Progetto TRA.DIS.MAR TRANSNAZIONALITA’ PER IL DISTRETTO DEL MARMO 24 maggio 2012

1. Progetto TRA.DIS.MAR TRANSNAZIONALITA’ PER IL DISTRETTO DEL MARMO 24 maggio 2012

2. LE AZIONI • Aziende in visita tecnica a studi di architettura • Studenti dell’AABB di Carrara in trasferta in Europa • Missione istituzionale/imprenditoriale in Cina nel 2013

3. LE SEDI Per visite tecniche a Studi di Architettura • Londra • Varsavia • Mosca/S.Pietroburgo

4. LE SEDI 1-Trasferta didattica di studenti dell’AABB di Carrara all’AKADEMIA SZTUK PIERNY di Varsavia per frequentare corsi di Graphic Art Scultura Industrial Design Conservazione e Restauro • 2-Mostre di Architettura e di oggetti in marmo di industrial design • 3-Progettazione da parte degli studenti polacchi di oggetti in pietra

5. LE SEDI Missione in occasione della XIAMEN STONE FAIR (6-9 Marzo 2013) e presentazione dell’offerta formativa della Provincia nel settore lapideo alle competenti istituzioni cinesi

6. RISULTATI ATTESI Dalla visita delle aziende agli studi di architettura: • migliore informazione sull’organizzazione del lavoro negli studi di progettazione • adeguamento dell’immagine aziendale nei confronti degli architetti • nuovo modo di presentare la propria offerta aziendale agli architetti

7. RISULTATI ATTESI Dalla trasferta didattica degli studenti dell’AABB di Carrara • confronto tra metodologie didattiche diverse per un miglior approccio dell’insegnamento a studenti di diverse culture • promozione e rilancio del ruolo leader di Carrara nel mondo della pietra • avvio e consolidamento di relazioni con centri d’eccellenza artistica all’estero per attirare a Carrara giovani interessati ad operare nella pietra

8. RISULTATI ATTESI Dalla missione istituzionale /imprenditoriale in Cina: • valorizzazione del know-how aprano nel campo della formazione • promozione dell’offerta formativa apuana non solo in campo scolastico ma anche aziendale (maestranze, tecnici, dirigenti, manager) e professionale (architetti) • avvio di un processo che possa condurre alla creazione di uno strumento permanente per svolgere attività di formazione e di insegnamento • modo di presentare la propria offerta aziendale agli architetti

9. QUALCHE DATO IN PIU’…

10. v.m.u.=762 euro per tonn. IL COMMERCIO DI LAVORATI IN MARMO Andamento del commercio di marmo lavorato (quantità importate dai vari paesi in migliaia di tonnellate) – La dimensione dei simboli è proporzionale al valore medio unitario dell’import 2011 Paesi che hanno registrato un import di lavorati superiore a 30.000 tonnellate. Emirati Arabi Uniti, Canada, Australia, India e Egitto non sono considerati in quanto non hanno ancora reso disponibili i dati 2011. Stati Uniti e Corea del Sud non sono rappresentati in quanto principali importatori e outliers rispetto agli altri paesi nel grafico.

11. V.M.U. ALL’IMPORT DI LAVORATI IN MARMOPRIMI 10 PAESI 2011

12. IMPORT- EXPORT DI GRANITO 2009-2011 : Sono stati selezionati i paesi che hanno riportato in almeno uno dei 3 anni considerati un valore dell’import superiore o uguale a 100 milioni di euro.

13. IL COMMERCIO DI MATERIALI LAPIDEI CON LA FEDERAZIONE RUSSA

14. IMPORT DI GRANITO BLOCCHI E LASTREPRIMI 15 PAESI 2011 Importazioni di granito in blocchi e lastre (in tonnellate) - primi 15 paesi 2011

15. v.m.u.=111,6 euro per tonn. IL COMMERCIO DI GRANITO IN BLOCCHI E LASTRE Andamento del commercio di granito in blocchi e lastre 2010-2011 (quantità importate dai vari paesi in migliaia di tonnellate). L'area dei simboli è proporzionale al valore medio unitario all'import 2011 Singapore, Cina, Taiwan e Italia non sono riportati in quanto outliers. Sono rappresentati i paesi con un ammontare di import 2011 superiore a 50 mila tonnellate.

16. IMPORT DI LAVORATI IN GRANITO PRIMI 15 PAESI 2011

17. GRAZIE PER L’ATTENZIONE