Module 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction

1. Design. Build. Ship. Service. Module 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Linnea Montgomery February 9, 2009

2. Module 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction模組5.4在電子採購拍賣招標 • Use this procedure as a Supplier to participate in an E-Sourcing Auction. • 使用此程序作為供應商參加電子採購拍賣。 • Select E-Sourcing URL to go To Log In screen. • 請選擇電子採購網址到登錄屏幕。 • https://sourcing.flextronics.com/fsvendor/vendordesktop/login?allow_redirect=true • NOTE: You need to have a Log In and Password, which you should have received in an email. (Reference to Module 5.1 for first time log in and change password) • 注意：您需要有一個登錄用戶名和密碼，您應該已經收到了一封電子郵件內載有前述資訊。 • (參照模組5.1的第一次登錄並更改密碼） • Helpful Hints:有用的提示： • The URL in the email invitation will take you directly to that Auction, rather than navigating through your workbench. • 電子郵件邀請函中的網址會直接將您帶到拍賣網頁，而不是瀏覽工作台。 • You can use the Event Message Board to send messages to only the Buyside (Event Owner and any Internal Collaborators/Stakeholders). • 您可以使用事件留言板發送郵件到買方（事件業主及任何內部合作者/利益相關者） 。

3. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Click on the appropriate link to respond to the Auction In this example, Confirm Partipication 點擊相應的鏈接進入拍賣程序. 在這個例子中，確認參與

4. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Enter Username and Password 輸入用戶名和密碼

5. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Upon Log In, you will see the Event Terms 一旦登錄後，您會看到事件條款

6. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Scroll to the bottom, select Accept, and click Finish 瀏覽到底部，選擇接受，點擊完成

7. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Auction Opens in the Header Tab Click on Bidding tab to Preview Auction 拍賣開啟標題標籤按一下預覽標籤招標拍賣

8. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Bidding Tab displays Line Items, Detail Information and Message Board Bids can not be placed in the Preview Phase, Start and End Time, and Time Remaining in Phase are also Shown 招標標籤顯示出招標項目，詳細信息和留言板出價不能放置在預覽階段， 開始和結束時間，而此階段剩餘時間將會被顯示

9. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Return to the Header Tab Confirm Participation 返回頭表確認參加

10. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Participation Confirmed Can begin Bidding when Auction opens 當拍賣開啟時 參與確認則可以開始招標

11. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction In this example, the Auction has entered the Bid Phase. By default all items are checked, if you do not want to bid on an item, simply uncheck the item. To start placing bids, click on Bid on Selected Items. 在這個例子中，拍賣已進入招標階段。 默認情況下，所有項目進行檢查，如果你不想對物品出價，只需取消選中該項目。開始出價，點擊出價選定項目。

12. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Enter the Bid Unit Price for each line item (you can use the Tab button to move to the next line item) Click Next 輸入每一個項目競標單價為（您可以使用TAB鍵移動到下一個項目） 點擊下一步

13. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Bid Preview Click Back to go back and change Bid – Place Bid will submit the bid 競標預覽點擊回到”回去更改出價-出價將提交投標”

14. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Once you Place Bid, you should receive a message indicating it was placed. Click OK 一旦您出價，您應該收到一條消息，表明競標成立。點擊確定

15. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction You can minimize or expand the Line Item Details and Event Message Board 您可以減少或擴增項目的細節和事件留言板

16. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction If the Auction event owner has set up the auction to display rank, you will be able to see where you rank in the bid of each item. In this example, for item 2 the Rank is 2 of 2, meaning “My Last Bid” has been outbid 如果拍賣活動業主成立了拍賣排名的顯示，這裡您將能夠看到您在申辦的每個項目之排名。 在這個例子中，對項目2的排名是第2 ，意思是“我的最後出價”已被別人比下 To bid again, select items and click Bid on Selected Items 再次出價，請選擇項目，然後按一下要競標的項目

17. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Quick Bid will auto populate the bid field with the Next Bid Unit Price (based on the Bid Improvement amount selected by the event owner) 快速競標將自動填入投標領域的下一個買入單價（根據所有者選定改進後的競標金額） To proceed with the Bid, Click Next 著手競標，點擊下一步

18. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction Once again, Bid Preview. Click Place Bid to proceed with bid 再次，競標預覽。點擊出價進行競標

19. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction You will receive a message that the bid was placed successfully, Click OK 當該出價成功時您將收到一條消息，點擊確定

20. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction When the Auction has ended, the Current Phase will be listed as Closed 當拍賣已經結束，本階段將被列為結束

21. 5.4 Bidding in an E-Sourcing Auction It is Important to note that the rank alone does not determine who has won the auction. Automatic Awards are not sent out, since other factors (such as delivery terms, tooling cost, payment terms, etc.) will determine the lowest total cost. The event owner will send out further notifications regarding the auction. 重要的是要注意到，排名本身並不能決定誰贏得了拍賣。 系統不會發出自動得標訊息，因為其他因素（如交貨條件，加工費用，付款條件等)，將確定最低的總成本。 事件擁有人將對拍賣事件發出進一步的通知。