2010 ACP se interesa en proyecto de actas históricas del TE Una visita al Tribunal Electoral a fin de conocer de primera mano lo relativo al Proyecto de Actas Históricas, que lleva a cabo la Dirección Nacional del Registro Civil, realizaron los funcionarios de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), María Teresa V. de Meana, Orlando Acosta Patiño y Maricarmen Sarsanedas. El Proyecto de Actas Históricas consiste en la digitalización de los libros de bautismo de la Iglesia Católica de los siglos XVII y XVIII, así como las defunciones registradas, antes de la constitución del Registro Civil en 1914, explicó a los visitantes la directora de Registro Civil, Sharon Sinclairede Dumanoir. En la reunión estuvieron presentes por el TE, la directora y el subdirector de Registro Civil, Sharon de Dumanoir, Iván Guerra, la coordinadora del Proyecto, María Tejada; y por la ACP, María Teresa V. de Meana, Orlando Acosta Patiño y Maricarmen Sarsanedas. Volver a página principal

11. BOLETÍN INFORMATIVO 11 Enero 2010 Para brindar un servicio de calidad Se reúnen con funcionarios de Servicios Externos del TE Con el fin de cumplir con las políticas de calidad y los objetivos generales del Tribunal Electoral, la Magíster Bella Santos, Jefa de Coordinación de Servicios Externos organizó una reunión con colaboradores que trabajan en las oficinas externas del TE: Plaza California, Corte Suprema de Justicia, Registro Público, Juzgados de Plaza Dorchéster, en Vía España, para cumplir con metas, objetivos y planes de trabajo a desarrollarse en el 2010. Entre las metas figuran: utilidad de los nuevos módulos del Registro Civil, Verificación del Portal de las Normas ISO, capacitaciones a todos los cajeros y supervisores de los supermercados, mejoras de las propagandas en los servicios externos, extender los servicios en todos los supermercados Romero, Rey, El Machetazo, entre otros temas. En la reunión de organización, felicitaron a todos los compañeros por su trabajo durante el pasado (2009). Volver a página principal 50 son los temas de reforma electoral que tiene en agenda la CNRE para debatir durante 47 reuniones, las que se realizarán cada jueves en la sede de la Cámara de Comercio. Sabías que…

12. BOLETÍN INFORMATIVO 12 Enero 2010 Desde el 19 de enero El TE integrado al plan oficial de ahorro energético A partir del 19 de enero, las oficinas del TE se integran al plan oficial de ahorro energético. El horario en el TE será de 7:00 a.m. a 2:00 p.m., para las oficinas centrales, y para las de provincias será de 7:30 a.m. a 2:30 p.m. Sin embargo, los Juzgados Penales Electorales, la Secretaría General del TE y el Registro Civil deberán seguir con su horario regular (de 7:00 a.m. a 3:00 p.m.), dado que manejan expedientes legales. Las Oficinas Regionales  también reducirán su horario de servicio al público en una hora según lo indicado, pero los despachos  de los directores de Registro Civil y Organización Electoral que manejan expedientes legales, deberán garantizar el acceso a los mismos en el horario regular, con personal disponible de manera rotativa. En todo el país Oficinas del TE se unen a horario especial Las oficinas del TE en todo el país laboraron el sábado 30 de enero de 2010, en horario de 7:30 a.m. a 3:30 p.m., para compensar las horas no laboradas por el cierre de las oficinas, el próximo lunes de Carnaval y miércoles de Cenizas. La sede del Dorado abrió sus puertas el sábado de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. La fecha fue habilitada mediante Sala de Acuerdos 8 de 25 de enero de 2010, para el vencimiento de los expedientes que actualmente cursan en Secretaría General de la institución, los juzgados penales electorales con excepción de la oficina de El Dorado, que laborará el miércoles 17 en su horario regular de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. Tanto el sábado 30 de enero de 2010, como el lunes 15 y miércoles 17 de febrero de 2010, la Direcciónde Informática deberá garantizar el soporte técnico en los servicios de la base de datos a las instituciones públicas y privadas que laborarán esos días, y puedan requerir de los servicios que por su conducto se brindan. Las oficinas del TE, ubicadas en el Registro Público, estarán laborando en horario de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. los días sábado 23 y 30 de enero; en compensación del 15 y 17 de febrero. En la Corte Suprema de Justicia y Plaza Dorchésterno se trabajará los días 15 y 17 de febrero; se mantiene con horario de 8:00 a.m. a 12:00 m.d. y 2:00 p.m. a 5:00 p.m. Volver a página principal

