CONTRIBUINDO PARA UM FUTURO CADA VEZ MAIS SUSTENTÁVEL!

1. CONTRIBUINDO PARA UM FUTURO CADA VEZ MAIS SUSTENTÁVEL! Contributing To A Sustainable Future Increasing!

2. Nossa História (Our History) A Trans Oliva iniciou suas atividades em 1982. Foco Inicial: Transporte de resíduos Na busca pela diversificação, atendimento às necessidades dos clientes e crescimento no mercado de gerenciamento de resíduos industriais foram expandidos os serviços prestados, que vão deste a coleta até o gerenciamento global de resíduos; Em 2006 abertura da filial Pouso Alegre MG. The Trans Oliva began its operations in 1982. Initial Focus: Transport of waste in search for diversification and meeting the needs of customers, services were expanded In 2006 the opening of the branch PousoAlegre MG.

3. Nossa Equipe Matriz (Our Team Headquarters) 1 2 1 1 5 19 2 1 1 Função 1 2 1 x 1 1 1 Nº de Colaboradores 1 17 6 1 The Trans Oliva, headquarters, has a staff of 80 employees. 15

4. Nossa Equipe Filial (Our Team Branch) 1 1 14 2 1 6 Função 10 1 1 1 x 1 11 Nº de Colaboradores 2 1 2 The Trans Oliva, Branch, has a staff of 55 employees. 1

5. Capacitação Profissional (Professional Training) Todos os nossos colaboradores são periodicamente treinados nas questões relacionadas à saúde, segurança e meio ambiente. Nossas operações são realizadas somente quando temos a certeza de que não estamos comprometendo a integridade física de nossos colaboradores. Our employees are periodically trained, aiming to guarantee their physical integrity in performing services.

6. Nossa Frota, Equipamentos e Implementos Rodoviários para Remoção de Resíduos Industriais e Urbanos Our Fleet and Equipment Road Equipment Removal Industrial Waste and Urban.

7. Esse equipamento é utilizado para coleta de resíduo domiciliar e industrial. A Trans Oliva em busca de melhorar o atendimento ou seus clientes, instalou um assessório basculador de contêiner de 1,20 m³. Esse diferencial traz um custo beneficio atrativo aos seus clientes Caminhão equipado com coletor compactador de lixo domiciliar e industrial Esse equipamento é utilizado para transporte de resíduo de saúde, caracterizado com resíduo classe I perigoso. Caminhão toco equipado com baú de alumínio Esse equipamento é utilizado para transporte de resíduo condicionado em pallets ou a granel. Caminhão toco equipado com baú sider

8. Esse equipamento é utilizado na coleta e transporte de até uma caçamba de 3m³ a 11m³. Caminhão toco equipado com Poli Guindaste simples Esse equipamento é utilizado na coleta, transporte e deposição simultânea de até duas caçambas de 9m³. Caminhão toco equipado com Poli Guindaste Duplo Esse equipamento é utilizado na coleta, transporte e deposição simultânea de até duas caçambas de 3m³ até 9m³. Caminhão truck equipado Poli Guindaste Duplo

9. Esse equipamento é utilizado na coleta, transporte de até uma caçamba de 18m³ até 36m³. Caminhão truck equipado com Roll-on Roll-off Caminhão truck equipado com Roll-on Roll-off e semi reboque Julieta truck Esse equipamento é utilizado na coleta, transporte e deposição simultânea de até duas caçambas de 18m³ até 36m³. Esse equipamento é utilizado na coleta, transporte e deposição simultânea de até duas caçambas de 18m³ até 36m³. Caminhão truck equipado com Roll-on Roll-off e semi reboque julieta toco

10. Esse equipamento é utilizado para transporte de resíduo condicionado em pallets ou a granel. Carreta baú sider Esse equipamento é utilizado para transporte de resíduo a granel. Podendo inclusive ser confeccionado de acordo com as necessidades do cliente, possuem tampa, evitando a propagação de odor e derramamentos de líquido livres. Carreta caçamba com capacidade de 25m³ Esse equipamento é utilizado para transporte de resíduo a granel. Podendo inclusive ser confeccionado de acordo com as necessidades do cliente, possuem tampa, evitando a propagação de odor e derramamentos de líquido livres. Carreta caçamba com capacidade de 25m³

