En Este Dia :

1. Aunque "LABOR DAY" es mañana cuando se celebra el Dia de los Trabajadores - Hoy en nuestro servicio queremos honrarlos, por ser el elemento responsable por la estabilidad, la fuerza, la prosperidad y bienestar de nuestra nación. Los logros sociales y económicos de los ESTADOS UNIDOS DE AMERICA SE DEBE, PRIMERO QUE TODO, A LA BENDION DE DIOS (PROV 10:22), Y A LOS MOVIMIENTOS Y EMPRESAS LABORARIAS. Para la gran moyoria de nuestra ciudadania este dia se toma como el señal de lo ultimo de vacaciones del verano, el principio de la escuela, el comienzo de la favorita temporada de football, y la ocacion para pasar un ultimo dia de campo con la familia. Pero para nosotros los creyentes en Cristo y en la Biblia, Labor Day tiene una significancia mas seria y profunda. En lo que toca a nuestro deber del trabajo - Colosenses 3:23,24 dice que todo lo que hagamos, incluso nuestro empleo diario, lo hagamos como para el Señor. Y en I Tesa. 4:11; y II Tesa. 3:10,11 se nos exhorta a trabajar honradamente para suplir nuestras necesidades y para dar buen testimonio, no teniendo temor de los patrones, sino temiendo a Dios, y además, nos recuerda que el trabajo en la obra del Señor es el trabajo mas importante para los cristianos, a quienes Dios promete recompensar (I Cor 15:58 y Heb. 6 :10, II Juan 8 y Rev. 22:12) SEA ESTE DIA OCASIÓN PARA AGRADECER DE LO MAS PROFUNDO DE NUESTRO CORAZON A TODOS USTEDES QUE SON LOS OBREROS DE ESTA IGLESIA, DANDO GRACIAS A DIOS POR CADA UNO DE USTEDES. We gladly welcome our visitors today. We pray you are blessed by coming over today and we hope and pray you will return and make this church your house of worship if the Lord leads in that way in your life. God bless you and yours is our prayer. No llena de gozoporcadauno de Ustedesquenosestanvisitando en estamañana. Esnuestrodeseo y oracionquerecibanbendicion de Dios al estar con nosotros y que tomenla decision de seguirviniendo. Dios les bendiga mucho porhacernos el honor de visitarnos. En Este Dia: BAUTISMOS ~~ SANTA CENA RECIBIMIENTO DE NUEVOS MIEMBROS Tanto en estamañanacomo en el Servicio de la Tarde, se bautisaranunosnuevoscreyentes, Se presentaranalgunosquepidenadmision a la Miembrecia de nuestraIglesia, y en el Servicio de la tarde se observara la Cena del Señor. El Señor les invita a la “mesa”. No despreciemos tan sagradainvitacion El PROXIMO DOMINGO ES: DIA DE LOS ABUELOS A la hora de la Escuela Dominical a las 10:30am En el anexo de la Iglesia se estaranagasajando a los Abuelos Con un lijeroalmuerzo y el resto del tiempo en Enseñanza. Todostraigan a susAbuelos el Proximo Domingo. Recibimos llamadas de nuestros Soldados durante esta semana pasada. Reciban saludes de parte de: HectorHernandez (en South Carolina), Charlie Hernandez (en Korea), Luis Valentin (en Arizona). Saludan a TODA NUESTRA IGLESIA. Oremos también por Hno. Jesse Angulo que se encuentra en Argentina y Gabriel Vazquez. Servicio de estaTarde: 6pm A la familia de nuestro Hno. Joseph Rico por el fallecimiento de su Tio, Manuel Rico. El Viernes pasado fue sepultado en el Cementerio Nacional Fort. Sam Houston. Tambien vayan nuestras condolencias a nuestra Hna. Jovita Reyes y todos los familiares por la muerte, a consecuencia de un accidente, de Ana Ramirez. El Señor les imparta consuelo y paz. OREMOS POLR LOS ENFERMOS: Hna. Alicia Miranda, Jovita y Richard Reyes, Yaite Rivera, Hna. Cecilia Ruiz y Hna. Landez, Maria Fernandez, Roberto Aldais, Pedro Contreras, Hno. De Leon, y otros mas que se mencionaran. Marta Almanza (9/1) Elvira Monrreal (9/1) RuthieHernandez (9/1) Dolores Acosta (9/1) Stephen Carrizales (9/2) Amalia Calderini (9/2) Rebecca Hernandez (9/4) Ana Bermea (9/4) LianiAlcindor (9/6) Se tuvo una hermosa reunionde Aniversarios y Parejas el Viernes pasado. Gracias a los que asistieron. Seguiremos formulando y materializando los planes para las Reuniones de las parejas.

2. Templo Bautista “Puerta La Hermosa” Beautiful Gate Baptist Church 4023 Pleasanton Road, San Antonio, Texas 78221 210-922-9704 www.puertalahermosa.com Email: beautifulgatebaptist@yahoo.com On Facebook: Puerta La Hermosa Ustream Live Services: www.ustream.tv/beautifulgatebaptistchurch RECORDEMOS NUESTRAS OFRENDAS MISIONERAS. Y recordemos de Orarportodosnuestros MisionerosCada Dia. Pastor: Rev. Joe G. Carrizales | Associate Pastor: Rev. Caleb G. Carrizales Asst. Pastor: Rev. Jesse M. Valdez Ya se acerca muy pronto los Servicios de Avivamiento de los Jovenes. Todo Joven y Señorita este presente a la Reunion Especial que se tendra esta tarde a las 5:00pm. Nadie falte por favor. Comienzen a invitar a cuanto Joven puedan para estar en estos servicios la proxima Semana. Domingo, Septiembre 1, 2013 YOUTH September 11-15 Bro. Matt Schumacker Clases de Instituto Las clases del linstitutode Preparación Varonil – Clases de noche - pricipiael Martes 17 de este mes, a las 6:45 pm. Esperamos cada Varonde nuestra Iglesia tome seriamente en cuenta esta oportunidad de preparacionsobre materia Biblicay de Liderazgo Cristiano.