Sentenza: Cass., sez. II, 29-07-2008, n. 20558.

1. Sentenza: Cass., sez. II, 29-07-2008, n. 20558.

2. FATTISPECIE: ATTORE: S.n.c. City Bar Richiesta di risarcimento per danni avvenuti ad un loro locale conseguenti ad una perdita d’acqua proveniente dall’appartamento di T.G. propagatosi in data 29/07/1988 I grado: Tribunale di Padova 14/09/1990 CONVENUTO: T.G. Rigetta l’accusa in quanto non ancora proprietario dell’appartamento all’epoca dei fatti.

3. Proprietaria: San Lorenzo di Vessio Leonardo e C. S.a.s. Contumace Sentenza 13/10/1997: condanna San Lorenzo di Vessio Leonardo e C. S.a.s risarcimento di 26 milioni di lire.

4. San Lorenzo di Melato geometra Flavio e C. S.a.s. Corte di appello di Venezia (II grado) S.n.c. City Bar T.G. CONTUMACI 21/10/2002 Sentenza: si ritiene inammissibile l’impugnazione proposta.

5. MOTIVAZIONE:Impugnazione inammissibile in quanto proposta da soggetto Diverso da quello citato in primo grado. Cambiamento di Ragione Sociale Cambiamento Sede Sociale Codice di procedura civile Art. 81. (Sostituzione processuale) Fuori dei casi espressamente previsti dalla legge, nessuno può far valere nel processo in nome proprio un diritto altrui.

6. San Lorenzo di Melato geometra Flavio e C. S.a.s. CASSAZIONE 2 MOTIVI

7. I MOTIVO: Vizio di motivazione nella sentenza della Corte di appello di Venezia • La società ha mantenuto la stessa partita IVA • Il legale della S.n.c. City Bar ha inviato la raccomandata • presso la nuova sede sociale. • Il mutamento della Ragione Sociale e della Sede Sociale • sono eventi irrilevanti ai fini del mutamento del soggetto • - L’onere della prova che si trattava dello stesso soggetto • poteva sorgere solo nel caso di contestazione avversaria Si tratta dello stesso soggetto

8. II MOTIVO: violazione e falsa applicazione Art. 81 C.p.c. Fuori dei casi espressamente previsti dalla legge, nessuno può far valere nel processo in nome proprio un diritto altrui. Art. 2314 C.c. La società (S.a.s) agisce sotto una ragione sociale costituita dal nome di almeno uno dei soci accomandatari, con l’indicazione di società in accomandita semplice…. La Cassazione accoglie il ricorso e ne ritiene fondati i motivi.

9. Sentenza Corte di Cassazione (5 ottobre 2007): né il cambiamento della Ragione Sociale né il cambiamento della sede sociale comportano l’estinzione di una S.a.s. e l’eventuale nascita di una nuova società. Entrambe le variazioni si risolvono in una modifica dell’Atto Costitutivo. Il tutto viene rimandato alla Corte di appello di Venezia per il giudizio sul merito e sulla pertinenza delle spese.