LA ANTIGUA GUATEMALA

1. LA ANTIGUA GUATEMALA

2. Descripción: La Antigua Guatemala está situada en el valle de Panchoy, en las montañas centrales de Guatemala, rodeada por tres volcanes llamados Agua, Fuego y Acatenango. Es famosa por su bien preservada arquitectura barroca del Nuevo Mundo, así como por su gran número de impresionantes ruinas de iglesias y monasterios. Fue designada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1979. Llamada la ciudad de Santiago de Los Caballeros de Guatemala, fue la tercera sede de la capital del llamado Reino de Guatemala. Durante su desarrollo y esplendor fue conocida como una de las tres capitles más hermosas e importantes de las Indias Españolas, en particular por la belleza de la imaginería religiosa de los siglos XVI y XVII. En 1773, los terremotos de Santa Marta destruyeron la ciudad que fue trasladada por tercera vez al Valle de la Ermita, donde actualmente se encuentra la Ciudad de Guatemala.

4. La primera capital de Guatemala fue establecida el 25 de julio de 1524 por Don Pedro de Alvarado, quién fue enviado por Hernán Cortés desde México para la conquista de Guatemala en Diciembre de 1523. Alvarado, aprovechando la constante rivalidad indígena entre las diferentes etnias mayas, entró por el altiplano y los enfrentó unos contra otros para llevar acabo su objetivo. Esta ciudad fue bautizada con el nombre de Santiago de Los Caballeros, en el día del Santo Patrón Santiago y funcionó como campamento militar comandado por Don Pedro de Alvarado quién trataba a los indígenas de una forma muy brutal, no teniendo ellos más opción que huir a lugares remotos y esconderse en la selva. Fue tal la imposición española que esta ciudad fue fundada en el lugar donde se encontraba la capital cachiquel, en el territorio del indígena del altiplano guatemalteco; IXIMCHÉ. La evangelización maya como medio de conquista fue utilizada en diferentes regiones del país, pero el principal motivo de la conquista era el lucro del reinado español; Sin embargo la huída de los indígenas a tierras altas y montañosas a causa del maltrato español afectó en gran medida el objetivo primordial de "la gran invasión". Además de no encontrar minas de oro y plata en la región, y sin "la ayuda" de los cachiqueles como esclavos, los españoles no pudieron fortalecer una base económica siendo obligados a trasladarse.

7. El 22 de noviembre de 1527, conservando el nombre de Santiago de Guatemala, establecieron una nueva ciudad en las faldas del hoy conocido Volcán de Agua. Pedro de Alvarado dedicó desde entonces su vida a la conquista, delegando en su hermano Jorge la responsabilidad administrativa de la ciudad. Hoy en día existe un grupo étnico cachiquel en el Perú gracias a una flota construida por Don Pedro de Alvarado quien los llevó consigo en la cruzada de la conquista española. Algunos historiadores relatan que Alvarado trajo a los Dominicos, entre ellos el padre Betanzos quién intentó fundar un convento pero no aceptó ser el primer obispo de Guatemala; este importante cargo lo llevó el Licenciado Francisco Marroquín quien fundó una diócesis en 1534 e invitó a establecerse en Guatemala a frailes dominicos importantes con el motivo de fundar un convento en Almolonga entre quienes estaban, Fray Bartolomé de las Casas y Fray Pedro de Angulo.

9. Debido a la importancia de la evangelización como medio de conquista y la influencia de la Iglesia el la política, pronto se iniciaron trabajos de urbanización alrededor del año 1540. Se aprecia hoy en día, en los alrededores de Santiago de Guatemala, templos coloniales, construidos con el objetivo de evangelizar a los indígenas ya dispersos que agrupaban en pequeños grupos para que pudieran escuchar las doctrinas e ir a misa. En 1541, el luto embargaba los inicios de capital española, su palacio mandado a pintar de negro por la viuda Beatriz de la Cueva, debido al fallecimiento de su esposo Don Pedro de Alvarado, en la batalla de Nochiztlán, México, fue sin duda una dolorosa pérdida no solo para su viuda sino también para el imperio invasor. Pero la iniciación de la pesadilla solo era un presagio. Doña Beatriz, el 9 de septiembre de 1541, fue nombrada gobernadora de Guatemala quien firmó el acta llamada "La Sinventura Doña Beatriz", y tachó su nombre, gobernando por 40 horas, ya que una lúgubre y recia tormenta ya caía sobre la región acompañada por un sismo de media noche que hizo desbordar el agua estancada en el cráter del volcán en correntadas sobre las faldas que sobrecogían la ciudad de Santiago de los Caballeros.

