160 likes | 304 Views
HISTÒRIA DE LA LLENGUA. Cristina J. Calabuig Curs 2014-2015. ÍNDEX. 1. La península preromana Substrat (pobles preromans: sorotaptes , grecs i cartaginesos, grecs i iberobascs ). Superstrat: al nord: visigots i gots i al sud àrabs i mossàrabs. Adstrat: aragonés i occità.
E N D
HISTÒRIA DE LA LLENGUA Cristina J. Calabuig Curs 2014-2015
ÍNDEX 1. La península preromana • Substrat (pobles preromans: sorotaptes, grecs i cartaginesos, grecs i iberobascs). • Superstrat: al nord: visigots i gots i al sud àrabs i mossàrabs. • Adstrat: aragonés i occità. 2. La Romània i les llengües romàniques. 3. Del llatí al català • Els primers textos. Les homilies d’Organyà. 4. Les cròniques. Característiques.
S. –V al –III: la península ibèrica es troba habitada per celtes i ibers. Mentre que un s’assenten a la costa mediterrània, el celtes ho feren pel centrei la costa atlàntica. • S. II: arribada dels romans. Comença el període conegut com romanització: procés pel qual els pobles de la península ibèrica adoptaren la LLENGUA, el concepte de DRET, la RELIGIÓ, el GUST ESTÈTIC i, sobretot, la FILOSOFIA.
Cronologia • S. –II: Invasió romana. • S. V: Caiguda de l’Imperi Romà. • S. V-VIII: Domini de gots i visigots. • S. VIII ( 711): invasió musulmana. • S. XIII (1232): Jaume I conquereix València. • S. XV: comença el Segle d’Or valencià
S. XIIILa prosa històrica. Context històric Durant el segle XI, la península es troba polaritzada en dos cultures, completament diferents, al nord els cristians i al sud els musulmans. Comença la reconquesta cap al sud, fins que hi ha una nova reestructuració de la política geogràfica peninsular en quatre regnes: El regne de Castella ( amb Alfons X el Savi), el regne de Granada, el de Navarra (amb la dinastia Ximena) i d’Aragó (amb Jaume I)
Les quatre grans Cròniques Característiques: • To intimista • Elogi de la llengua • Exageracions • Crueltat • Heroisme • Descripcions detallades
Llibre dels feyts, de Jaume I (1208-1276) • Escrita en forma autobiogràfica(plural majestàtic). • Composta per perpetuar la memòria de les gestes de Jaume I. • Reconeixement a Déu per les gràcies obtingudes en les accions del monarca.
Alguns dels fets importants que apareixen a la Crònica són: • El seu engendrament i el seu naixement. • La mort del seu pare. • El jurament com a rei. • La conquesta de València, Mallorca i Múrcia. • Repartiment dels regnes.
Bernat Desclot (segona meitat del segle XIII) • Està dedicada sobretot a narrar fets del rei Pere II el Gran, fill de Jaume I. • Destaca per la seua objectivitat i rigor històric.
Crònica del Ramon Muntaner • Narra en un to nacionalista les conquestes fetes per la Mediterrània. • Té una clara consciència lingüística: és conscient que el territori sota domini dels reis catalans formen una sola unitat, una única nació que té en la llengua (el bell catalanesc) el seu exponent màxim de lligam i unitat. • 1r apologista de la llengua.
Crònica de Pere el Cerimoniós • El rei intenta justificar la seua política. • Biografia • El rei ja no es comporta com un monarca sinó més aviat com un polític i un estrateg astut.