170 likes | 320 Views
SUOMEA MAAHANMUUTTAJILLE. Katri Sarmavuori 13.3. ja 4.4. Suomi toisena kielenä -opetustiede. Rakenne. 1) maahanmuuttajat ja heidän ympäristönsä 2 ) tavoiteltava kieli 3) kirjallisuus ja kansanperinne 4) tutkimusmenetelmät. Maahanmuuttaja. Suomeen muuttanut ulkomailla syntynyt m amu
E N D
SUOMEA MAAHANMUUTTAJILLE Katri Sarmavuori 13.3. ja 4.4.
Rakenne • 1) maahanmuuttajat ja heidän ympäristönsä • 2) tavoiteltava kieli • 3) kirjallisuus ja kansanperinne • 4) tutkimusmenetelmät
Maahanmuuttaja • Suomeen muuttanut ulkomailla syntynyt • mamu • uussuomalainen • etninen vähemmistö • diasporinen yhteisö • Ihminen, joka on siirtynyt oleskelemaan • toiseen kansallisvaltioon
Suomalaisuus, neuvoteltava ja • muuttuva vuoropuhelu • uussuomalainen • ulkosuomalainen • afrosuomalainen tai Suomen afrikkalainen • (Ronkainen 2009, 40) • suomenmaalainen (Outi Lepola 2000)
Määristä • Suomessa lähes 200 000 ulkomaalaista • Määrä alkoi lisääntyä erityisesti vuoden 2004 jälkeen • vuonna 1999 oli 15 000 • vuonna 2010 lähes 25 000 • 2010 oleskeluluvan hakijoita 24 000 • Lupa myönnettiin 16 000:lle • Suurin ryhmä opiskelemaan tulevat, 4 000
Suomen pakolaisaallot • chileläiset 1973—77 yht. 182 • 1979 Vietnamin venepakolaiset, yht. • 2000-luvulle saapuneita n. 3 000 • 1990 somaleja, 1 437 haki turvapaikkaa • 1992 Jugoslavian sotatoimialueilta
Turvapaikanhakijoiden määrät 1990 • Jugoslaviasta 3 743 • Somaliasta 2 929 • Venäjältä 2 586 • Slovakiasta 1 516 • Irakista 850 • Turkista 714 • Iranista 407 • Puolasta 324 • (Lepola 2000, 49)
Turvapaikan hakijat • 2001-2010 keskim. 3 362 hakijaa/vuosi • 2010 hakijoita 4 018, joista 1 784 sai • myönteisen päätöksen • (www.migri.fi)
Maahanmuuton vuosikatsaus 2010 • SuurimmatSuurimmatvieraskieliset • kansalaisuusryhmätryhmät • Viro 29 080 venäjä 54 559 • Venäjä28 426 viro 28 493 • Ruotsi 8 510 somali 12 485 • Somalia 6 593 englanti 12 855 • Kiina 5 559 arabia 10 415 • Irak 5 024 kurdi 8 032 • Thaimaa 5021 kiina 7 546 • Turkki 3 973 albania 7 113 • Saksa 3 715 thai 5722 • Intia 3468 vietnam 5 637 • UlkomaankansalaisiaVieraskielisiäyhteensä 224 388 • yhteensä 167 954
Maahanmuuton perusteet • • työperusteinenmaahanmuutto (asiantuntijat, muutammattilaiset, keikkatyöläiset, yrittäjät, kansainvälisetharjoittelijat, au-pairitjamuutkotitaloustyöntekijät, sesonkityövoima) • • perheperustainenmaahanmuutto (kansainvälinenperheenmuodostusjaperheenyhdistäminen)
• etnisperustainenmuutto (inkerinsuomalaistenperheenjäsenet, nykyisten tai entistenSuomenkansalaistenpaluumuutto) • opiskeluunperustuvamuutto (tutkinto-opiskelijat, opiskelijavaihto) • • eläkeläistenmuuttoliike • • pakolaiset (turvapaikkaprosessissaolevat, oleskeluluvansaaneetturvapaikanhakijat, kiintiöpakolaiset)
• laiton tai dokumentoimatonmuutto (oleskeluluvan tai viisuminylittäjät, ihmiskaupanuhrit, trafficking, maahanjääneetkielteisenturvapaikkapäätöksensaaneet, dokumentoimattomastimaassaolevajatyöskentelevätyövoima). • Annika Forsander (2004, 106)
Maahanmuuttajanuoret (Talib) • 1) Osaavat nuoret • 2) Osaamiseen pyrkivät nuoret, joilla on heikko pohjakoulutus mutta hyvä opiskelumotivaatio • 3) Kotiin eristäytyvät nuoret. Koulutukseen ei motivaatiota • 4) Jengiytyvät nuoret • 5) Ilman omaa perhettä Suomeen tulleet. • 6) Oman etnisen ryhmänsä hylkäämät nuoret.
Motiivin perusteella • työvoimamuuttajat, jotka pyrkivät elättämään itsensä ja perheensä • pakolaiset, jotka hakevat turvapaikkaa vainolta • edellisten perheenjäsenet • perusteettomat turvapaikanhakijat, jotka eivät saa tai halua töitä ja työlupaa mutta eivät myöskään ole vainon kohteina (Leitzinger 2006, 259).
Transnationaali (ylirajainen) • valtionjakansallisuuksienrajatylittävä • Kasvaayhdessämaassa • Saakoulutuksensatoisessamaassa • Astuutyöelämäänkolmannessamaassa • Perheet, sukulaisetjaystävätvoivatasuauseassaerimaassa • Juuretovatmaailmalla, eiyhdessämaassa • (Nielsen, ks. Hämäläinen 2010, 13.)
Siirtyminen enemmistöön • Siirtolaisuustutkimuksissa havaittu: • vähemmistökielenedustajasiirtyyenemmistökieleenviimeistään 3.— 4. sukupolvenaikana • Toisenpolvenmaahanmuuttaja on siiskyllävieläkulttuuriltaanmuualtatullut, joshänenvanhempansaovatvaalineetkaksikielisyyttä.