Littérature française du Moyen-âge

1. Littérature française du Moyen-âge

2. Définition • La littérature médiévale en France correspond à des œuvres écrites entre l'an mil et l'an 1500 dans diverses langues issues du latin, langues d'oïl au nord et en langues d'oc au sud.

3. Des genres divers • La Chanson de Geste 11ème siècle • La littérature courtoise 12ème siècle • La littérature savante et allégorique • La poésie lyrique • Les fabliaux • Les farces et les mystères (théâtre) • La littérature bourgeoise et satirique

4. Introduction • Les origines de la langue française • Les inspirations littéraires

5. Évolution de la langue française du Ve au XVe siècle • Deux langues distinctes • Le latin classique ou écrit (clergé, noblesse) • Science, religion, manuscrits • Le latin vulgaire ou parlé (peuple) • Marchands et soldats romains • Repris par les locaux • Adaptation aux dialectes locaux

6. Apparition d’une nouvelle langue • 9ème siècle : La langue romane ou le roman • La langue d’Oïl au Nord • La langue d’Oc au Sud • Maintenant une région de France au Sud s’appelle le Languedoc… • Disparition progressive du latin parlé • 13ème siècle : influence du francien (Ile-de-France, Paris) et évolution vers le français classique

8. Distinction des langues • Français moyen : du 9ème au 13ème siècle • Français moyen : du 14ème au 16ème siècle

9. Les inspirations littéraires • La matière de France • Exploits historiques des rois de France (Charlemagne) • La matière de Bretagne • Contes et légendes celtes (Angleterre) • La matière Antique • Grèce • Empire Romain

10. I. La chanson de geste

11. Définition • De longs poèmes en vers non rimés (laisses) destinés à être chantés en public • La matière de France : sujets empruntés aux croisades et aux grandes batailles pour défendre La France • Geste = exploit guerrier, exploit chevaleresque • Une forme épique où sont mélangés faits réels et historiques

12. Trois cycles de chansons de geste • La geste du Roi/ geste de Charlemagne • La geste de Garin de Monglane/ geste de Guillaume d’Orange • La geste de Doon de Mayence

13. La geste de Charlemagne • Au 11èmesiècle, début 12èmesiècle : • La Chanson de Roland • Le Pèlerinage de Charlemagne • Au 12èmesiècle : • Mainet • Les Saisnes • Aspremont • Fiérabras • Huon de Bordeaux • Ogierle Danois • Le Couronnement de Louis • Au 13ème siècle : • Otinel • Gui de Bourgogne • Berte aux grands pieds

15. La geste de Garin de Monglane/ geste de Guillaume d’Orange • Au 12e siècle : • La Chanson de Guillaume • Le charroi de Nîmes • La prise d'Orange • Le moniage Guillaume • Les Aliscans • Au 13e siècle : • Aimeri de Narbonne • Girartde Vienne

18. II. La littérature courtoise

19. Définition • Apparition au 12ème siècle • La fin’amor ou l’amour courtois : culte de l’amour unique, parfait et (souvent) malheureux et impossible • Influences orientales (croisades) ou influence celtique (Angleterre)

20. Caractéristiques • octosyllabes rimés • Romans où le merveilleux et la réalité se rencontrent • Poèmes chantés par les trouvères ou les troubadours à la cour du Roi. • Trouvères = chanteurs en langue d’oïl • Troubadours = chanteurs en langue d’oc

21. 1. Les grands trouvères, les grands troubadours

22. 1. Les grands trouvères, les grands troubadours • Troubadours • Guillaume de Poitiers/ Guillaume IX (1070-1127) • Précurseur de l’amour courtois • Comte de la cour d’Aquitaine • A participé aux croisades • Marcabru (1110-1150) • Troubadour à la cour de Guillaume de Poitiers • Amoureux d’Aliénor d’Aquitaine, fille de Guillaume • Est allé à la cour du Roi à Paris pour chanter

23. Trouvères • Eustache Deschamps • Protégé de Guillaume de Machaut • Poésies historiques extrêmement riches • A beaucoup voyagé en Europe • A écrit plus de 80 000 vers! • Guillaume de Machaut (1300-1377) • Le plus célèbre et le plus créatif • Demandé dans toutes les Cours de France • 400 poèmes et plus de 200 autres œuvres

24. La littérature courtoise : deux catégories • La matière de Bretagne (origines celtiques) • Les Romans d'aventures du 12e au 15esiècle (origines byzantines = croisades)

25. 2.La matière de Bretagne • La Bretagne = l’Angleterre. • Récits des chevaliers du Roi Arthur, roi de Bretagne. • Récits qui passent en France au 12ème siècle sous forme de Lais (comme les laisses = des poèmes)

26. 2.1.Œuvres principales • Les Lais de Marie de France (1160-1190) • Tristan et Yseult de Béroul (13è siècle) • Les Romans de Chrétien de Troyes (1135-1190) • Lancelot ou le chevalier à la charette • Yvain ou le chevalier au lion • Perceval ou le conte du Graal