13. BOLETÍN INFORMATIVO 13 Enero 2010 Normas ISO: auditorías internas Con gran tenacidad y profesionalismo están desarrollando su labor como auditores, los colaboradores del TE asignados por las cuatro direcciones que serán certificadas bajo las Normas de Calidad ISO 9001-2008. Se trata de las auditorías internas realizadas a las direcciones de Compras, Recursos Humanos e Información y Relaciones Públicas, a fin de detectar posibles hallazgos subsanables y que sus procesos como direcciones de apoyo, se estén ejecutando de acuerdo a lo establecido en dichas normas, de cara a la segunda fase de las auditorías que realizará la empresa ABS QualityEvaluations, en abril próximo, para poder certificar a la institución. Conjunto típico del TE “Tradiciones de mi tierra” en la Feria de las Flores y el Café El Conjunto Proyección Folclórica “Tradiciones de mi Tierra” del Tribunal Electoral (TE), participó en la XXXVIII Feria de las Flores y el Café en Boquete el 16 de enero. Su presentación fue muy lucida al proyectar dinamismo, alegría y una excelente expresión artística. El Conjunto Típico del Tribunal Electoral actualmente cuenta con 25 miembros entre bailadores y músicos. Después de treinta años sigue cultivando el folclor panameño, resaltando la belleza de su música, bailes y vestuarios. Volver a página principal

14. BOLETÍN INFORMATIVO 14 Enero 2010 JORNADA DE TOMA DE PRESIÓN ARTERIAL EN EL TE Magistrado Pinilla efectúa boda civil “Sandoval Fuenmayor” Una jornada de toma presión arterial realizaron los Servicios Médicos Emi, el miércoles 27 de enero, a los colaboradores de Registro Civil del Tribunal Electoral, a través del Departamento de Bienestar del Empleado de la Dirección de Recursos Humanos. Este evento contó con personal idóneo y técnico de la empresa de Servicios Médicos EMI, quienes estuvieron promocionando los servicios de ambulancia las 24 horas, atención médica a domicilio y en casos de emergencia. El magistrado presidente del Tribunal Electoral, Erasmo Pinilla C., presidió una boda civil en la que unió en matrimonio a la pareja conformada por los esposos Darío A. Sandoval y Digna R. Fuenmayor. En tan especial ceremonia fungieron como testigos Sonia Rabat y Kirla Araúz. El magistrado Pinilla habló a los contrayentes de los derechos y deberes como esposos, destacando el papel de la familia como unidad primaria de la sociedad. Exhortó a los nuevos cónyuges a comprenderse, apoyarse y respetarse mutuamente. Volver a página principal

