1 / 7

Lingvistika dvacátého století

Lingvistika dvacátého století. Magda Ševčíková Přednáška 16. 5. 2008. Model smysl ↔text (Meaning-Text Model / Meaning-Text Theory / MTT ) – roviny jazykového systému:. 1/ sémantická reprezentace (význam) 2/ hloubkově syntaktická reprezentace (rovina hloubkové syntaxe)

mckenzie-keller
Download Presentation

Lingvistika dvacátého století

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Lingvistika dvacátého století Magda Ševčíková Přednáška 16. 5. 2008

  2. Model smysl↔text(Meaning-Text Model / Meaning-Text Theory / MTT) – roviny jazykového systému: 1/ sémantická reprezentace (význam) 2/ hloubkově syntaktická reprezentace (rovina hloubkové syntaxe) 3/ povrchově syntaktická reprezentace (rovina povrchové syntaxe) 4/ hloubkově morfologická reprezentace (rovina hloubkové morfologie) 5/ povrchově morfologická reprezentace (rovina povrchové morfologie) 6/ hloubkově fonetická reprezentace (rovina hloubkové zvukové formy) 7/ povrchově fonetická reprezentace (rovina povrchové zvukové formy / text)

  3. Roviny MTT vs. roviny FGP (podle Z. Žabokrtský 2005, s. 3, http://ufal.mff.cuni.cz/publications/year2005/mtt2005-zz.pdf):

  4. Příklad sémantické reprezentace v MTT (podle Kahane 2003, s. 6, www.kahane.fr/?u_act=download&dfile=MTT-Handbook2003.pdf ): a)John feels no revulsion at the sight of a dead animal. b)John does not feel revulsion in seeing a dead animal. c)John experiences no revulsion at the sight of some dead animal. d)John experiences no revulsion when he sees some dead animal. e)John is not revolted by the sight of a dead animal.

  5. Příklady lexikálních funkcí v MTT: Magn(víra) = pevná Magn(příznivec) = skalní Magn(kontrola) = přísná Magn(nemoc) = vážná Oper2(podpora) = poskytnout [NĚKOMU ~] Oper2(kontrola) = být [pod NĚČÍ ~]

  6. Příklad hloubkově syntaktické reprezentace v MTT (podle Kahane 2003, s. 14, www.kahane.fr/?u_act=download&dfile=MTT-Handbook2003.pdf ):

  7. Příklad povrchově syntaktické reprezentace v MTT (podle Kahane 2003, s. 18, www.kahane.fr/?u_act=download&dfile=MTT-Handbook2003.pdf ): John feels no revulsion at the sight of a dead animal.

More Related