Energotehika Južna Bačka - Presentation of the Company

1. ENERGOTEHIKA JUŽNA BAČKA P R E Z E N T A C I J A K O M P A N I J E

2. Osnovni podaci o kompaniji Kratak istorijat Oblasti u kojima nudimo usluge Proizvodni program Finansijski pokazatelji Organizaciona šema kompanije Elektroenergetika Termoenergetika Inženjering Trgovina Naše vrednosti Tehnički kapacitet Sertifikati i licence Naši kupci i partneri Kontakt S A D R Ž A J

3. 1.OSNOVNI PODACI O KOMPANIJI VIŠE OD POLA VEKA TRAJANJA I ISKUSTVA U IZGRADNJI I ODRŽAVANJU ENERGETSKIH OBJEKATA SVIH VRSTA, NAPONSKIH NIVOA I PROIZVODNJI ELEKTROOPREME Preko 8.500 sagrađenih trafo stanica svih naponskih nivoa povezanih sa 12.700 km dalekovoda Preko 400 km sagrađenih gasovoda, toplovoda i gasne distributivne mreže

4. 2.KRATAK ISTORIJAT 1958. 50 godina Danaspreko 400 zaposlenih Osnovana pod okriljem PD Elektrovojvodina U državnom vlasništvu u Elektroprivredi Srbije U potpunosti privatizovana PROMET u 2012. 50 miliona EUR

5. IZVODIMO RADOVE U ZEMLJI I INOSTRANSTVU U OBLASTIMA: ELEKTROENERGETIKE TERMOENERGETIKE OBNOVLJIVIM IZVORIMA ENERGIJE PROJEKATA POSISTEMU ''KLJUČ U RUKE''

6. 3. OBLASTI U KOJIMA NUDIMO USLUGE PROJEKTOVANJE I IZVOĐENJERADOVA • Dalekovodi i trafo stanice svih naponskih nivoa od 0,4 kV do 400 kV • Termoelektrane, termoelektrane-toplane, toplane, toplovodne podstanice • Gasovodi, vrelovodi, toplovodi, naftovodi i gasne podstanice • Javno i dekorativno osvetljenje • Automatizacija i instrumentacija • Izmeštanje mernih mesta

7. 4. PROIZVODNI PROGRAM • NN i SN razvodni blokovi za trafostanice od 0,4 kV do 20 kV • Čelične konstrukcije, stubovi za dalekovode i ostali proizvodi • Kablovske priključne kutije • Ormari mernog mesta za široku potrošnju • Ormari za razvode, elektromotorne pogone i automatsko upravljanje • Gasne merne regulacione stanice i razmenjivači toplote

8. 5.FINANSIJSKI POKAZATELJI POSLOVNI PRIHOD [ miliona € ] [ god. ]

9. 6. ORGANIZACIONA ŠEMA SKUPŠTINA DIREKTOR KONTROLING PODRŠKA LABORATORIJA ELEKTRO ENERGETIKA TERMO ENERGETIKA TRGOVINA POSLOVNIM I KONTROLA PREDSTAVNIŠTVA PROCESIMA KVALITETA PREDSTAVNIŠTVO PREDSTAVNIŠTVO SREDNJI I VISOKI NISKI NAPON INDUSTRIJA U BEOGRADU U NEMAČKOJ NAPON PREDSTAVNIŠTVO PROIZVODNJA VOZNI PARK U JAGODINI

10. 7.ELEKTROENERGETIKA Preko 8.500 sagrađenih trafo stanica svih naponskih nivoa povezanih sa 12.700 km dalekovoda • Izgradnja i rekonstrukcija trafo stanica • svih naponskih nivoa • Izgradnja i rekonstrukcija nadzemnih • vodovasvih naponskih nivoa • Izgradnja kablovskih vodova do 110 kV • Održavanje i remont trafo stanica i vodova • svih naponskih nivoa • Ugradnja OPWG i ADSS-a • Izvođenje radova • za javno i dekorativno osvetljenje • Održavanje i zamena sistema • daljinskog upravljanja u trafo stanicama • Prevoz i usluge na montaži

11. ELEKTROENERGETIKA / PROIZVODNJA • Proizvedeni niskonaponski i srednjenaponski blokovi za preko 8.500 trafo stanica • Proizvodnja elektroenergetske opreme • za trafo stanice 10/0,4 kV i 20/0,4 kV • Automatizacija energetskih postrojenja • Inženjering, razvoj i razrada izvođačke dokumentacije • i projekata • Izrada i ugradnja komandnih ormara i opreme za elektromotorne pogone • Izrada električnih instalacija

