1 / 45

樊昀 /Yun Fan RILM 英 / 汉编辑 yfan@gc.cuny

樊昀 /Yun Fan RILM 英 / 汉编辑 yfan@gc.cuny.edu. RILM 是什么？. Répertoire International de Littérature Musicale 国际音乐文献资料大 全 成立于 1966 年，是一个为世界各地的音乐研究者提供音乐文献检索服务（包括 文献摘要 和 详细 的内容索 引 ）的非盈利机 构。由 RILM 编 辑出版的音乐 文献文摘数据库 ，是全世界最大最完善的音乐文献数据库。. RILM 的创建者 音乐学家 Barry S. Brook (1918-1997). RILM 的组织机构包 括：

hop-wells
Download Presentation

樊昀 /Yun Fan RILM 英 / 汉编辑 yfan@gc.cuny

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. 樊昀/YunFan RILM 英/汉编辑 yfan@gc.cuny.edu

  2. RILM是什么？

  3. Répertoire International de Littérature Musicale 国际音乐文献资料大全 成立于1966年，是一个为世界各地的音乐研究者提供音乐文献检索服务（包括文献摘要和详细的内容索引）的非盈利机构。由RILM编辑出版的音乐文献文摘数据库，是全世界最大最完善的音乐文献数据库。

  4. RILM的创建者 音乐学家 Barry S. Brook (1918-1997)

  5. RILM的组织机构包括： • 位于纽约的国际中心 (RILM International Center) • 国际联合部 (Commission InternationaleMixte) • 遍布世界60个国家和地区的分部

  6. RILM的国际中心（International Center）位于美国纽约市纽约城市大学（CityUniversityof New York/CUNY）的研究生学院 （TheGraduateCenter），隶属该院布鲁克音乐研究和档案中心（BrookCenterfor Music Research and Documentation）

  7. RILM国际联合部(Commission InternationaleMixte) 国际联合部是RILM的领导和指导机构，该部由来自RILM的三个赞助组织的十二位代表（每个组织派出四位成员）组成；这十二位代表都享有国际联合部的投票权。

  8. RILM 的三个赞助及指导机构： 国际音乐学学会 The International Musicological Society (IMS) 国际音乐图书馆、档案馆和文件中心联合会 The International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) 国际传统音乐学会 The International Council for Traditional Music (ICTM)

  9. RILM在多个国家/地区有自己的委员会（分部） Norway Poland Russia Serbia Slovakia Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Taiwan Turkey United Kingdom United States Venezuela Guatemala Hong Kong Hungary Iceland Ireland Israel Italy Japan Latvia Lithuania Macedonia Malaysia Malta Mexico Netherlands New Zealand Australia Austria Belgium Brazil Canada China(Mainland) Colombia Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Germany Greece

  10. RILM数据库涵盖： 146个国家，171种语言 11,000种期刊，其中700种期刊全刊收录

  11. RILM的出版平台？

  12. 基本检索

  13. 高级检索

  14. RILM数据库的内容和特点

  15. RILM的两个数据库： 音乐文献文摘数据库（ RILM Abstracts of Music Literature），创建于1967年，收录1967年以来世界各地出版的任何与音乐相关的各种形式的出版物，目前有大约73万个条目 音乐文献回溯数据库（RILM Retrospective Abstracts of Music Literature），2013年开始建设，收录1967年之前世界各地出版的任何与音乐相关的各种形式的出版物，目前大约有2万个条目

  16. RILM条目提供的信息(部分)： • 摘要：文献内容的精炼总结（由RILM国际中心的编辑负责撰写、修改和翻译） • 索引：对文献内容的精炼概括，方便研究者查询类似文献（由RILM国际中心的编辑根据严格的RILM索引法为每一个条目添加） • 出版物类型 （详见分发材料） • 文献分类（详见分发材料） • 作者 • 文献标题，包括母语、英文翻译、罗马音（汉语拼音）三种形式 • 文献语言 • 文献特色（指文献中包含的各种形式的附属信息，如参考文献、表格、图片、网络链接、乐谱、视频、音频等） • 出版地 • 期刊名称（期刊类出版物） • 刊/卷数、页码、年份、ISSN、期刊起止年份、ISBN（专著类） • 学校名称（博士论文）

  17. RILM囊括所有出版物类型，例如： • 论文集 • 会议纪要 • 会议论文 • 乐谱评注版/乐谱评注 • 数字媒体 • 博士论文 • 田野录音 • 复印资料 • 期刊文章 • 论著 • 视频（包括电影） • 在线资源 • 参考工具书 • 评论 • 乐器制做图

  18. RILM致力于收集所有音乐分支学科文献资料，例如：RILM致力于收集所有音乐分支学科文献资料，例如： • 音乐学 • 民族音乐学/音乐人类学 • 流行音乐和爵士乐研究 • 音乐教育 • 音乐治疗 • 乐器学 • 作曲和音乐理论 • 音乐图象学 • 音乐管理

