1.常见英文标志

1. 1.常见英文标志 • Common English Signs

2. 106.英文标志 • OCCUPIED • (厕所、浴室等)有人 • OFF • 关 • OFFENCE • (停车计时器)违法 • OFF-LICENCE • 准许出售瓶装酒的执照(但不得在店内饮用)

3. 107.常见英文标志 • OIL • 汽油 • ON • 开 • ONE WAY • (街道)单行道 • ON SALE HERE • 此处出售

4. 108.英文标志 • OPEN (EVERYDAY) / (TILL) • 营业(每天)／(直至) • OPEN TO NON-RESIDENTS • (饭店的餐厅/酒吧间)向非住客开放 • OPENING HOURS • 营业时间 • OPTICIAN' S • 眼镜店

5. 109.常见英文标志 • OUT • (门上)出口 • OUTPATIENTS • 门诊病人 • OVERSEAS TELEPHONE CALLS • 国外电话 • OVERSEAS VISITORS RECEPTION • 外宾接待室

6. 110.英文标志 • PACKETS • (英国有些信箱上)小包裹 • PARKING (P) • 停放车辆 • PARTS • (汽车修理厂)零件

7. 111.常见英文标志 • PASSENGERS ARE ADVISED/REQUESTED NOT TO LEAVE LUGGAGE UNATTENDED. • 旅客不要离开自己的行李不管。 • PASSENGERS ARE ALLOWED ONE ITEM OF LUGGAGE IN THE AIRCRAFT CABIN. • 旅客可在机舱中携带一件行李。

8. 112.英文标志 • PASSENGERS MUST KEEP THEIR BAGGAGE WITH THEM AT ALL TIMES. • 旅客必须把行李随时放在身边。 • PASSPORTS • 护照 • PAY AS YOU ENTER • (公共汽车)上车即交费

9. 113.常见英文标志 • PAY ATTENDANT • 给服务员付钱 • PAY HERE • 此处付款 • PEDESTRIAN CROSSING • 人行横道 • PEDESTRIAN PUSH BUTTON • 行人按钮

10. 114.英文标志 • PEDESTRIANS ONLY • 只许行人通过 • PENALTY FOR IMPROPER USE • 使用不当，罚款 • PERFORMANCE ENDS • 演出结束 • PERFUMERY • 香料(水)店

11. 115.常见英文标志 • PERMIT HOLDERS ONLY • 限持许可证者 • PETROL • [英]汽油 • PETROL STATION • [英]加油站 • PHONE • 电话

12. 116.英文标志 • 3-PIECE • (橱窗中的服装)三件 • PLACE IN BIN PROVIDED • (女厕所内)投入所备垃圾箱 • PLATFORM • 站台 • PLATFORM TICKETS • 站台票

13. 117.常见英文标志 • PLEASE DRIVE CAREFULLY • (通过村庄的道路上)请小心开车 • PLEASE FORWARD • (信封上)请转交 • PLEASE LIFT HAND BAGGAGE CLEAR OF GATES. • (地铁)请举起手提行李，别碰栏杆门。

14. 118.英文标志 • PLEASE RECLAIM YOUR BAGGAGE ON LEAVING THE COACH. 离开长途公共汽车时请领取行李。 • PLEASE RING THE BELL. • 请按铃。 • PLEASE SHOW YOUR TICKET (AT THE BARRIER). • (在检票处)请出示车票。

15. 119.常见英文标志 • PLEASE STAND ON THE RIGHT • (自动楼梯)请站右边 • POISON • 有毒 • POLICE • 警察局 • POLICE NOTICE • 警察局布告

16. 120.英文标志 • PORTER • 门房 • POSITION CLOSED • (邮局、银行)此窗口停业 • POST BOX • 邮政信箱 • POST OFFICE • 邮局

17. 121.常见英文标志 • POWDER ROOM • 女盥洗室，女用化妆间 • PRESS BUTTON (FOR ASSISTANCE) • (求助)按电钮 • PRESS BUTTONS FIRMLY AND WAIT FOR CROSS SIGNAL • 紧按电钮等待横穿信号