12. REFERENCE \ ELEKTROENERGETIKA • Rekonstrukcija TS 400/220/110 kV ''Novi Sad 3'' • Dekorativno osvetljenjezgrade Skupštine APV i • zgrade Izvršnog veća APV u Novom Sadu • Rekonstrukcija TS 110/35/20 kV ''Novi Sad 1'' • Izgradnja dekorativnog osvetljenja • Varadinskog mosta u Novom Sadu • Izgradnja TS 110/20 kV ''Rimski šančevi'' • Izgradnja TS 110/20 kV Čelarevo • Izgradnja javnog i dekorativnog osvetljenja • na Petrovaradinskoj tvrđavi u Novom Sadu • Izgradnja TS 110/20 kV Kačarevo • Izgradnja dalekovoda 2x110 kV Čelarevo • Izgradnja javnog osvetljenjaSomborskog • bulevara u Novom Sadu • Izgradnjadalekovoda 2x110 kV Kačarevo • Dekorativno osvetljenje zgrade Matice srpske • u Novom Sadu • Montaža OPWGna dalekovod 220 kV • ''Obrenovac A'' - ''Beograd 3'' • Montaža ADSS kablanaželezničkoj pruzi Zlatica - Bar • Izgradnja javnog osvetljenja na Bulevaru Evrope • u Novom Sadu • Rekonstrukcijakablovskih izvodaiz TS ''Novi Sad 5'' • Reflektorsko osvetljenjestadiona “Karađorđe” • u Novom Sadu • Komplet trafo stanica za industrijsku proizvodnju: • ”Fiat automobili Srbija”- Kragujevac,”Hemofarm“, • ”Merkator”,”Tuš”,”Rodić MB”, ”Merkur” i druge. 9

13. REFERENCE \ ELEKTROENERGETIKA • ''Elektrovojvodina'' - d.o.o. Novi Sad - Usluge kompletiranja i ugradnje merno razvodnih ormara (MRO), uključujući i kontrolne table - Isporuka blokova srednjeg i niskog napona različite konfiguracije po zahtevima naručioca - Održavanje stubova na teritoriji grada Novog Sada • ''Siemens'' d.o.o. Beograd - Elektro radovi u sklopu izvođenja radova na modernizaciji Rafinerije nafte Pančevo • NIS sa P.O. Novi Sad • - TS SOS u Kikindi, SS-1 u Velebitu, napojni 20 kV kablovi • E-Control d.o.o. Novi Sad - TS Toplana''Sever'' u Novom Sadu - Merno-regulaciona oprema • ''Fiat automobili Srbija'' Kragujevac - Izrada kablovskog regalskog razvoda i signalnih instalacija - Izgradnja infrastrukturnog elektroenergetskog 20 kV razvoda -Isporuka opreme i izgradnja trafo stanica TSG, TSM i TSS 20/0,4 kV - Elektro radovi na kotlarnici

14. PROJEKAT - FIAT AUTOMOBILI SRBIJA -KRAGUJEVAC Vrednost radova na ovom projektu 25.000.000 EUR • Izrada kablovskog regalskograzvoda • i signalnih instalacijai izgradnja • infrastrukturnogelektroenergetskog • 20 kV razvoda • Isporuka opreme i izgradnja • transformatorskih stanica 20/0,4 kV • Elektro radovi na kotlarnici • Izvedeni radovi po Tenderima: • T24 – rekonstrukcija i adaptacija aneksa objekata • 1,2,3,4,5 i dogradnja uz objekte 3,4,5 cca 11.000 m2 • T26a – rekonstrukcija, sanacija i adaptacija • objekta 16 cca 6.000 m2 • T28a – rekonstrukcija svih utovarnih dokova i ugradnja • svih protivpožarnih i vrataza kamionske ulaze • T40 – rekonstrukcija i adaptacija mezanina • objekta 5 cca 4.500 m2

15. PROJEKAT - TRITON HOUSE, REMS MUR, YIT - FRANKFURT, NEMAČKA Vrednost radova na projektu TRITON HOUSE 5.000.000 EUR • Projektovanje, isporuka i montaža • materijala i opreme • Izgradnja kompletne elektroenergetske • infrastrukture na površini 50.0000 m2 Triton House • Ugradnja 300 km kablova • Isporuka i ugradnja ormana glavnog iormana • pomoćnog razvoda proizvedenih u • Energotehnici Južna Bačka

16. 8.TERMOENERGETIKA Preko 400 km sagrađenih gasovoda, toplovoda i gasne distributivne mreže • Termoenergetska montaža • Proizvodnja metalnih konstrukcija • za energetsku opremu i postrojenja • Proizvodnja gasnih merno-regulacionih stanica • i razmenjivača toplote • Izgradnja i rekonstrukcija kotlarnica u industriji Izgradili smo: • Preko 120 kmgasovodasrednjeg pritiska • Preko 170 km gasnedistributivne mreže od polietilena • 180 toplovodnih podstanica • 60 kmtoplovoda

17. RAZVOJ I KORIŠĆENJE ALTERNATIVNIH IZVORA ENERGIJE OBNOVLJIVI IZVORI ENERGIJE Projektovanje, isporuka opreme, izvođenje radova: - Vetrogeneratori - Solarni paneli - Bio-gas postrojenja REFERENCE • Izgradnja postrojenja za grejanje bazena geo-termalnom energijom • u Aqua parku u Bačkom Petrovcu • Izgradnja kotlovskog postrojenja na bio-masu • u Sremskoj Mitrovici snage 18 MW (investicija 2.500.000 EUR) • Pilot projekat grejanja geo-termijskom energijom u zgradi • Energotehnike Južne Bačke. • Uštede uperiodu grejanja: 4 do 5 puta niži troškovi • u periodu hlađenja: 7 do 9 puta niži troškovi PROJEKTE REALIZUJEMO PO PRINCIPU ''KLJUČ U RUKE''

