810 likes | 1.14k Views
Non-linear Phonology. 1. Major Non-linear Theories. Metrical Phonology Autosegmental Phonology Feature Geometry. 2. Foot ( 音步 ). 音步的概念取自对诗歌韵律的文体分析,如抑扬格 (iamb) 、扬抑格 (trochee) 、扬抑抑格 (dactyl) 等,“扬”表示重读音节,“抑”表示轻读音节,即所谓“抑扬格”是指一个音步 (F) 由一个轻读音节 (W) 和一个重读音节 (S) 构成 (σσ ) :.
E N D
1. Major Non-linear Theories • Metrical Phonology • Autosegmental Phonology • Feature Geometry
2. Foot (音步) • 音步的概念取自对诗歌韵律的文体分析,如抑扬格(iamb)、扬抑格(trochee)、扬抑抑格(dactyl)等,“扬”表示重读音节,“抑”表示轻读音节,即所谓“抑扬格”是指一个音步(F)由一个轻读音节(W)和一个重读音节(S)构成(σσ):
Iamb: and palm to palm is holy palmer’s kiss • Trochee:Willows whiten, aspens quiver • Dactyl:One for the master, and one for the dame • Anapest: Without cause be he pleased, without cause be he cross
我们也常常把音步结构用以下形式表示(其中“ °”和“ / ”表示重音,“ . ”和“ ”表示非重音):
我们把重音音节看作是音步的中心成分(head),一般用*表示,并为每个音步加上括号,得到:我们把重音音节看作是音步的中心成分(head),一般用*表示,并为每个音步加上括号,得到:
3. Stress algorithm (重音指派算法) • 按照非线性音系学的一般原则,在研究某一语言的重音音系时,必须首先假定其具有某一个音步格式,然后再以此为核心展开对其他形式的讨论。这个假定的格式和线性音系学中的基础形式相似,是相对分布比较普遍的一种形式。
重音指派算法是指派重音位置的程序。 • 举几个重音体系比较简单的语言为例,以下是澳大利亚马拉农库语(Maranungku)的几个词语,我们用v́表示元音v为主重音,v̀表示元音为次重音:
其中a、c、e三词用音步结构图表示为: • 这三个词都由双音节的音步(disyllabic foot)构成,每个音步的重音在第一个音节。
b和d二词的音步结构图为: • 这两个词的最后一个音步只有一个重读音节,称为“弱化音步”(degenerate foot),其他音步亦为双音节,音步的重音在第一个音节。
显然,该语言的重音指派算法是: • “从左向右建立中心成分在左侧的双音节音步,重音为每一音步的第一个音节”。 • 南美语言维利语(Weri)的重音指派算法正好相反:
维利语的重音算法为: • “从右向左建立中心成分在右侧的双音节音步,重音为每一音步的最后一个音节。”
4. Extrametrical(ity) (超节律) • 南美佤拉奥语(Warao)则略为复杂一些:
与维利语相比,唯一的差别是最后一个音节总是轻音节。我们把这一多余的音节称为“超节律”(extrametrical),在音步结构图中放在尖括号里:
自然,并不是任意哪个无法解释的成分都可以称为超节律,为了保证理论的稳定性,超节律只能是音节、音步、词等最左边或最右边的成分。自然,并不是任意哪个无法解释的成分都可以称为超节律,为了保证理论的稳定性,超节律只能是音节、音步、词等最左边或最右边的成分。 • 再来看看主重音的指派:音步由音节构成,词由音步构成。从以下的结构图中可以看出,上述三种语种中主重音的指派算法和音步的重音指派算法一致:
在佤拉奥语的结构中,超节律的弱音节通过一个叫做“离群音段抹除”(stray deletion/ erasure)的规则暂不考虑。超节律并非故意不去考虑或随意抹除,而是在构词过程中某一阶段被忽略,在构词、短语、成句等更高层的韵律结构中,超节律最终还是要起作用的。但我们又不能把超节律成分放在后面的词中,因此在表现形式上,就把它放在临近的音步中:
这导出一个“端重音规则”(end stress rule),即重音向音步的一端指派,该规则有两个参数:端重音规则(左)、端重音规则(右)。马拉农库语的重音指派符合端重音规则(左),维利语和佤拉奥语符合端重音规则(右)。 • 对于重音规则复杂的英语来说,超节律的处理办法就更为重要,并且英语重音的复杂性导致超节律的处理也相当复杂,暂不讨论。
5. Metrical Grid (节律栅) • 节律删是用来表示音节结构的一种形式。每个音节的中心成分用一个星号(*)或x表示,重音音节采取向上叠加星号的办法,重音相对越强,叠加的星号越多。 • 例如:英语中动词contact重音在第二个音节,名词contact重音在第一个音节,用节律删表示为:
由于音步的构成问题,合成词在形成过程中常常会出现重音位置的变化。由于音步的构成问题,合成词在形成过程中常常会出现重音位置的变化。 • 例如,英语Dundee一词的重音在第二个音节(Dundée),构成合成词Crócodìle Dundée时重音没有变化:
