70 likes | 258 Views
Tillämpning av minoritetsspråklagen inom Norrbottens Läns Landsting. Ellen Omma Vårdaministratörsutbildningen – Examensarbete. Frågeställningar. Vad innebär minoritetsspråklagen? Hur tillämpas minoritetsspråklagen? Norrbottens läns landsting i allmänhet
E N D
Tillämpning av minoritetsspråklagen inom Norrbottens Läns Landsting Ellen Omma Vårdaministratörsutbildningen – Examensarbete Ellen Omma - Vårdadministratör, KY, 2011
Frågeställningar • Vad innebär minoritetsspråklagen? • Hur tillämpas minoritetsspråklagen? • Norrbottens läns landsting i allmänhet • Gällivare sjukhus samt Forsen- och Malmbergets vårdcentraler i synnerhet Ellen Omma - Vårdadministratör, KY, 2011
Det samiska folket • Urfolk • 70 000 - 100 000 samer i Sápmi (Norge, Finland, Sverige och Ryssland) • Ca 20 000 i Sverige • De flesta i de 4 nordligaste länen Ellen Omma - Vårdadministratör, KY, 2011
Karta: Anders Suneson, Teckande Bilder, Källa: http://minoritet.prod3.imcms.net/1075 Det samiska språket • Nordsamiska, lulesamiska och sydsamiska • 2000 • Officiellt minoritetsspråk • Förvaltningsområden (Kiruna, Gällivare, Jokkmokk, Arjeplog) • 2010 • Minoritetsspråksrättigheterna stärktes även utanför förvaltningsområdena Ellen Omma - Vårdadministratör, KY, 2011
Tillämpning inom NLL • Endast myndighetsutövning • Tvångsvård, smittskyddslagen, utdrag från patientjournaler etc. • Statsbidrag 250 000 kr/år • T. ex. översättningar, sponsring av projekt • Division kultur och utbildning • Seminarium - “ Hur använder vi vår historia” • Internutbildning om nationella minoriteter • Vårdval Norrbotten • Översatt till nordsamiska • Översyn av vad minoritetsspråkslagen innebär • Kontakter med Sametinget och SKL Ellen Omma - Vårdadministratör, KY, 2011
Resultat • NLL anser inte att detta är någon stor fråga • Inga riktlinjer eller policys finns framtagna • Ingen skyltning eller upplysning på minoritetsspråk. • NLL har inte sett något behov av att någon vill använda minoritetsspråk • Ingen behovsinventering har gjorts hos minoritetsgrupperna • Ingen information angående minoriteternas rättigheter att använda sitt språk är framtagen • Ingen kartläggning av den egna personalens språkkunskaper är gjord Ellen Omma - Vårdadministratör, KY, 2011
Områden att jobba vidare med för NLL • Klarlägga vilka skyldigheter NLL har enligt minoritetsspråkslagarna • Ta fram policys/riktlinjer angående minoritetsspråkens användning • Information • Skyltning/upplysning • Till minoritetsgrupperna angående deras rättigheter • Behovsinventering hos minoritetsgrupperna Ellen Omma - Vårdadministratör, KY, 2011