18. REFERENCE \ TERMOENERGETIKA • ''Fiat automobili Srbija'' - Kragujevac- Toplana3x58 MW • ''Toplana Zrenjanin''snage 2x35 MW • ''Srbijagas''-Gasifikacija opštine Kula - Dvosmerni gasovod Elemir -Banatski Dvor - Gasifikacija opštine Apatin -Skladište gasa Banatski Dvor • ''Novosadska Toplana''- Izrada magistralnog vrelovoda od GRS do toplane ''Sever'' - Izrada vrelovoda u Almaškom kraju • ''Toplana Valjevo'' -Postrojenje snage 2x20 MW, sa priključnim toplovodom • ''Aleksandar Gradnja''-Izrada toplotnih podstanica za objekat na uglu Bulevara oslobođenja i ulice Novosadskog sajma u Novom Sadu • ''A.D.Budućnost”- Parna kotlarnica za fabriku stiropora • ''Energotehnika Južna Bačka'' d.o.o.- Grejanje i klimatizacija kancelarija toplotnom pumpom • Rekonstrukcije i remonti u Termoelektranama-Toplanama u Novom Sadu i Zrenjaninu, • kao i u energani u Sremskoj Mitrovici

19. 9. TRGOVINA PRODAJNI ASORTIMAN • Elektroenergetska oprema za niski, srednji i • visoki napon • Rasveta iinstalacioni materijal • Crna i obojena metalurgija • Šrafovska roba • Boje i lakovi • HTZ oprema

20. 10. INŽENJERING PROJEKTOVANJEI IZVOĐENJERADOVAPOPRINCIPU''KLJUČ U RUKE'' IZVODIMO RADOVE • na rekonstrukciji • adaptaciji i • sanaciji objekata u industriji

21. 11. NAŠE VREDNOSTI Visokoobrazovani stručni kadar • Više od 400 zaposlenih • Preko 50 inženjera • Preko 200 kvalifikovanih radnika Tradicija Stalni razvoj Poslovna efikasnost Društvena odgovornost Upravljanje kvalitetom (sertifikati i licence) Konkurentska prednosttehničkih resursa

22. 12. TEHNIČKI KAPACITET VOZILA MERNA OPREMA • Teretna sa hidrauličnim • dizalicama • Termovizijska kamera najnovije • generacije • Teretna bez dizalica • Instrumenti za akreditovana laboratorijska • električna i građevinska merenja • (fiksni i mobilni) • Dizalica PH / 80 tona • Najsavremenija oprema za merenje • jačine nivoa osvetljaja u javnom, • dekorativnom i industrijskom osvetljenju • Tegljač Volvo sa specijalnom • platformom za transformatore POLUTERETNA VOZILA OSTALA SPECIJALIZOVANA OPREMA • Cestari Pick-up i druga • Uređaji za razvlačenje provodnika, zaštitnih • užadi i užadi sa optičkim vlaknima (OPWG) • Samohodne korpe za javnu rasvetu • dohvata 16-20 m • Prese i agregati • Putnička vozila • Oprema za proizvodnju čelično-rešetkastih • stubova i konzola • Viljuškari nosivosti2,5-8 tona • Postrojenja za plastifikaciju metalnihkonstrukcija

23. 13.SERTIFIKATI I LICENCE SPRS ISO /IEC 17025:2006 za akreditaciju električnih ispitivanja (ukupno 20 vrsta) i ispitivanju zbijenosti tla, u primeni od 2008. godine ISO 9001:2008 u sistemu upravljanja kvalitetom u primeni od 2010. godine ISO 9001:1994 u izgradnji i održavanju elektroenergetskih objekata u primeni od 2007. godine kao ISO 9001:2000 ISO 14001:2004 u upravljanju i zaštitom životne sredine pri izgradnji i održavanju elektroenergetskih objekata u primeni od 2007. godine ISO / OHSAS 18001:2007 u upravljanju bezbednošću i zdravljem zaposlenih na radu u primeni od 2010. godine PROFESIONALNE LICENCE Za izvođenje i projektovanje najsloženijih poslova u energetici ABB licenca za izradu 110 kV spojnica i završnica Specijalistička znanja i izuzetno bogato iskustvo u izgradnji elektroenergetskih objekata i postrojenja

24. 14. NAŠI KUPCI I PARTNERI NAŠI PARTNERI NAŠI KUPCI NAŠI PARTNERI

25. 15. KONTAKT KONTAKT ENERGOTEHNIKA-JUŽNA BAČKA d.o.o. Put novosadskog partizanskog odreda 1 21000 Novi Sad, Srbija Tel: + 381 21 48 77 222 Fax: + 381 21 44 21 67 e-mail: juzna.backa@entjuba.rs. web: w w w . e n t j u b a . r s