11. En 1542 se fundó la Audiencia de los Confines o Capitanía General de Guatemala y se estableció la Ciudad de Santiago de Guatemala como su capital. El 10 de marzo de 1543, se celebró el primer cabildo en el Valle de Panchoy, se asignaron los primeros terrenos para los sobrevivientes de la antigua ciudad destruida diseñando la ciudad para unos 5000 habitantes. Las principales familias se asentaron en el centro de la ciudad y consecutivamente a otras familias españolas y mestizos se les otorgaron terrenos para construir sus viviendas; poco a poco la ciudad fue creciendo y se convirtió en el centro comercial, cultural, político y religioso de Centroamérica por más de dos siglos (en ese entonces Chiapas, parte de Yucatán, Guatemala, Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica). Llegó a tener tanta importancia en el Nuevo Mundo que el 10 de junio de 1566 el rey Felipe II le extendió el título de "Muy Noble y Muy Leal Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala". Pero también, por más de dos siglos fue azotado por varios sismos que destruyeron varios monumentos los cuales eran reconstruidos constantemente y enriquecidos con nuevos estilos barrocos del siglo XVII y en algunos casos conservando los estilos originales renacentistas, como el trazo urbano que hoy en día aún se aprecia.

12. Muchos templos religiosos y gubernamentales fueron destruidos por los constantes sismos cuando La Ciudad de Santiago de Los Caballeros había alcanzado su mayor esplendor. Pero ningún sismo parecía desanimar a los pobladores que residían en el lugar. No fue hasta el 29 de julio de 1773 cuando los terremotos de Santa Marta destruyeron casi completamente la ciudad. Es así como el Capitán General Martín de Mayorga propuso el traslado de la ciudad a los miembros de la real audiencia el 2 de agosto de 1773 al valle de la ermita. Muchos se opusieron al traslado temporal, que con el tiempo se formó oficial debido a las cédulas reales emitidas. Con el tiempo la ciudad fue abandonada por la mayoría, y sus ruinas despojadas de las obras de arte y demás muebles coloniales. Mayorga obtuvo una Real Cédula de su Majestad aprobando la traslación provisional de la capital al valle de la Ermita, el 22 de enero de 1774 y desde entonces se le conoce como La Antigua Guatemala.

15. La Antigua Guatemala es una ciudad colonial que aún conserva edificaciones del siglo XVI y que puede ser recorrida a pie a través de sus ancestrales calles empedradas; tercera fundación de la Ciudad de Guatemala, fue fundada el 10 de marzo de 1543 con el nombre original de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Fue la capital colonial española de Centroamérica; se le conoce como "Ciudad de las Perpetuas Rosas" y a sus habitantes como “Panzas Verdes". Hoy en día La Antigua Guatemala es un patrimonio cultural de la humanidad. En la actualidad es notable por sus celebraciones religiosas muy elaboradas para la Semana Santa, que precede a la Pascua de Resurrección. Cuenta también con muchas escuelas de idioma español; es uno de los lugares más populares y mejor reconocidos en América Latina adonde los estadounidenses, canadienses y europeos acuden para estudiar español.

16. Antigua es la capital del departamento de Sacatepéquez, en ella sobrevive el edificio original de la tercera Universidad de América, la Universidad de San Carlos de Borromeo, fundada por Real Cédula de Carlos II, de fecha 31 de enero de 1676, actualmente un museo y sede de conciertos de música clásica. Los estudios universitarios aparecen en Guatemala desde mediados del siglo XVI, cuando el primer obispo del reino de Guatemala, Licenciado Don Francisco Marroquín, funda el Colegio Universitario de Santo Tomás, en el año de 1562, para becados pobres; con las cátedras de filosofía, derecho y teología. Se puede apreciar en La Antigua Guatemala el Palacio de los Capitanes Generales, la Universidad de San Carlos de Borromeo, el Museo de Armas de Santiago de los Caballeros, el Museo del Libro Antiguo, parques, plazas, mercados de artesanías, múltiples comercios, hoteles, restaurantes, bares y cafés con un toque mágico que encanta a todos los visitantes. Algunas de sus principales ruinas y atractivos turísticos son: Iglesia y Convento de Capuchinas, Compañía de Jesús, Catedral de San José, Ruinas de San José el Viejo, Museo de Armas Antiguas, Ermita de la Santa Cruz, Iglesia Escuela de Cristo, Iglesia de San Francisco, Museo del Libro Antiguo, Museo del Jade y el Museo del Traje Indígena.