27. 2.2.Définition • Récits d’aventures plus ou moins fictives (≠ réel) • Les romans se différencient des chansons de geste car ils ne prétendent pas s’appuyer sur des faits historiques ou réels (cf: histoire de Charlemagne)

28. 3. Les romans d'aventures • Caractéristiques • Les héros ne sont pas empruntés aux légendes bretonnes (de Bretagne) • Héros choisis dans la littérature byzantine • Œuvres principales • Roman des sept sages  • Floire et Blanchefleur  •  La Châtelaine de Vergy • Jean de Paris • Aucassin et Nicolette

29. III. La littérature savante et allégorique • Une littérature pour l’apprentissage • Une littérature pour la religion catholique • Une littérature moraliste (qui enseigne la bonne façon de vivre)

30. 1. La matière antique • Caractéristiques • Une littérature faites par les clercs (homme de l’Eglise catholique) • Créations littéraires inspirées des œuvres latines et grecques • Les clercs recopient les œuvres latines et les retranscrivent en langue romane, tout en leur donnant un caractère moral

31. Œuvres principales •  le Roman d'Alexandre (v. 1150) • le Roman de Thèbes (v. 1150) • le Roman d'Énéas (v. 1160) • le Roman de Troie (v. 1165) de Benoît de Sainte-Maure • le Roman de Jules César (v. 1250)

32. 2. La poésie allégorique • L'œuvre principale :le Roman de la Rose • composée de deux parties • la première (v. 1230) de Guillaume de Lorris • la seconde, la continuation (v. 1275), de Jean de Meung. • Allégorie • Expression d'idée, d'une abstraction par une histoire ou une image

33. Le Roman de la Rose

34. Le Roman de la Rose • première partie : la cour d’un homme à son aimée et ses tentatives de pénétrer dans un jardin clôturé symbolisant la belle. • Faire la cour = essayer de séduire une femme • Partie composée par Guillaume de Lorris

35. Le Roman de la Rose • Seconde partie : discussion plus philosophique de l’amour ainsi que des digressions sur des sujets variés • Jean de Meung se moque souvent de Guillaume de Lorris (auteur de la première partie) • Vision de la femme qui a provoqué la première querelle féministe de l’Histoire (Christine de Pisan) • Première critique des titres et des origines nobles • Best-seller du Moyen-âge (traduit en anglais par Chaucer)

36. IV. La littérature bourgeoise et populaire • Caractéristiques • Différente de la littérature courtoise ou chevaleresque • Exprime la gaieté, la malice, la moquerie, la raillerie • Littérature du peuple

37. Œuvres principales • Les Isopets (le plus célèbre est celui de Marie de France) • Le Roman de Renart  • Les Fabliaux • Les dits de Rutebeuf

38. Le Roman de Renart

39. 1. Le Roman de Renart • Caractéristiques • 12ème -13ème siècles • Personnification = des animaux qui parlent, et qui vivent comme des humains • Ensemble de récits de différentes tailles • Récits rimés en octosyllabes

40. 1. Le Roman de Renart • De quoi ça parle? • Critique de la société noble • Parodies de chansons de geste et de romans courtois • Anticlérical = contre l’Eglise catholique • Le personnage principal est Goupil (un Renart) • Personnage du peuple • Malin et débrouillard

41. 2. Les Fabliaux • Caractéristiques • 150 récits écrits entre 1159 et 1340 (Joseph Bédier) • majorité dans les provinces du nord de la France • De petites histoires en vers (rimées) pour amuser et distraire • Auteurs souvent anonymes… On retiendra Ruteboeuf • Forme grossière (rimes plates et parfois fausses) en vers octosyllabiques

42. V. Le théâtre • Le théâtre religieux • Le théâtre comique et populaire

43. 1. Le théâtre religieux

44. 1. Le théâtre religieux • Caractéristiques • Apparition au 15ème siècle • Tableaux animés et dialogués sur la Bible • Pour l’éducation du peuple • Représentations aux portes des églises • Représentations très longues (2 à 4 jours) • Œuvres principales • Le Mystère de la Passion • Le Mystère de Saint-Louis • Le Mystère des Actes des Apôtres

45. 2. Le théâtre comique et populaire • Caractéristiques • A l’origine : un théâtre interlude = entre les scènes où les actes d’un mystère. (pour faire une pause) • Au fur et à mesure, ce théâtre devient connu • Il prend sa place à part entière dans la vie du peuple

46. Œuvres principales • Des Pastourelles (histoires de bergers et de bergères) • Le Jeu de la Feuillée (1276) de Adam de la Halle • Des soties • Le Jeu du Prince des Sots (1512) de Pierre Gringoire • Pièce qui attaque le Pape • Les soties sont des pièces politiques et polémiques • Des Farces • La Farce de Maistre Pathelin (1460) • Best-seller du Moyen-âge • Personnages sans morale • Pièce humoristique et satirique

47. Un auteur spécial : Villon (1431-1463) • Considéré comme le précurseur du romantisme (autobiographique) • Œuvres en octosyllabes • Accueilli à la cour du Roi Charles d’Orléans • Œuvres mémorables: • Le Testament (1461) • La Ballade des Pendus (1462)