Révision de section 1 De Ces enfants D’ailleur

1. Révision de section 1De Ces enfants D’ailleur Par Criss Erb

2. Chapitre 1 • Ces Noël puis Jan, Michelle, et Nicolas leursfils de 10 ansva chez les Depuisavantd’allerà lamessede minuit. • Jan va chez Élizabeth pour luidonner son cadeau de Noël puis refuse d’apporter son filsparcequ’ilveutêtreseul. • Noël est un des deuxoccasions qui luidonnentla nostalgie. L’autre jour estle premier de l’an.

3. Chapitre1 (poursuite) • Nicolas estcomplètementdifférentque Jan à son âge. Jan était mature puis a prissoinde safamille, maisNicolas pleurede tout et de rien. La seulefoisdans son souvenir que Jan a pleuréestqandilavaitfaim. • À ce point Jan, a troisépicerieset ilveutacheterdeuxautres.

4. Chapitre 1 (poursuite) • M. Favreauest mort depuis 3 anset ila laissé tout son avoir à Jan. Il a reçu un épicerieet six logements. • Il serassurequ’Élizabeth ne fréquentepas Denis Boisvertparcequ’elleluidit tout. • Jan ne rentre pas chez Élizabethparcequ’ilvoit Denis rentrerdans la maison. • Jan et safamilledécidentde marcher àl’église.

5. Chapitre 2 • Jerzy, Anna, Stanislas(leursfils de 12 ans), et Sophie (leurfille de 10 ans) sontdansl’église. • Jerzyesttroublé par le fait qu’iln’a pas vu safamilledepuis 12 ans et ilressentun vide. • JerzypensequeFlorence estbonnepour Élizabethparcequ’elleprolongela carrièred’Élisabeth.

6. Chapitre 2 (poursuite) • Jerzyet Jan sont les parrainsde Nicola et Stanislas, sesfilleuls, et ilssontaussioncle et neveu. • Jerzyvabientôtavoir 40 ans et Anna le taquine de recevoir la reputation d’être un vieuxgricheux. • Tomasz avait50 ans pendent la guerre et Jerzypensaitqu’ilétait sage et parfait.

7. Chapitre 2 (poursuite) • QuandJerzypenseà sesparents, ilregrette de nepas êtrerestéavec eux, qu’iln’a pas embrassé son père, qu’il a leurcausédu chagrin et qu’ilne leur a jamaisenvoyéunelettre pour dire qu’ilétaitvivant. • Durant la messe, Sophie a raté son solo parcequ’elleestendormiedans son siège.

8. Chapitre 3 • Denis Boisvertest chez Élizabeth- ilsn’ont pas bougé du maison, réponduau téléphone, ourépondu à la porte. • Denis sanglotteparcequ’il a donnéunemère un bébémutilépour Noël, dû à un médicament. • Jan arrive et ditquesiÉlisabethn’ouvre pas la porte, qu’ilvatrouver un serrurier. Il veutqu’ellevienneau dîner, maiselleditnon.

9. Chapitre 3 (poursuite) • Jan ne veut pas accepter cetteréponseparceque Michelle a travaillétoute la journée et Nicolas l’attend avec impatience. • Elle dit non encore et Jan devineque Denis estlà. Il ditqu’ilvagarderleur conversation entre euxet l’excuserauprès de Michelle.

10. Chapitre 3 (poursuite) • Denis va pour partirmaisÉlisabethluisugère de prendreun bain et de mettredes rondellesde concombresursesyeux. • Denis décide de quitter l’obstetrique. Cecicause un problèmeparceque, durant les derniers10 ans, il a prétextédes accouchements pour passer les nuitschez Élizabeth. S’ilquitte, ilvaperdrecette excuse.

11. Chapitre 4 • Sophie a râté son solo àNoël. • Danscechapitre, elleveutfêterl’anniversairede son père. MaisJerzyla taquine pour avoirrâté son solo. • JerzytaquineSophie encore parcequ’ilveutqu’elleapprenneà rired’elle-même. • Selon Anna, qui claque salangue sursacanine pour annoncer la fin, ellepenseque Sophie ressembleà son père.

12. Chapitre 4 (poursuite) • Sophie a fait le pâte et Stanislasa fait le glaçagede noix pour le gateau de leurpère. • Le cadeauque Sophie a fabriqué pour son pèreestunecassette de chansons qu’elleavaitenregistrée. Pour l’aider, Stanislasl’avaitl’accompagné au piano. Anna l’avait aider par emprunterle magnétophone de l’école.

13. Chapitre 4 (poursuite) • Jerzyprometque pour la fête de Sophie, ilvaluitrouver le meilleurprofesseur de chant. • Avec l’aided’Étienne, Élisabeth a envoyéSophie unemagnétophone. • Jerzy dispute avec StanislasparcequeJan lui a envoyéun billet de train et ilveutallerà Montréal, maisJerzyestcontre. • Anna veutqueStanislas y va, mais ne veut pas qu’ily aille tout seul.

14. Chapitre 5 • Jan estsurprisde voirque son gérant arrive sitôt. • Jan est encore troublé par sessouvenirs d’avoirprivésafamillede la nouriturequ’il a reçu de son commerce de charbon. • Jan estvenuà l’épiceriepour chercher des fruits défraîchis.

15. Chapitre 5 (poursuite) • Le gérantesttimideparcequ’ilapeurque son patron soitvenu pour vérifier son travail. • Il estavant 7h00. Jan vaà sesépiceriesdeuxfois par semainevers 6h00. • Jan parle de Dominion, A&P et Steinberg. • Jan dépose les cartons de nourritureàl’institutBruchési, l’hôpital pour les enfantsavec le tuberculose.

16. Chapitre 5 (poursuite) • Nicolas esttropagé pour recevoir les bises. • Il veutalleràunecolonie de vacances. Jan luisuggèred’alleràunefermemaisilestchoquéquandNicolas demanded’allerà laferme de Jerzy. • M. Favreau a ditàJan de ne pas remplacer un vieuxemployépar un jeune.

17. Chapitre 5 (poursuite) • Nicolas et sesamiscélébrentle Saint-Jean-Baptiste. • Michele veutqu’ilsjouent à piquer la queue de l’âne. Maisilsveulentjouer au FLQ et planter les bombes. • Jan estfurieuxquandil a apprisqueNicolas a joué à la violence et luifait monterà sachambre.

18. Chapitre 6 • Jerzy et safamillefêtent le Saint-Jean-Baptistesur le terrain de jeu du village. • Ils fait magnifiquedehors. • Ilsmangentdes sandwichs, des crudités, des croustilles, des hot dogs, des guimauves, des arachides, de la limonade, du coca cola, et de la bière.

19. Chapitre 6 (poursuite) • Jerzydonnedeuxchoix à Anna: acheterla moitié de la terre de M. Carriéreourentreren Pologne. • Anna n’aime pas les choixmaischoisitd’acheter la terre, seulementsiStanislaspeutalleràMontréal durantl`été.

20. Chapitre 7 • Le chapitre commence avec la famille de Jan qui sont à la gare de train. • Jan fait les cent pas et fume beaucoup, Michelle essaye de tenirla main de Nicolas, qui a justeverifiél’horairepour la dixiémefois. Élisabethregardecommeunemèrepouleaux plumes hérissées.

21. Chapitre 7 (poursuite) • Ilssaventquele train vientquand le plancher tremble, il y a un odeur de fioulet la vapeurd`eau. • Jan apeurqueJerzyvavoirle départde Stanislascomme un autredéfection. • Jan tientsacigarette comme son père, Élizabeth a les mêmecouleurs de cheveuxque son père, et Nicolas luifait penseràSophie.

22. Chapitre 7 (poursuite) • Élisabeth et Jan sont surpris par la ressemblance entre Adam et Stanislas. Puis c’est ironique qu’il regarde exactement comme Adam, parce que Jerzy n’a jamais vu Adam, mais presque habite avec lui chaque jour. • Michelle demandedu climatmanitobainet du voyage sur le train, puisStanislasrépondsipolimentparcequ’ilétaitélevéselon la tradition polonaise.

23. Chapitre 7 (poursuite) • Nicolas joue avec les jouetspuisStanislasjoue avec les saisons. • Stanislas a commencé à utiliser la tracteurquandilavait 8 ans. • Nicolas montreà Stanislasqu’ilest habitué àtravailleràl’épiceriepar enfiler un tablier et mettreun crayon derrière son oreille. • Stanislasexpliquequesamère a ditqu’ilsontjetéle billet par accident et que CN a leurdonnéun nouveau.

24. Chapitre 8 • Stanislaspenseque Florence est belle et qu’iln’ajamais vu des cheveuxaussi roux et soyeux. • Florence observe Stanislas d’un airemoqueur et luiparledans un ton condescendante. • Florence mentionne le docteurBoisvert pour faire preuvede son amitié et fidelité avec Élizabeth.

