Promouvoir : participer à la promotion de la Bretagne Partager notre identité culturelle

1. BRETONS DU JAPONmontrer que nous existons ! • Promouvoir : participer à la promotion de la Bretagne • Partager notre identité culturelle • Soutenir notre image économique • Échanger : faciliter les relations entre Bretons et Japonais • Développer les réseaux interculturels (individus et groupes) • Organiser des événements : rencontres festives, conférences … Bretons du Japon - Janvier 2009

2. BRETONS DU JAPONde quelques dizaines à 110 adhérents Mai 2008 Mars 2007 Octobre 2006 Assemblée Générale Assemblée Générale Mai 2006 Le lancement NOUS PROGRESSONS ! 1ère rencontre 2006 2007 2008 Bretons du Japon - Janvier 2009

3. BRETONS DU JAPONsite web : > 4.000 visites/mois FRANCE JAPON BRETONS & JAPONAIS St-Patrick 2007 Stats du 1er au 22 décembre 2008 Bretons du Japon - Janvier 2009

4. BRETONS DU JAPONune association dynamique ! • Des événements : 50-200 pers. • Fest-Noz (2007) • Parade St-Patrick (2007, 2008) • Rencontres : Noël, Chandeleur • Initiations à la culture et à la gastronomie bretonne • Cours de danses bretonnes : entre 20 et 50 japonais • Cours de cuisine bretonne avec le Chef pâtissier Poilvet PRIX 2008 ST-PATRICK « BEST PERFORMANCE » Bretons du Japon - Janvier 2009

5. BRETONS DU JAPONune association impliquée • Une association active dans les jumelages Bretagne-Japon • Les « 40 ans Rennes-Sendaï » • La cérémonie annuelle hommage François-Léonce Verny de Yokosuka Avec Edmond Hervé, Maire de Rennes, 20 octobre 2007, Sendaï Avec les représentants de la Ville de Yokosuka, Brest 2008 Bretons du Japon - Janvier 2009

6. BRETONS DU JAPONune association soutenue • Le soutien de l’Ambassadeur de France et du Consul de France* • M. Gildas Le Lidec est devenu notre président d’honneur (2006-07) • Le soutien du Président de la Région Bretagne • Jean-Yves Le Drian rencontre tous les ans les représentants de notre association MM LE LIDEC et LE CORRE M. LE DRIAN * G. Le Lidec a quitté le Japon fin 2007 Et Ph. Le Corre en été 2008 Bretons du Japon - Janvier 2009

7. BRETONS DU JAPONune association reconnue • Des contacts étroits et réguliers avec la diaspora celtique (irlandaise et écossaise) • Réception à la Résidence de l’Ambassadeur d’Irlande • L’intérêt des femmes et hommes politiques français • Rencontre avec la Bretonne Anne-Marie Idrac lors de son passage au Japon en 2008 L’AMBASSADEUR D’IRLANDE SECRETAIRE D’ETAT AU COMMERCE EXT. Bretons du Japon - Janvier 2009

8. BRETONS DU JAPONune visibilité dans les médias … • Participation à la télévision japonaise (NHK, été 2008) • Sur des sites web réputés Bretons du Japon - Janvier 2009

9. BRETONS DU JAPON… y compris en Bretagne ! France 3 (direct), décembre 2007 Le Télégramme, Août 2008 Bretons du Japon - Janvier 2009

10. BRETONS DU JAPONdes entreprises partenaires • Les grands sponsors : Groupe Le Duff, Diana Naturals, Ubisoft, Thalès Japan et BNP Paribas* • Les importateurs de marques bretonnes : Aquamer Co Ltd, MJQ Inc., Muse Co Ltd, Nichifutsu Boeki KK, Union Liquors KK, Le Bretagne Inc. • Les chefs cuisiniers : Le Bretagne/Breizh Café, Chez Pierre, Maison Bretonne, Poilvet École Pâtisserie * Filiale = Banque de Bretagne Bretons du Japon - Janvier 2009

11. BRETONS DU JAPONun réseau de VIP bretons • President, Thales International Japan • Vice-President, Total Trading International • Vice-President Veolia Water Japan • DG de l'Audit interne de Nissan Motors • Manager, AREVA • Chief Operating Officer, BNP Paribas • Executive Director, Calyon Crédit Agricole • Manager, Ernst & Young • General Manager, Diana Naturals • Marketing Director, NihonMichelin Tyre Bretons du Japon - Janvier 2009

12. BRETONS DU JAPONdu networking économique • Invitation et participation aux délégations de Bretagne International • Sur les NTIC, la sécurité alimentaire • Relations avec JETRO, agence économique de l’Etat japonais • Jetro = support aux industries souhaitant commercer avec le Japon • Participation au réseau breton BZH Network • Réseau professionnel (3.000 inscrits) • Dimension internationale (USA, …) Président de Jetro et Gouverneur de Tochigi avec S. Péan (Pdt BdJ) et R. Le Bras (chargé des relations entreprises à BdJ), 2 décembre 2008, Jetro Bretons du Japon - Janvier 2009

13. BRETONS DU JAPONMarc Humbert, président d’honneur • Directeur de l’Institut Français de Recherche à l’Etranger du Japon, Maison Franco-Japonaise, Tokyo (2008~) • Curriculum Vitae britto-japonais • Professeur d'Économie Politique à l'Université de Rennes 1 • Chercheur au Centre de Recherches sur la Culture Japonaise de Rennes du Laboratoire d'Anthropologie et de Sociologie, Université de Rennes 2 • Membre du Réseau Asie de l’European Association of Japanese Studies, de la Société Française d'Etudes Japonaises ; membre associé de l'Association Franco-Japonaise d'Économie • Ouvrage collectif “La Bretagne à l’heure de la mondialisation”, PUR (2002) Marc Humbert Bretons du Japon - Janvier 2009

14. BRETONS DU JAPONpour nous contacter CONSEIL D’ADMINISTRATION • www.bretonsdujapon.com • contact@bretonsdujapon.com • Fax +81 (0)3 3249 2733 • Mobile : +81 (0)80 3120 8185 (Pdt) S. PÉAN JP AUDREN N. SHIMADA LE ROUX G. DUPUIS R. LE BRAS L. CARLIER G. DIABAT K. SHIMIZU M. LE VOT SUGAWARA Bretons du Japon - Janvier 2009