15. BOLETÍN INFORMATIVO 15 Enero 2010 DEPORTES En la Calzada de Amador TE participa por tercer año consecutivo en la Temporada de Cayucos Los cayucos Mischief y Titán auspiciados por el Tribunal Electoral se hicieron acreedores del primero y tercer lugar respectivamente en la categoría juvenil femenina, de la primera carrera de la temporada de Cayucos 2010, Copa Malta Vigor. En la prueba, que partió desde el Club de Yates de Balboa en la Calzada de Amador y recorrió 10 millas hasta la isla de Flamenco ida y vuelta, se alinearon 60 cayucos en donde el equipo del TE, participó en la categoría femenina abierta con el “BC Net”, integrado por un equipo de funcionarias de esta institución. Los resultados de la primera regata de cayucos 2010 son: en la juvenil femenina arribó al primer lugar la embarcación Mischief, seguida de Río Teta y en el tercer lugar el cayuco Titán. Una destacada participación tuvieron en esta competencia los remeros de los equipos “Río Boquerón”, “BC Net”, “Golden Frog”, “Bugaba” y “Defiance”, prueba que les servirá como punta de lanza para las siguientes regatas: Copa “Tribunal Electoral”, “Gamboa Rainsforest Resort” y finalmente la esperada “Ocean to Ocean”. La Copa “Tribunal Electoral”, patrocinada por el TE, es el segundo evento de la temporada y se realizará en Playa Veracruz, el día 20 de febrero de 2010. El punto de encuentro es el Restaurante Veramar. Recuerden, todos a Veracruz el 20 febrero Volver a página principal

16. En el Tribunal Electoral de Panamá nos comprometemos a que nuestras acciones se mantengan siempre enmarcadas en la defensa de los principios democráticos y éticos, apegados al cumplimiento de la Constitución y la ley encaminados a: • Dirigir y fiscalizar la inscripción de Hechos Vitales y Actos Jurídicos relacionados con el estado civil de las personas. • Garantizar con precisión la identificación de las personas registradas en la institución. • Garantizar la libertad, honradez y eficacia del sufragio popular. • Interpretar y reglamentar objetivamente la Ley Electoral. • Garantizar el ejercicio de los derechos de los partidos políticos y candidatos independientes para que expresen la pluralidad política para el perfeccionamiento de la democracia. • Administrar con transparencia y equidad la justicia penal electoral. • Mejorar continuamente los servicios que se prestan, apoyados en la descentralización y el uso de tecnologías confiables y efectivas. • Contribuir a la educación, participación cívica-electoral y fortalecimiento de nuestra democracia, para dejar el legado de un mejor país para las generaciones futuras. Volver a página principal

17. Reiteramos la invitación a todas las direcciones y regionales del TE, para que nos envíen sus actividades a fin de ser publicadas en este boletín a: hcastillo@tribunal-electoral.gob.pa o jbravo@tribunal-electoral.gob.pa SOCIALES Magistrado Presidente: Erasmo Pinilla C. Magistrado Vicepresidente: Eduardo Valdés Escoffery Magistrado Vocal: Gerardo Solís ¡CONGRATULACIONES COMPAÑERA! Magistrada Suplente: Lourdes González Magistrada Suplente: Sharon de Dumanoir Magistrada Suplente: Yara Campo Con mucha dedicación, esfuerzo y logros de superación, obtuvo el título de Postgrado en Alta Gerencia, la compañera Adelaida Buitrago de Robles, otorgado por la Universidad Latina de Panamá. Director de Información y Relaciones Públicas: Humberto Castillo M. Subdirector: Jorge Bravo Editora de este mes: Marta Pinilla Jefa de Publicidad: Cynthia Paolini Diseño y Diagramación: Víctor M. Castillo G. Kathia G. Espinosa O. Corrector: Simón Bolívar Pinto Fotografía: Roger Serrano, Elena McLean, Tomás Mosquera (Asesor de Fotografía) Depto. de Prensa: Nadia Miranda, Evelin Moreno. La Licda. Buitrago labora en la Dirección Nacional de Organización Electoral, departamento de Registro y Censo, del Tribunal Electoral. Extendemos felicitaciones y éxitos a la nueva profesional. ¡Honrar Honra! Adalberto Chávez Director Regional de Cedulación hizo entrega a los colaboradores: ALBERTO MENDOZA y MILCÍADES MELGAR, de certificados emitidos por los señores Magistrados, por haber laborado durante 20 años consecutivos en la Dirección Regional de Cedulación de Herrera. ¡FELICIDADES!. Teléfonos: 507-8297 / 507-82-41 Fax: 507-8522 www.tribunal-electoral.gob.pa Volver a página principal Salir