100 likes | 200 Views
A szlovák nyelvtörvény és a mögötte húzódó szlovák-magyar ellentét háttere. Vass Ágnes Nemzetközi tanulmányok Pannon Egyetem Témavezető: Dr. Molnár Anna Éva. Hipotézis: szlovák nyelvtörvény – politikai érdek szlovák nyelv védelme „magyar kártya”. Felhasznált források:
E N D
A szlovák nyelvtörvény és a mögötte húzódó szlovák-magyar ellentét háttere Vass Ágnes Nemzetközi tanulmányok Pannon Egyetem Témavezető: Dr. Molnár Anna Éva
Hipotézis: szlovák nyelvtörvény – politikai érdek szlovák nyelv védelme „magyar kártya” Felhasznált források: Törvények és egyezmények szövege Magyar és szlovák nyelvű irodalom Elsődleges források – komparatív szemlélet Módszer: Dokumentum és tartalomelemzés, összehasonlítás A pályamunka bemutatása
Szlovákiai magyarság - politikai szerepvállalás
A nyelvtörvény • 2009. szeptember 1. - 1995-ös nyelvtörvény • 1999 – kisebbségi nyelvhasználati törvény • Rendelkezések: • Szlovák nyelv használata • „némely” (5. §) • „egyéb” (8. §) területeken • oktatásban (4. ) • Közigazgatásban • egészségügyi és szociális intézményekben („általában”) • Média és kultúra
Reakciók • Tüntetés Dunaszerdahelyen • MKP fellépése • EBESZ: kifogásol, de van, amit elfogadhatónak tart • Velencei Bizottság
Kisebbségi nyelvhasználati törvény 20%-os küszöb Utalások – problémák Szlovák-magyar alapszerződés „Joguk van továbbá a belső jogrenddel és a két Szerződő Fél által vállalt nemzetközi kötelezettségekkel megegyezően használni anyanyelvüket a hivatalokkal való kapcsolatokban, beleértve a közigazgatást, és a bírósági eljárásokban, anyanyelven feltüntetni azon települések neveit, amelyekben élnek, az utcák és egyéb közterületek neveit, helyrajzi adatokat, feliratokat és 25 közterületi információkat...“ A szlovák nyelvtörvény ellentmondásai
Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartája 10. cikk: elismerik a nemzeti kisebbségekhez tartozóknak anyanyelvük szabad használatát ET Nemzetközi Kisebbségek Védelméről Szóló Keretegyezménye Önkéntesen vállalt kötelezettségek: Anyanyelven való oktatás Kisebbségi nyelveken készült alkotások támogatása A szlovák nyelvtörvény ellentmondásai II. „olyan államokban, ahol nemzeti, (…) kisebbségek élnek az ilyen kisebbségekhez tartozó személyektől nem lehet megtagadni azt a jogot, hogy csoportjuk más tagjaival közösségben (…) saját anyanyelvüket használják.”
Következtetések • Politikai érdekek – „magyar kártya”? • Társadalmi vonatkozások – szlovák-magyar viszony a mindennapi életben • Politikai akarat – szlovák kérdések – magyarországi reakciók – szlovákiai magyarság érdekei
Köszönöm a megtisztelő figyelmet! Várom a kérdéseket!