11. Esse equipamento é utilizado para o transporte de resíduo liquido. Carreta tanque com capacidade de 30³ Caminhão tanque equipado com sucção vácuo com capacidade de 12m³ Esse equipamento é utilizado para limpeza fossa séptica, sumidouro, fossa sanitária, caixa de gordura e transporte de resíduos líquidos e pastosos. Esse equipamento é utilizado para coletar resíduos Ambulatoriais e outros resíduos em pequenas quantidades. Fiorino

12. Container confeccionado em chapa de aço, possue tampa para sua vedação total, evitando ações externas, o odor, além de rodízios emborrachados e giratórios em 360º o que facilita o seu manuseio nas dependências da empresa, possibilitando uma melhor adequação nos pontos geradores de resíduo. Container com Capacidade de 1,2 m³ Contêiner confeccionado em polietileno de alta densidade está disponíveis em diversas cores, tamanhos e características, são leves e de fácil manuseio, tanto para o transporte quanto para higienização. O container plástico é funcional e apresenta soluções práticas e inovadoras para o problema cotidiano de coleta seletiva e principalmente resíduos provenientes de refeitório. Container com Capacidade de 240 litros

13. Essencial para movimentação de resíduos condicionados de pallets, fardos, etc. Empilhadeira Essencial para carregamento de resíduos a granel, desobstrução de vias, limpeza de solo contaminado. Retro Escavadeira Essencial para carregamento de resíduos a granel, desobstrução de vias, limpeza de solo contaminado. Carregadeira W20

14. Esse equipamento é utilizado para o transporte de carretas de um, dois ou três eixos. Cavalo Mecânico Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 3m³, podendo inclusive ser confeccionado de acordo com as necessidades do cliente, possuem tampa, evitando a propagação de odor e ação do vento. Contêiner Brooks Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 4m³, podendo inclusive ser confeccionado de acordo com as necessidades do cliente, possuem tampa, evitando a propagação de odor e ação do vento. Contêiner Brooks

15. Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 06m³. Por não possuírem tampas e ficar estacionado o mais próximo possível onde está sendo gerado o resíduo, torna seu carregamento rápido e racional, evitando que seja jogado no chão. Contêiner Brooks Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 5m³, podendo inclusive ser confeccionado de acordo com as necessidades do cliente, possuem tampa, evitando a propagação de odor e ação do vento. Contêiner Brooks Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 09m³. Por não possuírem tampas e ficar estacionado o mais próximo possível onde está sendo gerado o resíduo, torna seu carregamento rápido e racional, evitando que seja jogado no chão. Contêiner Brooks

16. Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 06m³. Por não possuírem tampas e ficar estacionado o mais próximo possível onde está sendo gerado o resíduo, torna seu carregamento rápido e racional, evitando que seja jogado no chão. Contêiner Brooks Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 11m³. Por não possuírem tampas e ficar estacionado o mais próximo possível onde está sendo gerado o resíduo, torna seu carregamento rápido e racional, evitando que seja jogado no chão. Contêiner Brooks Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 9m³. O compactador estacionário oferece inúmeras vantagens em seu trabalho, entre elas, higiene ambiental, baixo custo operacional, segurança, fácil manutenção, além de inibir o odor e a propagação de insetos e roedores. Contêiner Brooks (Compactador)

17. Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 18m³. Por não possuírem tampas e ficar estacionado o mais próximo possível onde está sendo gerado o resíduo, torna seu carregamento rápido e racional, evitando que seja jogado no chão. Contêiner Roll-on Roll-off Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 26m³. Por não possuírem tampas e ficar estacionado o mais próximo possível onde está sendo gerado o resíduo, torna seu carregamento rápido e racional, evitando que seja jogado no chão. Contêiner Roll-on Roll-off Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 32m³. Por não possuírem tampas e ficar estacionado o mais próximo possível onde está sendo gerado o resíduo, torna seu carregamento rápido e racional, evitando que seja jogado no chão. Contêiner Roll-on Roll-off

18. Contêiner estacionário, utilizado na coleta de resíduos, funcionando como pontos de coleta. Capacidade de captação para até 20m³. O compactador estacionário oferece inúmeras vantagens em seu trabalho, entre elas, higiene ambiental, baixo custo operacional, segurança, fácil manutenção, além de inibir o odor e a propagação de insetos e roedores. Contêiner Roll-on Roll-off (compactador) Esse equipamento é utilizado na prensagem e descaracterização de resíduos recicláveis, papelão, plásticos, etc. Prensa enfardadeira Vertical Contêiner confeccionado em chapa de aço e tela galvanizada possui porta para sua vedação frontal, além de rodízios emborrachados e giratórios em 360º o que facilita o seu manuseio nas dependências da empresa, possibilitando uma melhor adequação nos pontos geradores de lixo. Com capacidade para 2m³ de resíduos. Contêiner em Chapa e Tela Galvanizada

