50 likes | 157 Views
Dne 5.01.2009 zpracoval : INERGO, a.s. Praha CDFE, o.p.s. Praha. KnowHowText. How. ŽIVà ČÃTANKA. Praha dne leden 2009. Prezentace CDFE, o.p.s. How. Know Text. Dne 5.01.2009 zpracoval : INERGO, a.s. Praha CDFE, o.p.s. Praha.
E N D
Dne 5.01.2009 zpracoval: INERGO, a.s. Praha CDFE, o.p.s. Praha KnowHowText How ŽIVÁ ČÍTANKA Praha dne leden 2009 Prezentace CDFE, o.p.s.
How Know Text Dne 5.01.2009 zpracoval: INERGO, a.s. Praha CDFE, o.p.s. Praha • Účelem projektu je poskytnout nový informační nástroj určený pro všechny uživatele, předškolními dětmipočína- • je avysokoškolskými učiteli konče. • Živá čítanka umožňuje: • Prohlížet neznámé texty a porozumět jim pro libovolný jazyk obsažený ve Znalostní databázi. • Protože program také využívá "jazyk obrázků", předškolní děti mohou zkoušet "číst" texty a porozumět jim. • Stejný "jazyk obrázků" může zprostředkovat porozumění výrazům nepřeložitelným do jazyka uživatele (napříkladčeština postrádá mnoho jmen pro mořské ryby - potom obrázek spolu s latinským jménem je dobrým řešením). • Zjistit encyklopedické, slovníkové i gramatické informace o slovním výrazu. • Pro každý výraz zjistit i výrazy podobné a příbuzné. • Studovat pojmy v prohlíženém textu na obrázcích-mapách (tj. obrázcích polohově citlivých na klik myši) ať bitmapových nebo generovaných z vektorových popisů ve Znalostní databázi. • Překládat víceslovné termíny • Překládat do vhodného gramatického tvaru (skloňovaní a časování) • Živá čítanka využívá: • Technologieznalostní databáze a její datové fondy.
How Know Text Dne 5.01.2009 zpracoval: INERGO, a.s. Praha CDFE, o.p.s. Praha • Realizace projektu: • Je založena na Znalostní databázi, může používat její různé konfigurace pro zajištění nejvhodnější funkce programu. • Je to komplexní, velký projekt, vytvářející užitečné výsledky již v časných fázích. • Je ovlivněn jazykem Blissymbolů. • Součástí je IME vytvořené na základě několika hierarchií. • Program je použitelný třemi způsoby: • pro krátké texty přímo z Internetu • pro dlouhé texty je třeba jej nainstalovat jako plugin: • do Word • do IE • existuje pro něj propagační stránka
How Know Text Dne 5.01.2009 zpracoval: INERGO, a.s. Praha CDFE, o.p.s. Praha Vstupní stránka
How Know Text Dne 5.01.2009 zpracoval: INERGO, a.s. Praha CDFE, o.p.s. Praha Spuštěný text Tažením kurzoru myši po textu se objevují definice klíčových pojmů v souladu s vyznačeným zadaným módem.