25. Chapitre 8 (poursuite) • Quand Florence mentionne le docteurBoisvert, Élizabethdevientmal à l’aiseet expliqueleuramitiéd’unefaçonqui cache la vérité. • Florence a 18 ans et elleestvraimentimmature pour son âge. Elle veutêtremoinssérieuse et avoir le droitd’ètreidioteparfois. • Les mains de Florence sontblanches et pas couvertesde terre du travail sur la ferme. • Florence pensequeStanislas a l’aird’avoir 15 ans.

26. Chapitre 8 (poursuite) • La famillefait de la natation, joue au violon, et mange un pique-nique. • Nicolas estenvieux de Stanislasparcequ’il a l’air d’un monsieur, musclécomme James Dean, et lui un élève de primaire. • Florence regardeStanislascommeunefemelle en chase. • Après le repas, Michelle rinceles assiettes et jèteles déchèts, Jan, Nicolas, et Stanislasjouentau balle, Élizabethse repose surle tronc d’un arbreet Florence cherche les tetards.

27. Chapitre 8 (poursuite) • Florence marchesur la verre et se coupe le pied. • Stanislasvientà son secours et l’enlèvedansses bras. • Ilsdoiventamener Florence à l’hôpitalparcequele verreest encore dansla plaie.

28. Chapitre 9 • Stanislasmontrequ’ilaimeêtre avec Jan par se lever d’un bond, quandilse reveille le matin. • Ilsfont le tour des troisépiceries et apportela nourrituredéfraîchie à l’InstitutBruchésie. • Jan veutenseigneràStanislasquec’est important d’aider les gens qui n’ontrienà manger. • Ilssontnobles, les gens qui font manger les autres:les cultivateurs, les pêcheurs et les élèveurs.

29. Chapitre 9 (poursuite) • Florence veutqueStanislasapportedes articles de l’épiceriedontelle a besoin. • Florence veutqueStanislasreste pour la tenircompagnie. • SelonStanisla,sles filles qui sonttoujoursseulessont les filles qui sontbelles et intelligentes, parcequ’ellessontintimidantes.

30. Chapitre 9 (poursuite) • Stanislas baise la main de Florence pour montrer la politesse comme sa mère lui a montré. • Stanislas a 13 ans, mais apparaît comme il a 15 ans. • Jan trouve que Stanislas est travaillant, généreux et débrouillard.

31. Chapitre 9 (poursuite) • Les deux raisons que Jerzy donne pour ne pas laisser Stanislas s’inscrire au collège de Saint-Bonifaceestque les courssonten français et qu’unfermiern’a pas besoindu grecnidulatin. • Nicolas préfèrejouerau lieu de travaillerdansl’épicerie. • Stanislascroitqu’iln’y a rien de pirequel’animosité entre deuxfrères et rien de mieuxque le parfumet les cheveuxd’une belle fille.

32. Chapitre 10 • La grande occasion pour Élizabeth et Florence est que Florence joue le violon au spectacle de l’ouverture de la Place-des-Arts. • Le changement en Montréal en 1967 est que l’exposition universelle de 1967 a causé la fermeture du parc Belmont, mais l’ouverture d’un système de métro.

33. Chapitre 10 (poursuite) • Les gens appellent la Place-des-Arts, la Place-des-autres parce que ça coûte trop cher pour eux d’y aller. • Le FLQ est le Front de la Libération du Québec et ils plantaient les bombes parce qu’ils sont un groupe séparatiste rebelle. • Florence panique devant la foule de manifestants et la réaction d’Élizabeth est qu’elle lui donne un gifle et continue à laPlace-des-Arts pour l’attendre. Élizabeth aussi dit a Florence de vieillir et d’arrêter ses enfantillages.

34. Chapitre 10 (poursuite) • La réaction d’Élizabeth est si forte parce qu’elle a vécu la terreur des bombes et n’aime pas les exagérations de Florence. • Pour la distraire de leur moment de conflit, Élizabeth dit àFlorence qu’elle va un jour lui raconter l’histoire de son mariage. • Florence décide de jouer avec tout son âme pour Élizabeth. • Élizabeth a entendu la tristesse et la solitude que Florence a ressenties dans sa musique.

35. Chapitre 10 (poursuite) • Élizabeth rencontre la femme de Denis qui l’invite à s’asseoir avec eux à la réception. • Denis guide sa femme par une main et discrètement frissonne le dos d’ Élizabeth. • Florence utilise des blagues et de l’immaturité pour se moquer de la femme de Denis pour rendre la nuit plus facile pour Élizabeth et moins confortable pour Denis.