19. Prensa Utilizada para descaracterizar Produtos Acabados Impróprios para Consumo/Utilização, tais como Embalagens de Alumínio, Latas de Ferro, embalagens de Tetra Pak e etc. Prensa Jacaré Prensa Utilizada para Enfardar em Grandes Quantidades como, papelão, plástico, PET, PEAD, PE, PP, Tetra Pak, Laminados, Sacos de Ráfia, Big Begs dentre outros; Prensa Horizontal Este Caminhão, com capacidade de transportar até 14 paletes, é utilizado para realização de transporte de Resíduos Perigosos, produtos acabados, dentre outros que se fizerem necessário; Caminhão Baú Sider

20. Moinho Utilizado para Trituração e separação de material seco, de característica mais rígida; Moinho KIE MBK 500 Lavadora e Processadora Esta Lavadora, é responsável pela Trituração e separação de material líquido; A Máquina Agrícola é usado para trituração e separação de material seco, porém de texturização mais mole. Maquina Agrícola

21. Nosso Diferencial (Our Differential) Promover a sustentabilidade nas ações realizadas pela empresa, parceiros e clientes; Buscar novas tecnologias sustentáveis e ambientalmente corretas, no ramo de gestão de resíduos; Sempre atender aos requisitos legais em âmbito, Municipal, Regional, Federal e requisitos internos de cada Cliente; Promoting Sustainability in all processes of the services provided; Find new environmentally sound technologies; Always meet the legal requirements;

22. Nosso Diferencial (Our Differential) Estamos devidamente cadastrados e licenciados nos Órgãos Legais, visando proporcionar total segurança aos nossos clientes. Todos os nossos aspectos e impactos ambientais estão devidamente listados e controlados através de nosso sistema de gestão ambiental. We are duly registered and licensed in statutory bodies; All our Environmental Aspects and Impacts are properly listed and controlled trough of our environmental management system.

23. Saúde e Segurança Ocupacional (Occupational health and safety) Nosso compromisso com a Saúde e Segurança de nossos colaboradores, em nossos clientes e parceiros é requisito primordial em nossa gestão. Para atendermos à todos os requisitos de Saúde e Segurança, contamos com uma consultora – Rosilene de Fátima Soares, Engenheira de Segurança e Perita Judicial. Our commitment to health and safety of our employees, for our customers and partners is paramount in our management requirement.

24. Nosso Diferencial (Our Differential) Mensalmente encaminhamos o relatório triangular da destinação dos resíduos de nossos clientes. Dessa forma, mantemos a transparência de nossos serviços e nossos clientes ficam amparados em suas auditorias. Every month we send the report triangular, with seal of authenticity, highlighting and supporting customers in the event of an audit or reporting of waste generation.

25. Clientes / Serviços – Matriz (Clients / Services - Headquarters)

26. Clientes / Serviços – Matriz (Clients / Services - Headquarters)

27. Clientes / Serviços – Matriz (Clients / Services - Headquarters)

28. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch)

29. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch)

30. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch)

31. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch)

32. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch)

33. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch)

34. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch)

35. Clientes / Serviços – Filial(Clients / Services - Branch) Resumo (Brief) A Empresa Trans Oliva (Matriz) Localizada em Várzea Paulista, conta com uma carteira de58Clientes Ativos. Nesta apresentação citamos os principais. A Empresa Trans Oliva (Filial) Localizada em Pouso Alegre, conta com uma carteira de 29 Clientes. The Company Trans Oliva (Headquarters) Located in Várzea Paulista, has a portfolio of 58 Active Clients. In this presentation the main quote. The Company Trans Olive (Branch) Located in Pouso Alegre, has a portfolio of 29 clients.

