Download
1 / 23
230 likes | 328 Views
Malheureusement pas tous, mais ouf!, on est arrivé à l’heure au théâtre!. Faites attention!, la fonction va vite démarrer. La scène est à Paris. Cléante avoue à Élise, sa soeur, qu’il est amoureux de Mariane et celle-ci lui avoue aussi son amour par Valère.
E N D
Malheureusement pas tous, mais ouf!, on est arrivé à l’heure au théâtre!
La scène est à Paris. Cléante avoue à Élise, sa soeur, qu’il est amoureux de Mariane et celle-ci lui avoue aussi son amour par Valère
Harpagon: Vous avez entendu…; Cléante: Quoi, mon père?Harpagon: Ce que je viens de dire. Elise:Non. Harpagon: Si. Je vois bien que vous en avez entendu. C’est que je raisonnais seul à voix haute et je disais que je serais heureux d’avoir dix mille écus.
Harpagon: Riche, moi? Mais c’est faux! Ceux qui disent cela ont menti. Je suis pauvre! Et à cause de vous!
Frosine: Yo soy Frosine, la criada a su disposición, soy servicial y educada, pero me aprovecho de mis virtudes….
Harpagon: Frosine, comment me trouvez-vous pour mon âge?Frosine: Oh Monsieur, jamais je ne vous ai vu si frais et si gaillard. Harpagon: C’est vrai?Frosine: Vous n’avez jamais été aussi jeune, (elle désigne le public). Et je vois ces gens plus vieux que vous.
Harpagon: Frosine, Comment va notre affaire?Frosine: J’ai dit à la mère de Marianne que vous vouliez la marier. Et quand je lui ai dit que vous souhaitiez inviter sa fille ce soir à dîner pour signer le contrat de mariage, elle a accepté sans peine.
Valère: Que voulez-vous, monsieur?Harpagon: Comment, traître, tu ne rougis pas de ton crime? Voleur infâme.
Tout est clair? Vous aiderez notre père à chercher sa cassette.
Harpagon: Mariane, j’ai réfléchi et je ne pourrais pas t’épouser et en échange je te donne à mon fils Cléante
Harpagon: J’ai réfléchi et j’ai décidé de vous accorder le… mariage!