18. 122.英文标志 • PRESS RETURN COIN BUTTON HERE • 揿此按钮退回硬币 • PRESS TO REJECT • 揿此按钮退回硬币 • PRICES SLASHED • 大减价

19. 123.常见英文标志 • PRIVATE • 私人住室，请勿入内 • PRIVATE PARKING ONLY • 私人停车场 • PRIVATE ROAD • 非公路，禁止通行 • PROHIBITED • 禁止

20. 124.英文标志 • PUBLIC BAR • 公共酒吧间 • PUBLIC CONVENIENCES • 公共厕所 • PUBLIC HOLIDAY CHARGE • (出租汽车)公共假日车费 • PUBLIC LIBRARY • 公共图书馆

21. 125.常见英文标志 • PULL • 拉 • PUSH • 推 • PUSH BAR TO OPEN • (电影院里的门)推闩即开 • PUSHCHAIRS MUST BE FOLDED • (自动楼梯)婴儿车须折叠起来

22. 126.英文标志 • PUSH ONCE • (公共汽车上门铃)按一次 • PUT IN /THREE/ /10P/PIECES • 放入/三个/10便士/硬币 • QUEUE HERE/Q HERE • 此处排队 • QUEUING • 排队

23. 127.常见英文标志 • QUEUE OTHER SIDE • 那边排队 • QUEUE THIS SIDE • 这边排队 • QUIET • 静 • RAC (ROYAL AUTOMOBILE CLUB) • 皇家汽车俱乐部

24. 128.英文标志 • RAILAIR LINK • 送旅客到机场的火车 • RAIL DRIVE • 将汽车开上火车、轮船，到目的地后又开走 • RAMP AHEAD • 前面弯道

25. 129.常见英文标志 • RATES OF EXCHANGE • 兑换率 • RECEPTION • 接待室 • RECORDED DELIVERY • 双挂号邮寄(投递头等邮件的方法，用此法可取得邮件业已投递的证明)

26. 130.英文标志 • RECORDS • 唱片，录了音的磁带 • RED CROSS • 红十字会 • REDUCED (FOR CLEARANCE) • (为出售存货)减价 • REDUCE SPEED NOW • 现在减速

27. 131.常见英文标志 • REDUCTIONS • 减价 • REFRESHMENTS • 点心与饮料 • REGISTERED LETTERS • 挂号信 • REGISTERED LUGGAGE • 托运的行李

28. 132.常见英文标志 • REJECT COINS • (自动收费处)退回硬币 • RENTALS • (电视机等)出租 • REPAIRS • 修补 • REPLACE IN HOLDER • (在加油站自己加油后)把油嘴放到油泵架上

29. 133.常见英文标志 • REQUEST (R) (BUS STOP) • (公共汽车站)公共汽车只在要求停车时才停 • RESERVATIONS • 预定 • RESERVED • 预定的 • RESIDENTS' LOUNGE • 居民休息室

30. 134.英文标志 • RESIDENTS ONLY • 住户专用 • RESTAURANT • 餐馆 • RESTAURANT CAR • 餐车 • RETURN CARS ONLY • (出租以后的)回程车专用

31. 135.常见英文标志 • RETURN TO SEAT • 回到座位上 • RING FOR ATTENDANT • 按铃叫服务员 • RING FOR SERVICE • 按铃叫服务员 • RING ROAD • 环形路

32. 136.英文标志 • ROAD CLEAR • 道路畅通 • ROAD WORKS AHEAD • 前方修路 • ROOM SERVICE • 送饭菜到房间的旅馆服务部 • ROOMS TO LET • 房间出租

33. 137.常见英文标志 • ROUNDABOUT • 道路交叉处的环形路 • ROW • (剧场里的)排 • SAFETY CURTAIN • (剧场用）防火幕 • SALE • 出售

