in Marzahn-Hellersdorf

1. in Marzahn-Hellersdorf Jugendliche Aussiedler und Gewalt

2. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Aussiedler/-innen in MaHe Schätzung: 13 – 15 % Bevölkerungsanteil (30. – 35.000 Personen). Keine Wegzugstendenzen (sicherer Bevölkerungsteil) Dauer des Aufenthaltes maximal 15 Jahre, im Schnitt 5-8 Jahre, Zuzug hält an (auch Nachzug, Umzüge aus anderen Bezirken) Großfamilienverbände aus mehreren Generationen und Verzweigungen, auch regionale Bezüge des Zusammenhaltes Erheblich höherer Anteil an Kindern und Jugendlichen unter 25 Konzentrationsschwerpunkte: Großsiedlung in Marzahn Mitte, Marzahn Nord-West, Marzahn-Süd, Hellersdorf Nord Neuer Trend: im Süden wird gebaut => man bleibt im Bezirk in der Nähe zur Gruppe

3. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Warum Marzahn? 1994 - 98 standen sich 2 Faktoren gegenüber - in großem Umfang Wegzug von Familien aus großen Wohnungen in bestimmten Quartieren - eine Gruppe, die in großem Umfang große Wohnungen brauchte Bedürfnis der Familienverbände, so kompakt wie möglich zu einander zu leben => Kern und Kettenwanderung Hohe Geschwindigkeit der Ansiedlung – die Gruppe wurde rasch sehr groß, später aussiedlerbezogene Infrastruktur

4. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Stark heterogene Gruppe Herkunftsgebiete aus 13 geographischen Zeitzonen => unterschiedliche soziale und kulturelle Prägungen Unterschiedlicher Status nach BFVG § 4 Statusdeutsche/r => Ableitungen: § 7 Deutsch: Ehegatten, Abkömmlinge §§ 4 und 7 sind Doppelstaatler § 8 Ausländer/-innen Umsiedler/-innen Ca. 80 % der Familien sind bi- und gar mehrnational

5. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Gemeinsam ist Die Sozialisation in postsowjetischen Gesellschaften und die russische Sprache als Emotions-, Familien- und Gruppensprache Das kollektive Gedächtnis über Siedlungs- und Verfolgungsgeschichte

6. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Privilegierte Migration • Einreise im Familienverband als Statusdeutsche gem. Art. 116 GG, auch von Ehepartnern anderer Nationalitäten bei Ehedauer über 3 Jahre • Es überwiegen die (ohne Begrenzung) einbezogenen Familienangehörige => Verhältnis ca. 20 : 80 % • Keine Anforderungen für die Einreise Einbezogener bis 2005, nach 2005 Sprachtest • Gezielte Förderungfür §§ 4 und 7 BFVG

7. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Motive für die Aussiedlung Selbst in einer Familie können die Motive zur Aussiedlung der Generationen und Einzelpersonen unterschiedlich sein: vom Mythos Deutschland bis hin zum Mitreißen mit dem Strom der Ausreisenden. Es ist ein Konglomerat aus Pull- und Push-Faktoren Ängste vor Diskriminierung einer lang anhaltend verfolgten und diskriminierten Minderheit Seit den 80-Jahren sozial integriert und gar assimiliert

8. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Rolle der Familie Allerwichtigster Bezugspunkt: Gemeinschaft, deren Zusammenhalt für die einzelnen Mitglieder von existenzieller Bedeutung ist - Familienbegriff sehr weit gefasst - Autoritäten und Rollenverteilung meist traditionell - Gegenseitige Verpflichtung der Generationen Aber auch Mauer und Schutzschild gegen „Angreifer von Außen“, seien es Opfer von Straftaten oder sei es der Staat und seine Strukturen („verfolgte Aussiedler“)

9. Soziale Lage Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Kürzungen der staatlichen Integrationsleistungen tragen negative Früchte => Selbstgenügsamkeit und Rückzug Problem Nr. 1:Die Arbeitslosigkeit Akademiker besonders betroffen => soziale Degradierung Es entwickeln sich aber Nischen- und Ergänzungsökonomien Soziale Segregation fördert negative kollektive Befindlichkeiten der Ausgrenzung => es wird ethnisiert Große Teile des einheimischen Umfeldes reagiert mit Unverständnis und ethnisiert ebenso => Projekte zur Förderung von Gemeinsamkeiten => Nachbarschaftsarbeit =>Normalisierung

10. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Besondere Belastungen Migrationsbedingte Brüche (Schule, Ausbildung, Freunde) Aufwachsen in unterprivilegierten Bedingungen Weniger Partizipationschancen sozial & ökonomisch Fremdheits- und Ausgrenzungserfahrungen Sprachdefizite Russisch und Deutsch in ihrer Bedeutung ver-“rückt“ Defizite an Anerkennung Niedergeschlagenheit der Eltern (Arbeit, soz. Status) Die Schwierigkeit liegt in der Kumulation

11. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Jugendgerichtshilfe MaHe Hilfebeginn 01.01.2005 59 Fälle, darunter 27 (18 – unter 21 Jahre) 32 (14 - unter 18 Jahre), davon 4 weibliche Jugendliche • Herkunftsgebiete: • 32 Russland • 26 Kasachstan • 1 Armenien

12. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Gewaltdelikte: • Strafverfahren: • - Körperverletzung • - Raub • - räuberische Erpressung • - Bedrohung Trendeinschätzungen: JGH: Trend bei Gewalttaten 2005 leicht ansteigend Streetwork: Trend leicht ansteigend OGJ: Trend rückläufig Jugendsozialarbeit: Trend rückläufig

13. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Annahmen zu Ursachen: Normalisierung des Verhältnisses zu jungen Einheimischen durch Gewöhnung und Arrangieren miteinander Erfahrungen mit den Regeln des Rechtsstaates => Arbeit der Polizei (Durchgreifen & kultursensible Prävention: Gespräche, individuelle Arbeit mit „Cliquenköpfen“) Interkulturelle Öffnung der Jugendhilfe => Vernetzung => Präventionsrat Wirksame Integrations- und Präventionsprojekte Streetwork => Türen öffnen und offen halten

14. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte 126 sonstige Strafverfahren: 83 Diebstahl 9 Sachbeschädigung 7 Verkehrsvergehen 8 Leistungserschleichung 19 andere (Verstoß gegen das Waffengesetz, Widerstand gegen Vollstreckungsbeamte, Falschaussage, Beleidigung, Sexualdelikte, Betrug, Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz)

15. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Mehrfachtäter: Im Durchschnitt: 4 – 6 Strafverfahren 1 x 23 Strafverfahren 1 x 14 Strafverfahren

16. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Fazit Der überwiegender Teil der Aussiedlerjugendlichen ist nicht delinquent Gelungene Integration ist leise ! Ihre zum Teil enormen Integrationsleistungen werden öffentlich kaum wahr genommen „Fit für Bildung – Fit für bürgerschaftliches Engagement“

17. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Mädchen und Jungen Mädchen haben zumeist klare Vorstellungen von ihrer Entwicklung => häufig Leistungsschere Jungen (14 – 18 Jahre) sind sich oft nicht im Klaren, dass sie ein kleines Fenster haben, um Entscheidungen zu treffen, die für das ganze Leben entscheidend sind : - Null-Bock und Macho-Gehabe - Zivilrechtliche Konsequenzen (ab 7 Jahre: 30 Jahre Haftung für Schäden)

18. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Belastung Kollektivverdacht: Die meisten jungen Aussiedler/-innen kommen nach etwa 3 Jahren Aufenthalt ganz gut zurecht: - Schulnoten zumindest akzeptabel, meist gut - Gymnasien, Studium: es geht aufwärts ! - Das Wohlbefinden gleicht sich dem der gleichaltrigen Einheimischen Dennoch bleiben sie in der Freizeit zumeist unter sich Straße und öffentliche Plätze beliebte Aufenthaltsorte => sie sind sichtbar, fallen auf Räumliche Konzentration wirkt begünstigend

19. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte allerdings: Schätzung: Hohe Dunkelziffer vor allem bei Gewalttaten unter einander - werden kaum angezeigt - Klärung unter sich, ohne Hilfe von außen - Kick, Konsens bezüglich traditioneller Konfliktlösungsmodelle (Faustrecht des Stärkeren) - Ehrenkodex (Anzeige: Verrat und Schwäche) - mitgebrachter problematischer Umgang mit der Polizei und Obrigkeit

20. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Intensität der Gewalttaten Intensität hat zugenommen => Gruppendynamik Alkohol und Drogen als Auslöser spielen eine große Rolle Neu: Genuss von Alkohol an öffentlichen Plätzen ist keine Ordnungswidrigkeit mehr und wird nicht von der Polizei geahndet

21. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Problem Drogen 2/3 der ca. 230 Heroinkonsumenten in MaHe sind jugendliche Aussiedler Eigene Szene Folgen: steigende Zahl HIV-Infektionen Folgekriminalität , Aggressivität, Tote Turbo-Karrieren – über Nacht von Kiffen zum Heroin Die Meisten bleiben aber beim gelegentlichen Kiffen

22. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Risikogruppen: Sprachprobleme nicht überwunden, besonders Seiteneinsteiger und Ältere, die nicht zur Schule gehen Keinen Kontakt mit gleichaltrigen Einheimischen und Einbindung oder Nähe zu einer Clique von männlichen gewaltbereiten Jugendlichen Keinen Rückhalt in der Familie (Konflikte, überforderte Eltern, innerfamiliäre Gewalt als Konfliktlösungsmodell)

23. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Die Familie als Ressource JFG, Drogenberatungsstellen, JVA berichten darüber, dass die Familie auch zu den jugendlichen Delinquenten steht. JGH: Nachhaltigkeit jedoch häufig gering => Überforderung & Resignation & Ohnmacht der Eltern Systemischer Ansatz besonders wichtig !!! Kontakt mit der Familie aktiv und offensiv suchen, Familie stärken und in Präventions- & Therapiearbeit einbeziehen => Vernetzung mit Anlaufstellen

24. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Innerfamiliäre Gewalt Intervention bei sichtbaren Spuren => Fälle der Familienhilfe ansteigend - falsches Vorbild - reduziert das Selbstwertgefühl - mindert die Konfliktfähigkeit - reduziert die Empathiefähigkeit (Mitleid mit dem Opfer => „Schlechtes Gewissen nur, wenn mich die Polizei erwischt“) Trend: je länger der Aufenthalt, desto schlimmer !

25. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Männlichkeitsmuster Männerdominanz: Muskeln & Trinkfestigkeit & Potenz - Männertugenden familiär gefördert - Rituallisiertes Rollenverhalten, langen schnell zu => Männlichkeitsmuster in Gewaltkontext - Abfällige Bemerkungen über Mädchen Gewaltbereite Cliquen - mehrere Cliquen haben Hausverbot überall - Musik (u.a. AGGRO Berlin, vulgärer HipHop) - Sprayer (zwei gewaltbereite Sprayergruppen in MaHe sind von Aussiedlern dominiert) - sehr schwer erreichbar für die Sozialarbeit => personelle Kontinuität sehr wichtig!

26. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Cliquen - Bedingungsloser Zusammenhalt Wagenburgmentalität Interne Hierarchien - Eigener Ehrenkodex Eigene bzw. vorgebliche Gemeinschaftsinteressen sind auch mit Gewalt durchzusetzen „Ein Mann redet nicht, er handelt“ - Druck auf einzelne Mitglieder

27. Fazit Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Eine wirkungsvolle (sozial-) pädagogische und gewaltpräventive Arbeit mit Aussiedlerjugendlichen ist ohne grundlegende Kenntnisse ihrer soziokulturellen Hintergründe nicht möglich Echte Integrationschancen bietet nur eine Politik, die klar und eindeutig dem russischen Identitätsteil eine Existenzberechtigung zuspricht, ihn akzeptiert und in seiner Bedeutung für die Entwicklung der Betroffenen würdigt (damit er positiv und aktiv arbeitet) und darüber hinaus die erforderliche Förderung sichert

28. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Partizipationsstruktur der Aussiedler/-innenintegration in Ma-He Frühzeitige Thematisierung => Kriterien, Projekte Interkulturelles Konzept 2003 Bezirksamt BVV-Ausschuss für Integration und Migration Regionalisierte Stadtteilstrukturen und Dienste Quartiersmanagement Fachtage: Jugendhilfe, Gesundheit, Pflege Migranten- beirat/AG‘s Inputs Migranten- perspektive Selbsthilfeinitiativen Stadtteilbezogene Lokale Netzwerke Vorbildlich: LNW Mehrower Allee (Jugendhilfe, Schule, Kirche, WBG. diverse Projekte) Streetwork und Fachdienste Selbsthilfeinitiativen Kirchen

29. Bezirksamt Marzahn-HellersdorfDie Migrantenbeauftragte Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit !