110 likes | 222 Views
1. KŠPA Kladno, s. r. o ., Holandská 2531, 272 01 Kladno, www.1kspa.cz. Tento výukový materiál vznikl v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. ČASOVÉ VĚTY. When they come home they´ll explain it to us . Až přijedou domů, vysvětlí nám to.
E N D
1. KŠPA Kladno, s. r. o., Holandská 2531, 272 01 Kladno, www.1kspa.cz Tento výukový materiál vznikl v rámci Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost
Whentheycomehomethey´llexplainit to us. • Až přijedou domů, vysvětlí nám to. • V těchto větách po časových spojkách ( např. when) stojí místo budoucího času přítomný. • Totéž platí i pro ostatní časové spojky.
Skutečnost, že po časových spojkách nestojí sloveso v budoucím čase, ale v přítomném, neovlivní ani změna pořadí vět v souvětí. • After he comesbackhe´llhelp her. • He´llhelp her after hecomesback. • Před těmito spojkami se obvykle nepíše čárka.
ČASOVÉ SPOJKY • WHEN – až (když) • AFTER - až • BEFORE – než (dříve než) • TILL, UNTIL – až, dokud ne • AS LONG AS - pokud • AS SOON AS - jakmile • WHILE – zatím co, pokud
PŘÍKLADY • WHEN • - They´llcelebrate her birthdaywhentheycomehome. • AS SOON AS • - She´llexplainitas soon asshecomeshome.
UNTIL • - He´llwaituntilshecheckstheaddress. • - Počká, dokud nezkontroluje tu adresu. • Pozor na zápor! • - dokud nezkontroluje (v češtině záporné)=untilshechecks (v angličtině kladné)
Přeložte tyto věty do češtiny. • 1)Aftertheyfinishtheirdinnerthey´ll go for a walk. • 1)Až povečeří, půjdou na procházku. • 2)When he feelsbetter he willcome and seeyou. • 2)Až se bude cítit lépe, přijde tě navštívit. • 3)Call her as soon as youknowaboutit. • 3)Zatelefonuj jí, jakmile to budeš vědět.
Přeložte slovesa v závorkách a dejte je do správného času. • 1)I´lllookforthebookuntil I (nenajdu) it. • 1)I´lllookforthebookuntil I findit. • 2)Whowilllookafterthe baby while his wife (bude) in Prague? • 2)Whowilllookafterthe baby while his wifeis in Prague? • 3)She´ll call himbeforeshe (přijede). • 3)She´ll call himbeforeshecomes.
Použité zdroje GNARLY, Craig. en.wikipedia.org [online]. [cit. 18.1.2013]. Dostupný na WWW: http://en.wikipedia.org/wiki/File:Studying.jpg ZÁBOJOVÁ, Eva; PEPRNÍK, Jaroslav; NANGONOVÁ, Stella. Angličtina pro jazykové školy II.. Praha: Fortuna, 1994, ISBN 80-7168-167-9. Materiály jsou určeny pro bezplatné používání pro potřeby výuky a vzdělávání na všech typech škol a školských zařízení. Jakékoli další využití podléhá autorskému zákonu.