而在形成Dundee marmalade时,Dundee一词的重音位置起了变化:
这是由于Dundee一词单独出现时重音在第二个音节,但和marmalade连续出现时两个重读音节相接,而根据“强制性曲线原则(Obligatory Contour Principle, OCP)”在同一行中如有两个邻近重音就会发生“重音抵触”(stress clash)。 • 在这种情况下,如果marmalade一词的重音发生变化是有困难的,因其第二个音节是弱读元音[ə],所以只能是Dundee的重音发生变化。
同时,一般认为英语的基本音步是扬抑格(/ ) ,因此Dundee一词重音移至前一个音节。发生重音抵触后进行重音结构的调整是“节奏规则”(rhythm rule),在节律删中用箭头表示移动的方向。
6. Line Conflation (行归并) • 由于我们在表层结构中只需要表示出主重音,因此把不需要的第一行重音至最高一行重音以下的各行进行归并,只留下最高一行重音成为第一行重音:
7. Mora (莫拉) • 莫拉是计算音节构成的一个单位,用表示。莫拉主要用于区分重音节和轻音节,决定音节轻重。一个长元音等于二莫拉,一个短元音或一个辅音等于一莫拉。节首(onset)不起决定音节轻重的作用,因此不计莫拉。
一般我们把音节划分为三层: Onset Rime Nucleus Coda h æ t
现在把它简化为两层,即: Onset Nucleus Coda h æ t
8. 英语词重音的复杂性 • 关于英语词重音的语音学研究主要是描写,应该说没有建立什么理论。 • 《吉姆森英语语音教程》对英语的词重音模式进行了详细的描述,但认为其中没有什么规则可循,以下选自该书第六版(2001: 224-225)按词类罗列出的英语词重音格式:
书中解释:如果最后一个音节强(指元音为强元音),此为重读音节(第I类),否则重读音节为倒数第二个(penultimate)音节(第II类)。第III类为特例,最后一个音节为弱读(元音),但在词中为重读音节。(尚有例外,略)书中解释:如果最后一个音节强(指元音为强元音),此为重读音节(第I类),否则重读音节为倒数第二个(penultimate)音节(第II类)。第III类为特例,最后一个音节为弱读(元音),但在词中为重读音节。(尚有例外,略)
书中解释:如果最后一个音节强,此为重读音节(第I类),否则重读音节为倒数第二个音节(第II类)或倒数第三个(antepenultimate)音节。(例外略去)书中解释:如果最后一个音节强,此为重读音节(第I类),否则重读音节为倒数第二个音节(第II类)或倒数第三个(antepenultimate)音节。(例外略去)
书中解释: • 如果最后一个音节强,则有时为重读音节(第I类),有时倒数第二个音节为重读音节(第II类),有时倒数第三个音节为重读(第III类)。 • 如果最后一个音节弱,则重读音节有时为倒数第二个音节(第IV类),有时为倒数第三个音节(第V类),有时为倒数第四个(ante-antepenultimate)音节(第VI类)。(例外略去)
至于以英语为母语的儿童是怎样获得词重音的,书中指出在这方面目前还知之甚少,“由于英语词重音的复杂性,只好认为词重音是一个一个学会的”(p. 235)。
英语词重音的结构缺乏简单的规则,所以英语的词典中必须有明确的反映,但随着时间的推移,英语一直处于演变过程中,词重音的位置也在悄悄发生变化。英语词重音的结构缺乏简单的规则,所以英语的词典中必须有明确的反映,但随着时间的推移,英语一直处于演变过程中,词重音的位置也在悄悄发生变化。 • Jones早在其《英语语音》(1956: 144)一书中已经注意到英语中词重音转移现象,后来Gimson和他的学生也在《英语语音教程》的不同版本中进一步反映了这个现象。
Wells编著的《朗文发音词典》(2000第二版)中记录了部分英语词的重音变化在1988、1998年两次对英国人的调查和1993年对美国人的调查结果,表明经过近半个世纪的时间,Jones所注意到的重音变化趋势并没有全部完成,其中除hospítable、applícable、exquísite、inexplícable和justifíable现已成为主要发音形式外,formídable、dirígible和contróversy仍为次要发音形式,interésting和intrícate两种发音形式未被收录,说明使用者甚少。Wells编著的《朗文发音词典》(2000第二版)中记录了部分英语词的重音变化在1988、1998年两次对英国人的调查和1993年对美国人的调查结果,表明经过近半个世纪的时间,Jones所注意到的重音变化趋势并没有全部完成,其中除hospítable、applícable、exquísite、inexplícable和justifíable现已成为主要发音形式外,formídable、dirígible和contróversy仍为次要发音形式,interésting和intrícate两种发音形式未被收录,说明使用者甚少。
词重音的位置显然出现了向右移动,这种移动在音系规律及语言获得上有没有意义呢?语音学家并没有进行解释。 • 音系学家的解释: • SPE用将近四分之一的篇幅对英语各种重音格式进行论述(原书第三章),最终的结果是一组非常复杂的公式(p. 240, 规则15-19)。