1 / 21

Határon átnyúló együttműködés az alsóőri Magyar Média és Információs Központtal

Határon átnyúló együttműködés az alsóőri Magyar Média és Információs Központtal. készítette: Barki Katalin (BDF) Székelyné Török Tünde (BDMK). Magyar Média és Információközpont - Ungarisches Medien und Informationszentrum átadása. Alsóőr - Unterwart 2001. június 7.

nyoko
Download Presentation

Határon átnyúló együttműködés az alsóőri Magyar Média és Információs Központtal

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. Határon átnyúló együttműködés az alsóőri Magyar Média és Információs Központtal • készítette: • Barki Katalin (BDF) • Székelyné Török Tünde (BDMK)

  2. Magyar Média és Információközpont - Ungarisches Medien und Informationszentrum átadása • Alsóőr - Unterwart • 2001. június 7. • könyvtár és dokumentációs központ

  3. A könyvtári gyűjtemény történeti előzményei • Könyvtáralapítás: 1973 • Alapító: Galambos Ireneus • Gyűjteményalakítás: • saját könyvtár • családi könyvtárak, hagyatékok • baráti kapcsolatok • magyarországi kiadók • magyarországi könyvtárak (OSZK)

  4. Gyűjteményszervezés • dokumentumok rendezése • feltárás (formai és tartalmi) • hozzáférés biztosítása

  5. A magyarországi együttműködés kezdetei a feltárásban • 1979 • Szalay László főigazgató • dr. Tóth Gyuláné könyvtárigazgató • 1980 • szépirodalom feltárása a helyszínen • kötetkatalógus megjelentetése • 1984 • szakirodalom feltárása a helyszínen • kötetkatalógus szerkesztése

  6. Együttműködés folytatása • Burgenland részéről • Günther Horváth, az Alsóőri Könyvtár Társulás elnöke • Jozef Plank, a Burgenlandi Magyar Kulturális Egyesület elnöke • Osztrák állam • Magyarország részéről • Illyés Alapítvány • Pallósiné Toldi Márta, BDMK igazgatója

  7. A Nemzeti Kulturális Alap pályázata • Elektronikusfeldolgozás • „… pályázhatnak olyan határon túli könyvtárakban meglévő dokumentumállomány elektronikus feldolgozására, amely a magyar kulturális örökség részét képezi. A pályázatot annak a magyarországi könyvtárnak kell benyújtania, ami koordinálja a szakmai programot.” • Pályázó: Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár - 2000.

  8. Szoftver • Szoftvercég: DABISGesellschaft für Datenbank-InformationsSysteme mbH http://www.dabis.dat • Szoftver: BIS-C 2000 Bibliotheks-Informations System • Jellemzői: • moduláris felépítésű (Katalogizálás, OPAC) • nyelv: német, angol, magyar • HUNMARC rekordok importálása • oktatás (többkötetes dokumentumok, sorozatok)

  9. BIS-2000 telepítő

  10. Rendszerkönyvtárosi feladatok • Szoftverelemzés (katalogizálás, OPAC) • Adatbeviteli űrlap magyarítása • Útmutatók készítése • Adatbeviteli útmutató • Rekordok átvétele az MNB-ből • Többkötetes könyvek adatbevitele • Témakör

  11. Adatmezők magyarítása

  12. Adatbeviteli útmutató

  13. Adatbeviteli űrlap

  14. Import az MNB-ből

  15. Tartalmi feltárás • ETO • Természetes nyelvűinformációkereső nyelv • Témakör • Tárgyszó

  16. Témakör

  17. Az adatrögzítés stratégiája • Adatállomány • Kötetkatalógus rekordjai • Szakirodalom cédulaanyaga • Alsóőri könyvtár cédulakatalógusának behasonlítása • Hungarikum feltárása Alsóőrben • Adatátvétel • 1976 után megjelent dokumentumok (40 %)

  18. Eredmények • Működő adatbázis - továbbépítés • 13 szakember összehangolt munkája • együttműködési készség három intézmény között: • Magyar Média és Információs Központ • Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár • Berzsenyi Dániel Főiskola Központi Könyvtára • Személyes kapcsolatok • Galambos Irenenus • Kelemen László

  19. Tapasztalatok vállalkozó könyvtáraknak I. • Pályázat előtt tanulmányozni kell • az adott könyvtár állományának nagyságát • az állomány tartalmi összetételét (szépirodalom, szakirodalom aránya) • a dokumentumok nyelvi megoszlását és/vagy kiadó országot • A dokumentumok megjelenési évét • az állomány feltártságát, a katalógusokat

  20. Tapasztalatok vállalkozó könyvtáraknak II. • Tesztelni kell • Az alkalmazott szoftver elérhetőségét • Az alkalmazott szoftver működőképességét • A rekordok importálásának működését • Elemezni kell • A távolról végezhető munka mennyiségét • A helyszínen végzendő munka mennyiségét

  21. Tapasztalatok vállalkozó könyvtáraknak III. • Útmutatót kell készíteni • az egységes formai feltáráshoz • az egységes tartalmi feltáráshoz • Tervezni kell • az adatbevitel ellenőrzését

More Related