160 likes | 280 Views
Vina bonus quae deinde [cadis] onerarat Acestes 195 [ litore Trinacrio ] dederatque abeuntibus heros , dividit , et [ dictis ] maerentia pectora mulcet : . Red Nominative Circle Participle Orange Genitive Blue Vocative
E N D
Vina bonus quae deinde [cadis] oneraratAcestes 195 [litoreTrinacrio] dederatqueabeuntibusheros, dividit, et [dictis] maerentiapectoramulcet: Red Nominative Circle ParticipleOrange Genitive Blue Vocative Purple Dative underline Ablative AbsoluteGreen Accusative [Brackets] Ablative Box Main Verb
'O socii—nequeenimignarisumus ante malorum— O passigraviora, dabitdeushisquoquefinem. Vos et Scyllaeamrabiempenitusquesonantis 200 accestisscopulos, vos et [Cyclopeasaxa] experti: revocateanimos, maestumquetimorem mittite: forsan et haecolimmeminisseiuvabit.
[Per varios casus], [per tot discriminarerum] tendimus [in Latium]; sedesubifataquietas 205 ostendunt; illicfasregnaresurgereTroiae. Durate, et vosmet rebus servatesecundis.' Talia [voce] refert, [curisqueingentibus] aeger spem [voltu] simulat, premitaltum [corde] dolorem.
Illi se praedaeaccingunt, dapibusquefuturis; 210 tergoraderipiunt [costis] et visceranudant; pars [in frusta] secant [veribus]quetrementiafigunt; [litore] aenalocantalii, flammasque ministrant. Tum [victu] revocantvires, fusique [per herbam] implentur [veterisBacchi] [pinguisqueferinae]. 215
Postquamexempta fames [epulis] mensaequeremotae, amissos [longo] socios [sermone] requirunt, [spemquemetumque inter] dubii, seuviverecredant, siveextremapatineciamexaudirevocatos. Praecipuepius Aeneas nuncacrisOronti, 220 nuncAmycicasumgemit et crudelia [secum] fataLyci, fortemqueGyan, fortemqueCloanthum.
Et iamfiniserat, cum Iuppiter [aetheresummo] despiciens [mare velivolum] [terrasqueiacentis] [litora]que et [latospopulos], sic [vertice] caeli 225 constitit, et Libyaedefixitlumina [regnis]. Atqueillumtalisiactantem [pectore] curas tristior et [lacrimis] oculossuffusanitentis adloquiturVenus:
'O qui res hominumquedeumque [aeternisregis] imperiis, et [fulmine] terres, 230 quid meus Aeneas [in te] committeretantum, quid Troespotuere, quibus, tot funerapassis, cunctus [ob Italiam] terrarumclauditurorbis?
CertehincRomanosolim, volventibusannis, hinc fore ductores, revocato [a sanguine] Teucri, 235 qui mare, qui terrasomni [dicione] tenerent, pollicitus, quae te, genitor, sententiavertit? [Hoc equidem] occasumTroiaetristesqueruinas solabar, [fatis] contrariafatarependens; nunceademfortunaviros [tot casibus] actos 240 insequitur. Quem das finem, rexmagne, laborum?
Antenorpotuit, [mediis] elapsusAchivis, Illyricospenetraresinus, atque [intima] tutus [regna] Liburnorum, et fontemsuperareTimavi, unde [per oranovem] [vasto cum murmure] montis 245 it mareproruptum et [pelago] premitarva [sonanti]. Hic tamenilleurbemPatavisedesquelocavit Teucrorum, et gentinomendedit, armaque fixit Troia; nunc [placida] compostus [pace] quiescit:
nos, tua progenies, caeliquibusadnuisarcem, 250 navibus (infandum!) amissis, unius [ob iram] prodimuratqueItalislongedisiungimur [oris]. Hicpietatishonos? Sic [nos in] sceptrareponis?' Ollisubridenshominumsatoratquedeorum, [voltu], quo caelumtempestatesqueserenat, 255 osculalibavitnatae, dehinc [talia] fatur: Sceptra: Metonymy
'Parcemetu, Cytherea: manentimmotatuorum fatatibi; cernesurbem et promissaLavini moenia, [sublimem]queferes [ad sidera] caeli magnanimumAenean; nequeme sententiavertit. 260
Hictibi (faborenim, quandohaectecuraremordet, longius et volvensfatorumarcanamovebo) bellumingensgeret [Italia], populosqueferoces contundet, moresqueviris et moeniaponet, tertiadum [Latio] regnantemvideritaestas, 265 ternaquetransierintRutulishibernasubactis. At puerAscanius, cuinunccognomenIulo additur,—Iluserat, dumresstetitIlia [regno],—
trigintamagnosvolvendismensibusorbis [imperio] explebit, regnumque [absede] Lavini 270 transferet, et longam [multa vi] munietAlbam. Hic iamtercentumtotosregnabiturannos [gente sub Hectorea], donecreginasacerdos, [Marte] gravis, geminam [partu] dabitIliaprolem.
Indelupae [fulvo] nutricis [tegmine] laetus 275 Romulusexcipietgentem, et Mavortiacondet moenia, Romanosque [suo de nomine] dicet. His egonecmetasrerumnectemporapono; imperium [sine fine] dedi. QuinasperaIuno, quae marenuncterrasque [metu] caelumquefatigat, 280 [consilia in melius] referet, mecumquefovebit Romanosrerumdominosgentemquetogatam:
sic placitum. Venietlustrislabentibusaetas, cum domusAssaraciPthiamclarasqueMycenas [servitio] premet, ac victisdominabiturArgis. 285 Nascetur [pulchra] Troianus [origine] Caesar, imperium[oceano], famam qui terminet [astris],— Iulius, [a magno] demissumnomen [Iulo]. Hunctuolim [caelo], [spoliisOrientis] onustum, accipiessecura; vocabitur hic quoque [votis]. 290
Asperatumpositismitescentsaeculabellis; cana Fides, et Vesta, [Remo cum fratre] Quirinus, iuradabunt; dirae [ferro] et [compagibus] artis claudenturBelliportae; Furor impiusintus, [saeva] sedens [super arma], et [centum] vinctus [aenis] 295 [post tergum] [nodis], fremethorridus [ore cruento].'