34. 138.英文标志 • SALES AND SERVICE • (汽车修理厂)出售和维修 • SALOON BAR • 高级酒店 • SANDWICH BAR • 三明治店 • SCHEDULED TIME • 预定时间

35. 139.常见英文标志 • SCHOOL • 学校 • SEALINK • (英格兰和欧洲大陆、爱尔兰等之间的)班轮 • SEAT • (剧场里的)座位 • SEAT RESERVATIONS • 预定座位

36. 140.英文标志 • SECOND CLASS • 二等 • SECURITY CHECKS IN OPERATION • 进行安全检查 • SELF-SERVE/SELF-SERVICE • 无人售货店 • SELL BY... • (易腐食物)…．．·之前售出

37. 141.常见英文标志 • SEPARATE PERFORMANCES • 单独表演 • SEPARATES • (服装店)妇女不配套的衣服 • SERVICES (S) • 服务站 • SERVICE AREA • (高速公路)维修区

38. 142.英文标志 • SERVICE (NOT) INCLUDED • (不)包括维修(服务)费 • SHAVERS ONLY • (电插座上)只适用于电动剃刀 • SHOE DEPARTMENT • 鞋类部 • SHOE REPAIRS • 修鞋店

39. 143.常见英文标志 • SHOPLIFTERS WILL BE PROSECUTED. • 冒充顾客进商店行窃的扒手将被起诉。 • SHOPPING HOURS • 购物时间 • SHOW TICKETS PLEASE • 请出示入场券(车票等) • SHUT (THE DOOR/ THE GATE) • 关门

40. 144.英文标志 • SINGLE FILE TRAFFIC • 排成一列纵队通行 • SINGLE TRACK WITH PASSING PLACES • 有超车处的单轨铁路 • SLOW • 慢

41. 145.常见英文标志 • SNACK BAR • 快餐店，小吃店 • SNACKS • 快餐，小吃 • SOLD OUT • 售完 • SOUTHBOUND • (地铁)向南行驶

42. 146.英文标志 • SPARE PARTS • (机器等的)备件 • SPEAK HERE • 此处说话 • SPECIAL OFFER • 特价 • STAFF ONLY • 本处职工专用

43. 147.常见英文标志 • STAGE DOOR • 后台入口 • STAIRS • 楼梯 • STAMPS • 邮票 • STAND CLEAR OF THE DOORS • (地铁)别站门口

44. 148.英文标志 • STANDING ROOM ONLY • (剧场或车辆售票处)只有站票 • STEEP GRADIENT/HILL • 陡坡 • STOP • 停 • STREET LEVEL • (电梯)街平面

45. 149.常见英文标志 • SUBURBAN SERVICES • (火车等)郊区班车 • SUBWAY • 行人通过的地道；[美]地下铁道 • SURGERY • (开业医生的)诊疗所(室) • SURGERY HOURS • 医生每日的上班时间，诊疗时间

46. 150.英文标志 • SUSPENDED • 暂停营业 • SWEETS AND CIGARETTES • 糖果香烟店 • SWIMMING POOL • 游泳池 • SWITCH OFF ENGINE • (汽车间)关掉发动机

47. 151.英文标志 • TAKEAWAY • 食物可以拿走的餐馆 • TAKE TICKET-—KEEP IT PLEASE • (公共汽车)拿走车票，请自保存 • TARIFF • (旅馆，餐厅等)收费表，价目表 • TAXI • 出租汽车

48. 152.英文标志 • TAXI QUEUE • 出租汽车排队处 • TAXI RANK • 出租汽车停车处 • TAXIS ONLY • 出租汽车专用 • TEAS • 茶店

49. 153.常见英文标志 • TELEGRAMS • 电报 • TELEPHONE • 电话 • TELEPHONE DIRECTORIES • 电话簿 • TELEVISION (TV) • 电视

50. 154.英文标志 • TELEX SERVICE • 商务交换电报局 • TEMPORARY ROAD SURFACE • 临时路面 • TERMINAL • 终点站 • THEATRE • 剧场