230 likes | 416 Views
IL CLIENTE FRANCESE. Di TEA VERGANI Tratto dai libri della stessa autrice “ I clienti stranieri nel ristorante italiano ”, “ Come organizzare convegni aziendali ” e “ Lavorare in stand nelle fiere ” , Editore Franco Angeli. Avvertenze.
E N D
IL CLIENTE FRANCESE • Di TEA VERGANI • Tratto dai libri della stessa autrice “I clienti stranieri nel ristorante italiano”, “Come organizzare convegni aziendali” e “Lavorare in stand nelle fiere” , Editore Franco Angeli
Avvertenze • Questo Modulo Didattico si propone di fornire tutte le informazioni di base sulle tecniche per gestire clientela straniera. • Tutto il Modulo è rivolto esclusivamente a descrivere gusti, fobie, stereotipi e preferenze dei clienti ospiti in Italia, in ristoranti ed hotel “stellati” e non riguarda altri tipi di clientela, anche se della stessa nazionalità. • Tutte le persone hanno propria individualità, siamo tutti “unici” al mondo. Per quanto sopra, ovviamente, tutto quanto leggerete sarà solo indicativo e non esaustivo.
IDENTIKIT Per Turismo e per Affari Individuali e gruppi Ceti medi e borghesia
PAROLE CHIAVE, che dimostrano di apprezzare • NOUVEAU - NOUVEL - NOUVELLE • CHIC • COMME IL FAUT • GRANDEUR
Nostri STEREOTIPI sui FRANCESI • Sono Cittadini francesi anche quelli dei Territori d’Oltremare : • Guyana • Martinica • Guadalupa • E storicamente: • NordAfrica, Algeria • Vietnam
LINGUA • FRANCESE • GAFFE : ... considerarli come se fossero Belgi.... I Lussemburghesi.... Monegaschi..
ACCOGLIENZA: IL SALUTO • Bonjour Monsieur ! - Madame ! • Bonne Soir... Monsieur ! - Madame ! • Au revoir ! • À bientôt !
ACCOGLIENZA • TITOLI E ONORIFICENZE: apprezzate • COMMENT ÇA VA? • MAI: CIAO !
IL SERVIZIO: ATTENZIONE! • OUI, MERCI = SI • MERCI (da solo) ….significa : NO, grazie.
COMUNICAZIONE • GESTI : Sì • CONVERSAZIONE : Sì, MA EDUCATA • SGUARDO: DIRETTO, FRANCO • DISTANZA: EUROPEA
ORARI RISTORAZIONE: PRANZO: 13.00 CENA: DALLE 19.30 - 20.00 * *SE PARIGINI, CENANO ANCHE TARDI PUNTUALITÀ: SPESSO avranno 15 minuti DI RITARDO (BON TON FRANCESE)
COSA GRADISCONO • PARLARE DI CIBO • CONVERSARE a tavola • I VINI E I CIBI francesi....
UN SERVIZIO LENTO.. IL TEMPO PASSATO A TAVOLA È BEN SPESO
CIBI GRADITI • Francesi del NORD: BURRO • Francesi del SUD: OLIO • CIBI ETNICI (da Asia e Africa) • VINO, BIRRA • PASTA E RISO, spesso come CONTORNO
LA TIPICA ORDINAZIONE FRANCESE • APERITIVO (poco alcolico e dolce) • HORS D’OUVRE (antipasto) • ENTRÉE = un primo • PLAT = un secondo • DESSERT = formaggio - frutta - dolce
IL FORMAGGIO inFranciaviene servito prima dell’entrée o anche come dessert, talvolta con insalata
MANCIA • Portare il conto solo quando richiesto (in Francia nessun Cliente viene sollecitato a lasciare libero il tavolo) MANCIA: 10 % POURBOIRE • SPECIFICARE NEL MENU SE IL SERVIZIO È COMPRESO
CONOSCI I CLIENTI FRANCESI ?Breve TEST - 10 domande 1) Ad un tavolo di clienti Vietnamiti viene assegnato un cameriere che parla inglese. E’ corretto ? 2) Belgi e francesi condividono non solo la lingua ma anche la cultura. Lo ritieni giusto ? 3) I francesi cenano prestissimo. Lo ritieni vero?
4) I Francesi amano mangiare bene e, dell’Italia apprezzano soprattutto il nostro vino. Lo ritieni vero? 5) I francesi preferiscono la cucina con olio a quella col burro. Lo ritieni vero? 6) I francesi desiderano un servizio al tavolo piuttosto lento. Lo ritieni vero ?
7) I clienti francesi spesso non osservano gli orari delle prenotazioni, e arrivano in ritardo. Lo ritieni falso? 8) Il formaggio si serve sempre con l’insalata, se al tavolo sono stati fatti accomodare clienti francesi. 9)Tutti i francesi sono cattolici. Lo ritieni vero ? 10) I francesi sono generosi con le mance. Lo ritieni vero?
RISPOSTE ESATTE • 1 = Dipende, gli anziani vietnamiti conoscono meglio la lingua Francese • 2 = Le due culture sono diverse • 3 = Dipende, i Parigini cenano tardi. • 4 = Apprezzano il vino, ma preferiranno spesso i vini francesi • 5 = Dipende se sono del nord Francia o del Sud, dove crescono gli olivi
RISPOSTE ESATTE • 6 = I tempi devono essere veloci e regolari alla comanda; il tempo dedicato al mangiare sarà più lento, il conto andrà presentato solo su richiesta. Lasciare tempo per la conversazione. • 7 = spesso arriveranno in ritardo, per bon ton. • 8 = Il formaggio può essere servito come antipasto, con l’insalata,o dopo il secondo, od anche al posto del dessert • 9 = No. • 10 = In genere, lasciano sempre una mancia del 10% sul costo del pasto.