36. Serviços Prestados (Services Provided) • Compra de resíduos recicláveis industriais; • Transporte de resíduos de lixo comum; • Transporte de lodo proveniente de ETE; • Coleta e transporte de resíduo proveniente de caixa de gordura; • Coleta e transporte de resíduo de efluentes indústrias ETE; • Coleta e transporte de resíduo de fossa; • Coleta e transporte de resíduo orgânico proveniente de restaurante; • Compra de óleo de fritura proveniente de restaurante; • Coleta e transporte de cinza de caldeira; • Coleta e transporte de resíduos classe I para incineração; • Coleta e transporte de resíduos classe I para co-processamento; • Coleta e transporte de resíduos classe I para aterro industrial; • Coleta e transporte de resíduos de saúde para incineração; • Coleta, descaracterização e destinação final de produto acabado; • Gerenciamento Global de Resíduos Industriais.

37. Volume Mensal de Resíduos Gerenciados pela Matriz e Filial (Monthly Volume of Waste Managed by headquarters and Branch) A Trans Oliva, conta com um volume aproximado de 8.000 toneladas / mês de resíduos recebidos em nossas unidades (Matriz e Filial). Sendo estes resíduos, originados de vários processos, sendo destinado de várias formas. A quantidade recebida varia conforme produtividades de nossos clientes. The Trans Oliva, has a volume of approximately 8.000 tons / month of waste received in our units (Headquarters and Branch).

38. Inovação em Prestação de Serviços (Innovation in Service Delivery) Descaracterização de Produtos Impróprios para Uso/Consumo (Disqualification Product Unfit for Use / Consumption) • Avaliação e Identificação dos Produtos por Lote, com Etiqueta de Rastreabilidade; • Realização da Coleta; • Descarregamento dos Produtos Impróprios no Centro de Descaracterização; • Realização da Descaracterização; • Separação dos resíduos: Recicláveis e Produto Acabado; • Destinação de Cada Resíduo ao Seu Respectivo Receptor; • Relatório Fotográfico de todo o processo; • Controle de Nota Fiscal de Retirada dos Resíduos bem como das Notas Fiscais de Saída; • Confecção de Certificado de Descaracterização de Resíduos;

39. Inovação em Prestação de Serviços (Innovation in Service Delivery) Gerenciamento e Transporte de Resíduos Classe I para Co-processamento (Collection and Transportation of Waste Class I for Co-processing) • Análise Prévia dos Resíduos conforme NBR 10.004/04; • Avaliação de Parceiros Receptores, que estejam próximos à fonte geradora, para maior segurança e otimização de transporte; • Levantamento de dados quanto às documentações necessárias e os respectivos códigos dos resíduos; • Organização, identificação, paletização e finalização da carga para acondicionamento seguro no caminhão; • Carregamento do Veículo, Identificação do Veículo para Transporte; • Transporte do Resíduo, seguindo as diretrizes da Resolução ANTT 420/04; • Credibilidade e Segurança: Licença Ambiental Vigente, Certificado Inmetro de Veículos e Equipamentos, Treinamentos dos Colaboradores, Controle de Documentações para Viagem, Verificação Contínua das Legislações relacionadas ao Transporte Terrestre de Resíduos Perigosos;

40. Inovação em Prestação de Serviços (Innovation in Service Delivery) Exemplo de Gerenciamento – Organização de Resíduos Perigosos (Example Management - Organization of Hazardous Wastes)

41. Inovação em Prestação de Serviços (Innovation in Service Delivery) Coleta e Transporte de Resíduos Classe I para Co-processamento (Collection and Transportation of Waste Class I for Co-processing)

42. Inovação em Prestação de Serviços (Innovation in Service Delivery) Biotransformação de Resíduos Orgânicos (Biotransformation of Organic Wastes) • Resíduos passíveis de Biotransformação: • Restos Alimentares, Cinzas, resíduos de Lodo Provenientes de Estação de Tratamento, Galerias, Caixa de Gordura, Resíduos Orgânicos Provenientes de Descaracterização, Resíduos de Varrição (necessita de uma avaliação para envio deste resíduo), resíduos de Okara, Gordura Vegetal dentre outros considerados como material orgânico, conforme NBR 10.004/04; • Para melhor segurança e conforto ambiental do gerador, exigimos análise prévia dos resíduos caracterizados como Classe II, conforme NBR 10.004/04

43. Trans Oliva Serviços de Transportes Ltda Rua São José dos Campos, 213 Distrito Industrial – Várzea Paulista - SP CEP 13.220-000 CNPJ: 65.604.993/0001-56 IE: 712.098.530.111 comercial.sp@transoliva.com.br (0xx11) 4595-5246 (Matriz) comercial.mg@transoliva.com.br (0xx35) 3422-6666 (Filial)