180 likes | 301 Views
Conditional Perfect. Primer Uso. Las acciones que habrían pasado si no ocurriera otra acción. ( Actions that would have occurred if another action hadn’t occurred ) Ocurre en un contexto en el pasado o en una situación hipotética en el pasado. . La Formación . Forma de Haber + Participio
E N D
Primer Uso • Las acciones que habrían pasado si no ocurriera otra acción. (Actions that would have occurred if another action hadn’t occurred) • Ocurre en un contexto en el pasado o en una situación hipotética en el pasado.
La Formación • Forma de Haber + Participio • Participio: Verbos de- AR = ADO, Verbos de –IR/-ER= IDO
Ejemplos • Yo no habría dicho la verdad. • I wouldn’thavetoldthetruth. • Mi madre los habría puesto en la mesa. • Mymomwouldhaveputthemonthetable. • La habríamos visto si estuviera allí. • Wewouldhaveseenherifshewerethere.
¿Quéhabríashecho? • http://www.youtube.com/watch?v=uMuorX2mgrw • http://www.youtube.com/watch?v=m318CkWzlFQ
Hagan unapredicción: ¿Quépasó antes de sacar la foto? • Revellers at a venue in Hackney, east London, hit the dance floor at Morning Glory. The 'nightclub' operates once a month from 06.30am to 10.30 am and sees sleepwear-clad workers dancing to high energy music and drinking smoothies or coffee to get their Monday mornings started in a far from conventional way.
Hagan una predicción: ¿Qué pasó antes de sacar la foto? • People rest at the aisle of a Publix grocery store after being stranded due to a snow storm in Atlanta, Georgia
Hagan una predicción: ¿Qué pasó antes de sacar la foto? • Trever Maur from Santa Cruz, California, USA, took advantage of the King high tides on the central coast to wakeboard off the side of a old fishing boat in the Moss Landing Harbor. King tides are caused by the gravitational pull of the moon and the position of the earth and sun and bring some of the highest tides of the year.
Segundo Uso: La Probabilidad • Se usa el condicional perfecto para expresar probabilidad sobre lo que ya había pasado. • La traducción inglesa del pluscuamperfecto + la palabra “probably” o “wonder” = condicional perfecto • Habría salido = He/Sheprobablyhadleft • ¿Adónde habrían ido? = I wonderwheretheyhadgone. • Habrían ofrecido la puesta al oficinista. I supposetheyhadofferedthejob to the office worker. • ¿Quién habría sido? = Whocouldithavebeen? • “I wonder/I suppose” son traducciones implícitos. El uso de condicional perfecto muestra que la persona tiene una duda o ofrece conjetura o especulación.
Dos Usos • Yohabríalloradotambién. • I would have cried, too. • ¿Quépasó con ella? • ¿Yahabríacomido? • What happened to her? • Had she eaten yet? / I wonder if she had eaten yet? • Would she have already eaten yet?
¿Quéhabríashecho? ¿Quéhabríapasado? Yo me habríaido de la escuela. Ella no habríasabidoque la estampilla de “perdedor” fuetrasladada de sumano a sufrente.