140 likes | 284 Views
04/11/10. 05/11/10. 06/11/10. Min: 11 °C - Max: 15°C. Min: 10 °C - Max: 12 °C. Min: 09 °C - Max: 11 °C. Les Mystères d’ Esch -sur-Sûre Laissez-vous emporter dans le monde fantastique d' Esch -sur-Sûre.
E N D
04/11/10 05/11/10 06/11/10 Min: 11 °C - Max: 15°C Min: 10 °C - Max: 12 °C Min: 09 °C - Max: 11 °C
Les Mystères d’Esch-sur-Sûre Laissez-vous emporter dans le monde fantastique d'Esch-sur-Sûre. Grâce à des audio-guides, vous découvrirez les contes, les mythes et les légendes qui ont été transmis de génération en génération. C’est dans les ruines du château datant de 927 que l’aventure est à son apogée. Maison du Parc 15, route de Lultzhausen L-9650 Esch-sur-Sûre +352 89 93 31-1 • www.naturpark-sure.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
Musée National d’Histoire Militaire Diekirch En visitant ce musée vous allez entreprendre un voyage dans le passé; un voyage en hiver 44-45 lorsque le Nord du Grand-duché de Luxembourg était couvert de neige et que l’armée allemande lançait sur un vaste front sa dernière offensive désespérée contre les alliés de l’Ouest. Ouvert de14h00-18h00. www.nat-military-museum.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
07.11.2010 > Haupeschmaart Vieux marché du village ardennais remontant au XVIIe siècle. Exposition de machines agricoles, artisanat d’art, produits régionaux, marché de bestiaux, musique et folklore. De 10.00 – 18.00 h Robbesscheier à Munshausen www.touristcenter.lu +352 92 17 45 1 Di 07.11.2010
Les Mystères d’Esch-sur-Sûre Laat u meeslepen in de fabelachtige wereld van Esch-sur-Sûre. Dankzij audiogidsen, ontdekt u de verhalen, mythes en legendes die van generatie op generatie overgedragen werden. Het avontuur bereikt een hoogtepunt in de ruines van het kasteel uit 927. Maison du Parc 15, route de Lultzhausen L-9650 Esch-sur-Sûre +352 89 93 31-1 • www.naturpark-sure.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
Nationaal Museum van de Militaire Geschiedenis Diekirch Wanneer u dit museum bezoekt, reist u terug in de tijd; een reis naar de winter van 44-45 toen het noorden van het Groothertogdom Luxemburg bedekt was met sneeuw en het Duitse leger een laatste wanhopige aanval deed op de vijanden uit het westen. Open: van 14.00-18.00 u. www.nat-military-museum.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
07.11.2010 > Haupeschmaart Oude Markt in een Ardens dorpje dateert uit de zeventiende eeuw. Landbouwmachines tentoonstelling, ambachten, streekproducten, veemarkt, muziek en folklore. Van 10.00 – 18.00 uur Robbesscheier in Munshausen www.touristcenter.lu +352 92 17 45 1 Zo 07.11.2010
Geheimnisvolles Esch-Sauer Lassen Sie sich in das mysteriöse Esch-Sauer entführen. Dank der Audio-guides entdecken Sie Geschichten, Mythen und Legenden, die von Generation zu Generation überliefert wurden. In den Ruinen des Schlosses, das aus dem Jahr 927 stammt, findet das Abenteuer seinen Höhepunkt . Maison du Parc 15, route de Lultzhausen L-9650 Esch-sur-Sûre +352 89 93 31-1 • www.naturpark-sure.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
Nationales Historisches Militärmuseum Diekirch Bei der Besichtigung dieses Museums werden Sie eine Reise in die Vergangenheit antreten, in den Winter 1944-45, als der Norden Luxemburg im Schnee versank und die deutsche Wehrmacht auf breiter Front eine verzweifelte Offensive gegen die Westalliierten startete. Geöffnet: von 14.00-18.00 Uhr. www.nat-military-museum.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
07.11.2010 > Haupeschmaart Alter Dorfmarkt der Ardennen, dessen Ursprünge ins 17. Jahrhundert zurückreichen. Ausstellung von wirtschaftlichen Maschinen, Kunsthandwerk, regionalen Produkten, Tiermarkt, Musik und Folklore. Von 10.00 – 18.00 Uhr Robbesscheier in Munshausen www.touristcenter.lu +352 92 17 45 1 So 07.11.2010
Les Mystères d’Esch-sur-Sûre Get caught in the fantasy world of Esch-sur-Sûre. With an audio guide, you will discover the stories, myths and legends that have been passed down from generation to generation. It is in the ruins of the castle dating from 927 that this adventure finds its crescendo. Maison du Parc 15, route de Lultzhausen L-9650 Esch-sur-Sûre +352 89 93 31-1 • www.naturpark-sure.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
National Museum of Military History Diekirch By visiting this museum you will undertake a journey into the past, a trip in the winter of 1944- 45 during which North Grand Duchy of Luxembourg was covered in snow and the German army launched a broad front as part of its final desperate offensive against the Western Allies. Open: from 10:00 a.m. - 6:00 p.m. www.nat-military-museum.lu 04.11.10 Min: 11 °C Max: 15 °C
07.11.2010 > Haupeschmaart Old Market in an typical “Ardennes” town of the seventeenth century. Agricultural machinery exhibition, crafts, local products, livestock market, music and folklore. From10.00 a.m. – 6.00 p.m. Robbesscheier in Munshausen www.touristcenter.lu +352 92 17 45 1 Su 07.11.2010