36. Chapitre 11 • Jerzy a acheté la moitié de la terre de M. Carrière, qui lui a coûté le voyage de Stanislas et une grande somme d’argent. • Stanislas se lève tard et se plaint de l’heure. • Jerzy demande Stanislas à propos de Florence, puis il parle de sa rouquine, l’infirmière Paméla. • Jerzy est content qu’il a rencontré Anna sur le train ou il aurait essayé de retrouver Paméla.

37. Chapitre 11 (poursuite) • Le problèmede Sophie estqu’ungroupe de garçonsontformé un orchestre et ellen’a pas étédemandée d’être la chanteuse. • Anna ditquec’étaitprobablementparcequ’elleétait plus jeune. • Quand Sophie descend pour souper, elleporte des pantalons à pattesd’éléphantet lachemise de son frère, puiselle a coupé safrange et a mis du maquillage.

38. Chapitre11 (poursuite) • Jerzyestcatastrophéet la seule raison qu’iln’explose pas estparcequ’ilestdans un étatcatatonique. • Sophie entre dansl’orchestreà cause de Stanislas, qui a dità sesamisqu’elleétaitla plus connue du groupe et qu’avecelle, ilspourraientpeut-êtreavoiruneémission de télévision.

39. Chapitre 11 (poursuite) • Jerzymange toussesrepasdehorssur la tracteurouuneroche, et iln’aque 5 heuresde sommeilchaquesoir. Il essaie de faire tout le travail extra de la terrequ’il a acheté. Il entre dans la maisonfatigué et veutdormirau lieu d’aller au spectacle de Sophie. • Anna le convaincd’yaller. • Au spectacle, Jerzydétestela musique qui joue et part furieuxquandilvoitSophie surla scène, chanter du rock n’roll et porter son manteau Davis Croquette.

40. Chapitre 11 (poursuite) • Jerzydortsurle sofa avec unebouteille de bièresur la table quand Anna, Stanislas, et Sophie rentrent. • Le lendemain, ilexplose. Il interdità Stanislas et Sophie d’allerà Montréal: Sophie pour laissersescheveuxrepousseret Stanislas pour l’aiderdansle champs. • Stanislasdispute avec lui et Sophie essaye de convaincreJerzyquec’étaittoutesafaute, à elle et non à Stanislas.

41. Chapitre 11 (poursuite) • Anna aide les enfantsaussi. Elle ditqu’elleveutqueStanislaspuissealler à Montréal. • Jerzy lance unechaise à la portemoustiquaire. • Anna ditqu’ellevoiten lui la violence de son père et qu’ellecroyaitqu’ilétait mort.

42. Chapitre 12 • Stanislas est venu seul de Manitoba furieux contre son père. • Il a passé du temps à Montréal, puis Nicolas estallé au Manitoba rendrevisite à Jerzy. • Jan attend à la gare pour le retour Nicolas, puis il est nerveux. • Jan ne trouve pas Nicolas dans les personnes qui se débarquent dutrain et commence à paniquer. • Quand il retrouve Nicolas, ce dernier pleure.

43. Chapitre 12 (poursuite) • Jan est fâché contre lui pour être revenu après seulement une semaine, quand il était censé d’y rester un mois. • Nicolas luiexpliqueque la famille de Jerzy ne parlaitque le polonaisoul’anglais pour le forcer à apprendre. Sophie estméchante, et l’interditd’aller aux toilettes sans demander en polonaisou en anglais.

44. Chapitre 12 (poursuite) • Nicolas n’était pas capable, et il a fait le numérodeuxdanssespantalons. • Ne sachant comment les laver, et ne voulant pas demander à Anna, il a cachésespantalonsdanssa valise, et il a demandé de partir. • Jan l’atrouvésoudainementcourageux et a conduit Nicolas à son restaurant préféré pour un hot-dog, des frites et un dessert.

45. Chapitre 12 (poursuite) • Après l’histoire, Jan trouveque Nicola estcourageuxmaistrop sensible. • Nicola a aimélelait au chocolatsur le train, le tracteur, et son oncleJerzy. • Jerzylui a parlé de la guerre, du mort de Karol, et de labataille du mont Cassin. • Jerzy ne parle pas d’Élizabeth et Jan mais surtout pas de Jan. Nicola demande s’il ne se souvient pas trop bien de lui.