  19. RILM也致力于为研究者提供与音乐相关的跨学科研究资料，例如：RILM也致力于为研究者提供与音乐相关的跨学科研究资料，例如： • 哲学 • 物理学 • 心理学 • 社会学 • 女性研究 • 图像学 • 人类学 • 艺术史 • 戏剧戏曲 • 图书馆学 • 文学 • 医学

  20. RILM的许多条目有双语摘要：原语言及其英文翻译RILM的许多条目有双语摘要：原语言及其英文翻译 绝大部分中文出版物都有中英两种语言的摘要 目前RILM正在制作多语言检索系统，包括人名、地名、乐器名等

  21. RILM与中国及中国音乐研究

  22. RILM从2006年开始系统收录中文音乐研究文献，包括上述 各种出版物类型 中国学者对西方音乐及其研究的了解比西方学术界对中国音 乐及其音乐研究的了解要深入、全面得多，而RILM希望能 改善这一局面 中文资料的数据录入和摘要撰写主要由中央音乐学院的学生 （在读或已毕业）完成，纽约国际总部的编辑为文献做检索 目录，校对中/英文摘要，并完成最终的出版工作

  23. RILM中的中国数据: 中国（中文）作者 16,000 中国大陆、台湾、香港出版的中文出版物 43,599 在中国以外的地方出版的关于中国音乐研 究的出版物 2,909

  24. 近年来RILM的中文文献数量迅速增长（各国委员会提交出版物数量统计）近年来RILM的中文文献数量迅速增长（各国委员会提交出版物数量统计） 以2011和2012年为例： • China 6421 • United States 3691 • Germany 2496 • United Kingdom 1468 • Russian Federation 1749 • Austria 449 • Japan 417 • Italy 300 • Hungary 278 • Greece 215 截至2014年5月底，RILM中国委员会共提交36964个条目

  25. RILM目前收录70种在中国大陆出版的中文期刊，根据他们的学术性和重要性，分为：RILM目前收录70种在中国大陆出版的中文期刊，根据他们的学术性和重要性，分为： • 核心期刊 • 二级期刊 • 三级期刊 • 非音乐类期刊

  26. 核心期刊（17种，全刊收录）： • 音乐研究 • 中国音乐学 • 人民音乐 • 音乐创作 • 北京舞蹈学院学报 • 音乐艺术：上海音乐学院学报 • 中国音乐 • 中央音乐学院学报 • 南京艺术学院学报 • 天籁：天津音乐学院学报 • 戏曲艺术 • 音乐探索：四川音乐学院学报 • 乐府新声：沈阳音乐学院学报 • 中小学音乐教育 • 交响：西安音乐学院学报 • 黄钟： 武汉音乐学院学报 • 星海音乐学院学报

  27. 二级期刊（24种，收录部分文章），例如： • 吉林艺术学院学报 • 民族艺术研究 • 爱乐 • 钢琴艺术 • 歌剧 • 广州音乐研究 • 舞蹈 • 音乐天地 • 音乐评论 • 艺术研究 • 云南艺术学院学报 • 浙江艺术学院学报 • 中国音乐年鉴 • 新疆艺术学院学报

  28. 三级期刊和非音乐类（30种，收录部分文章），如：三级期刊和非音乐类（30种，收录部分文章），如： • 安康师专学报 • 福建艺术 • 歌剧艺术研究 • 黄梅戏艺术 • 吉他艺术 • 民间文化旅游杂志 • 文史 • 西藏艺术研究 • 音乐爱好者 • 音乐学习与研究 • 艺术教育 • 中国新音乐年鉴 • 福建艺术 • 广东艺术 • 黄河之声

  29. RILM也收录海外出版的中文/非中文的中国音乐研究文献，以江南丝竹为例：RILM也收录海外出版的中文/非中文的中国音乐研究文献，以江南丝竹为例： RILM共收录(2014年2月统计数据)有关江南丝竹的条目57个，其中中文文献29个，非中文文献28个，非中文文献的出版物类型包括学术期刊、专著、论文集、CD等 RILM强大的索引系统能够将中国和来自世界各地的学者的研究联系起来，促进音乐学家们之间的交流沟通

  30. 欢迎大家直接向RILM投稿

  31. 世界范围内，RILM 每个星期被搜索130万次 研究者们能轻易在RILM数据库中找到各种文献资料及其相关信息，不论这些资料在何地，以何种方式出版。RILM是将您和您的研究与世界各地的学者和他们的音乐研究联系起来的便捷桥梁

  32. 您可以在RILM的网站上直接向我们提交您发表的文章您可以在RILM的网站上直接向我们提交您发表的文章 http://www.rilm.org/submissions/index.php

  33. 微博：RILM • 博客 (Blog): Bibliolore.org • 推特 (Twitter): RILMMusicLit • 脸书 (Facebook): Répertoire International de Littérature Musicale (RILM) • 官方网站: www.rilm.org

  34. 欢迎提出问题、意见和建议 谢谢大家！

More Related