270 likes | 425 Views
ett specialbibliotek som betjänar hela landet näkövammaisten ja lukemisesteisten tasa-arvon edistäminen kirjallisuuden ja tiedon saannissa. Celia-biblioteket. Verksamhet. producera och låna talböcker, elektroniska böcker, punktskriftismaterial och annat specialmaterial
E N D
ett specialbibliotek som betjänar hela landet näkövammaisten ja lukemisesteisten tasa-arvon edistäminen kirjallisuuden ja tiedon saannissa Celia-biblioteket
Verksamhet • producera och låna talböcker, elektroniska böcker, punktskriftismaterial och annat specialmaterial • producera och sälja läroböcker och andra kursmaterial • sakkunnigversamhet
Allmänt • 30 % allmän litteratur som ges ut av kommersiella förlag överförs till tillgängliga format • budget ca 7 me • ca 60 medarbetare
Celia-bibliotekets historia • Föreningen Böcker åt de blinda – Yhdistys Kirjoja sokeille 1.4.1890 • grundare Cely Mechelin • ”öppna litteraturens skattkammare åt de blinda” som syfte
Historia vuosina • punktskriftsböcker 1890– • analoga talböcker 1955– • taktilböcker 1984– • elektroniska böcker som innehåller text 1998– • digitala Daisy-talböcker 2004–
Celias kunder • svårt att läsa vanlig tryckt text p.g.a. handikapp l. sjukdom • expertutlåtande över läshandikappet (t.ex. läkarintyg l. expertutlåtande ) • 2/3 kunderna 60+ • 96 % personer, 4 % samfund
Samlingar • 30.000 talbokstitlar • 6.000 punktskriftstitlar • 1.000 taktil- och bilderböcker för barn • 1.000 elektroniska böcker • även taktila bilder och kartor samt punktskriftsnoter mm.
Talböckerna • romaner, dikter, facklitteratur, barn- och ungdomslitteratur på svenska och finska • talböcker på andra språk (engelska, tyska, franska, ryska, estniska osv.) • även lättlästa talböcker
Webbtjänsten Celianet • www.celialib.fi/celianet • i bruk 2004 • tillgänglig, användarvänlig självbetjäning • Man kan • låna, förnya, reservera • granska egna uppgifter och lån, följa upp boknyheter mm. • ansluta sig till bokklubbarna
Talboken Daisy • internationell standard • drar nytta av mp3-teknik • strukturerat dokument, som är lätt att bläddra i • cd-rom-skivor som underlag • samma bok kan innehålla både text och ljud
Daisy-bokens egenskaper • liten (1 bok = 1 skiva) • lätt att bläddra i p.g.a. struktur • man kan lämna bokmärken • bättre ljudkvalité • pålitligt format (jmfr C-kassetter)
Utlåningen av Daisy-talboksspelare • Synskadades Centralförbund, med stöd från RAY • Celia kan skänka spelare till bibliotek eller t.ex. vårdhem för undervisningsbruk
Egenboksutlåning • Celia producerar och levererar Daisy-talböckerna på begäran eller enligt avtal • Celia framställer en personlig lånekopia av Daisy-boken åt kunden • kunden förbinder sig att förstöra skivorna efter användningen
Daisy-tjänster: bokklubbar Lätt och underhållande • Underhållning och romantik, humor, kärlek, äventyrsberättelser, släktromaner, herrgårdsromaner Spänning i livet • Deckare, spänning och thrillers Livet förr och nu • Historia, biografier, dokumentärer
Daisy-tjänster Bokpärlor • Bokpärlan ärkirjahelmi on sytyttävä, vaikuttava, erityisen mielenkiintoinen teos, johon haluaisi asiakkaiden tutustuvan Profiltjänster • skräddarsys enligt kundens behov och önskemål
Service för bibliotek • utlåningen av C-kassetter upphörde i slutet av 2007 • alla inrättningar som lånar ska ingå ett tjänsteavtal • Celia erbjuder information on Daisy • en möjlighet att få en talboksspelare till bibliotekets förfogande
Tjänsteavtal: Celia • producerar och erbjuder talböcker för bibliotekens läshandikappade kunder • erbjuder kostnadsfria bokklubbar med Daisy-böcker hemskickade varje månad • samarbetar med allmänna bibliotek och ger råd i användandet av material och tjänster
Tjänsteavtal: biblioteket • förbinder sig att följa Celias användningsregler • förbinder sig att endast erbjuda talböcker åt läshandikappade kunder (avses i TOL??? 17 §) • väljer och lånar själv böckerna via webbtjänsten Celianet • förbinder sig att förstöra skivorna efter användningen
Tjänsteavtal: biblioteket • för talböckerna till sitt eget register och i låneskick, och sköter utlåningen, informeringen och lånekontrollen • tillämpar egna användningsregler till sina kunder när det gäller Celias material • meddelar ansvarspersonens kontaktuppgifter till Celia • Skickar lånestatistiken till Celia årligen
Iiris-centret • blev färdigt vid årsskiftet 2003/2004 • finns i Helsingfors Östra centrum • yta 23.917 m2, Celia 3.840 m2 • arkitektbyrå Lahdelma & Mahlamäki • esteettömät liikkumis- ja toiminta-mahdollisuudet
Celia-biblioteket Postadress PB 20, 00030 IIRIS Besöksadress Maruddsvägen 74, Helsingfors Telefon (09) 2295 2230 E-post biblioteket@celialib.fi Internet www.celialib.fi