340 likes | 586 Views
Skriv bedre til nettet. Fredag den 21. november 2008 Helle Egly. Helle Egly - baggrund. Kommunikationsrådgiver i Økonomistyrelsen www.oes.dk Webredaktør i MSN, Microsoft Danmark www.msn.dk Webjournalist i Scandinavia Online www.sol.dk. Agenda. Sådan læser vi på nettet
E N D
Skriv bedre til nettet Fredag den 21. november 2008 Helle Egly
Helle Egly - baggrund • Kommunikationsrådgiver i Økonomistyrelsen www.oes.dk • Webredaktør i MSN, Microsoft Danmarkwww.msn.dk • Webjournalist i Scandinavia Onlinewww.sol.dk Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Agenda • Sådan læser vi på nettet • Skanning – bekæmp eller understøt? • Skriv kort! • Webtekst og tid • Konventioner – brug dem og bryd dem • Sprog: Aktivt, konsistent og korrekt • Gode råd og tjekliste • Mere om emnet Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Sådan læser vi på nettet Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Sådan læser vi på nettet • Kort • Skimmende • Ikke-lineært • Utålmodigt – klikker videre Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Jakob Nielsen: Vi læser i F-form Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Skanning – bekæmp eller understøt? Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Tekst på nettet ”How do users read on the web? They don’t” • citat Jakob Nielsen 1997 ”Content is king” - citat cirka alle skribenter ca. 1998 Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Jakob Nielsen:Brugere læser nødigt på en skærm (– de skanner) • Content is king:Brugere på nettet søger information, nyheder, indhold - så hvad gør vi så? Helle Egly, Skriv bedre til nettet
5 Tips: Understøt skanning af tekst • Bullets/punktopstilling • Chunks/opdelt tekstfx http://www.aarstiderne.com/Arrangementer.aspx • Overskrifter - informative snarere end finurlige/smarte • Links – evt. skridlink • Nøgleord Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Nøgleord • Beskriver emnet eller funktionen af en tekst eller webside • Besvarer spørgsmålet: Hvad handler denne tekst eller web-side om? • Brug nøgleordene i tekstens overskrift • Anbring nøgleordet forrest i sætningen - det gør teksten skanbar • Overvej at fremhæve nøgleord med fed • Nøgleord retter sig til både læser og søgemaskine Fx http://www.borge.dk/kurser/ia.html Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Den omvendte nyhedstrekant Hey You See So Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Hey - You - See - So • HeyFang læserens opmærksomhedLav en god overskrift • YouEngager læseren – gør ham/hende interesseretGør teksten konkret og vedkommende • SeeForklar, giv eksempler, argumenter • SoUddyb, giv baggrund Hjælp din bruger videre Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Skriv kort! Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Skriv kort • Teksten skal være 50% kortere • Skriv pointen først • Lad hvert afsnit handle om et afgrænset emne • Glem brugerinstruktioner og velkomsttaler Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Længde • Overvej om du kan/vil holde teksten på et skærmbillede? • Ønsker du at din bruger skal scrolle? • Undersøgelse: Over 1 A4-side = print- tilbyd evt. printmulighed i begyndelsen af teksten Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Webtekst og tid Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Langtidsholdbar tekst Webtekst bør være tidløs • Hvem – hvor – hvornår skal konkretiseres • Skriv ikke • Hun er 23 år gammel • Hun bor her i byen • Nu, sidste år eller snart Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Konventioner Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Kend nettets konventioner • Links er tydeligt markerede- problematisk: http://www.dra.dk/ • Understregning = link • Billeder kan man ofte klikke på • Læseren er et ’du’ • Versaler = råbe Brug dem og bryd dem med omtanke… Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Sprog: Aktivt, konsistent og konkret Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Brug aktivt sprog • Pas på distancesprog – undgå:”man” når du kan bruge ”du”, ”vi””besluttes”/”bliver besluttet” når du kan bruge ”vi/I beslutter”-ing, -ion, -ende, -else • Undgå kancellisprog ”I henhold til Deres skrivelse” • Del lange ord opfx brancheorganisationssamarbejde, selvopsætningsvejledning-> samarbejde i brancheorganisationer, vejledning i selv at opsætte Navision Stat • Varierer længden på dine sætninger Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Skriv konsistent og korrekt • LinkteksterLav dem sigende. Din bruger skal vide, hvad der sker ved at klikke • Skriv ensartet på hele sitet- visse undtagelser ved målgruppeopdelingFx eller f.eks. • Brug retskrivningsordbogen på nettetIT eller it • Undgå fagsprog og forkortelser Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Gode råd og tjekliste Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Principper og gode råd til webtekst • Skriv til din målgruppe og i rette genre • Gør teksten skanbar(bullets, nyt afsnit = nyt emne, overskrifter) • Brug nyhedstrekanten (pointen først) • Skriv sigende linktekster • Gør sproget aktivt, konsistent og korrekt • Skriv langtidsholdbart (udryd fx ”nu” og ”snart”) • Ryd ud i fagsnak og forklar forkortelser • Varier sætningernes længde Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Tjekliste til tekstens læsbarhed • Er det klart ved første øjekast hvad teksten handler om? • Er teksten delt op i mindre afsnit? • Kan afsnittene læses uafhængigt af hinanden? • Har hver artikel og hvert afsnit en klar overskrift? • Starter hvert afsnit med meningsbærende ord ? • Er tekstens nøgleord fremhævede? Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Tjekliste fra netsprog.dk (IT- og Telestyrelsen) • Målgruppe • Dispostion • Links • Sprog • Sidelængde • Layout • Formalia • Sprogpolitik http://web.archive.org/web/20070609105136/www.netsteder.dk/raad/netsprog/tjek.html Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Mere om at skrive til nettet Helle Egly, Skriv bedre til nettet
Jakob Nielsenwww.useit.com • Børge Kristensenwww.netsprog.dk • 9 råd til netskrivere http://www.omatskrive.dk/Tekster/Skrivtilnettet-haard.htm Helle Egly, Skriv bedre til nettet