17. Además de sus tradiciones religiosas, La Antigua cuenta con verdaderos legados familiares que se traducen en artesanías populares bellamente elaboradas, en comidas con mezclas de sabores que obedecen a recetas heredadas y en historias que abuelos cuentan a los nietos, sobre aparecidos y almas en pena. Tradiciones Artesanales Las artesanías son las expresiones artísticas que identifican a un pueblo y cuyos procedimientos de manufactura no se trasmiten por medio de libros, sino a través de la palabra y el ejemplo de padres a hijos . Entre las artesanías tradicionalmente elaboradas por familias antigûeñas o que viven en los alrededores destaca la elaboración de cerámica, cerería, tejidos, madera y herrería. Tradiciones Gastronómicas La cocina guatemalteca producto de una mezcla de recetas de cocina, arte y tradición heredadas, proporciona identidad a cada uno de los rincones del país; la Antigua no es la excepción. La ciudad posee desde lugares sencillos hasta lujosos restaurantes, en donde el común denominador es el sabor de la comida típica. Le sugerimos que no deje de probar los sabrosos chiles rellenos, chuchitos, tamales, tostadas, enchiladas o rellenitos, que fácilmente podrá adquirirlos en una tienda de barrio o bien, platillos más elaborados como el pepián, los frijoles volteados, los piloyes, el revolcado (estofado de cerdo) y el famoso fiambre.

19. Todos los años se conmemora en esta ciudad la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo. La Cuaresma y la Semana Santa tienen aquí una especial expresión, pues es un pueblo que vive fervientemente estas tradiciones. Dentro de estas se pueden apreciar las conocidas alfombras de aserrín multicolor que embellecen las calles, los imponentes altares de velación que se encuentran en cada iglesia y los majestuosos cortejos procesionales que recuerdan pasajes de la vida de Jesucristo.

21. Distancia de Ciudad de Guatemala: 45 Km ¿Cómo llegar?: Si se viaja en automóvil desde Ciudad de Guatemala, se debe seguir la ruta interamericana hasta San Lucas, y luego cruzar hacia La Antigua Guatemala. Transporte terrestre. De otros sitios turísticos como Panajachel, Quetzaltenango o Chichicastenango parten tours o shuttles hacia La Antigua Guatemala. Tiempo de distancia de la ciudad capital: 45 minutos.

27. Alojamiento: Porta Hotel Antigua cuenta con 110 habitaciones distribuidas en: 01 master suites 02 junior suites 04 suites. 57 premium. 22 deluxe. 24 estándar. Contamos con habitaciones especialmente equipadas para personas con necesidades especiales de silla de ruedas.

28. Alimentación: Restaurante Los Moros. Un servicio completo ofreciendo cocina nacional tradicional e internacional. Bar El Conquistador. Ofreciendo un menú de snacks o refacciones. Café / Bar El Mesón del Obispo. Una cocina más liviana y con especialidades durante el almuerzo y la cena. Snack / Bar al lado de la piscina central. Parrillada y buffet los domingos y días festivos.

33. Facilidades para Convenciones y Eventos Diversos: El Centro de Convenciones cuenta con 7 salones con capacidades desde 10 hasta más de 420 personas, diseñado para satisfacer las más altas expectativas de nuestros clientes con todo el soporte y equipo de audiovisuales, internet, etc. necesarios para el desarrollo de cualquier evento corporativo. Nuestros jardines y patios con capacidad para atender a más de 600 personas, son el escenario ideal y pintoresco para aquellos eventos sociales como bodas, primeras comuniones, cumpleaños, aniversarios, etc. Nuestro personal estará gustoso de asistirlo en programas de entretenimiento, así como menús y cotizaciones para cócteles, banquetes, almuerzos, bufet, cenas y coffee breaks. Adicionalmente el hotel ofrece su excelente servicio de Catering.

34. Para Grupos y Eventos de Incentivos contamos con variedad de actividades, montajes y locaciones para entretenimiento.

36. Servicio para Huéspedes y Recreación: - Concierge. - Niñeras.* - Médico.* - Taxi.* - Lavandería.* - Centro de Negocios.* - Comfort Zone Spa /Gimnasio (2009)*. Traslados del Hotel al aeropuerto de la Ciudad de Guatemala y viceversa.* - Parqueo. - Cajilla de seguridad en las habitaciones. - Cable/TV. - Internet Inalámbrico. - Tienda. - Operador de Turismo. - Alquiler de Autos. - Cambio de Moneda.

37. - Sala de Lectura. - Piscina climatizada. - Lap Pool. - Kid's Club. - Tours temàticos dentro de La Antigua Guatemala. * Estos servicios se dan previa solicitud y tienen un costo adicional.

41. Oficinas de Ventas En la Ciudad de Guatemala: 13 calle 7-74, zona 9 Local No. 2 Plaza Princess - Guatemala, Centroamérica. Teléfonos: (502) 2361-9683 al 85 Fax: (502) 2361-9667 / 2332-2100 Correo electrónico: ventasantigua@portahotels.com En La Antigua Guatemala: 8a calle poniente No.1, La Antigua Guatemala, Sacatepéquez. Teléfonos: (502) 7832-2801 al 4 / 7832-0288 Fax: (502) 7832-0807 Correo electrónico: ventasantigua@portahotels.com Página web: www.portahotels.com