BIBLIOTECA DÁMASO ALONSO INSTITUTO CERVANTES-DUBLÍN

1. BIBLIOTECA DÁMASO ALONSOINSTITUTO CERVANTES-DUBLÍN Servicios y recursos de información para profesores de español Biblioteca DÁMASO ALONSO Instituto Cervantes Dublín http://dublin.cervantes.es

2. Servicios y recursos de información para profesores de español • Servicios y recursos que ofrece la biblioteca • Otros portales del Instituto Cervantes • Nuestra página web

3. SERVICIOS DE LA BIBLIOTECA • INFORMACIÓN, FORMACIÓN y CONSULTA en nuestra sala • PRÉSTAMO y obtención de documentos de otras bibliotecas (préstamo interbibliotecario) • CATÁLOGO colectivo de la red de bibliotecas Cervantes RBIC • Acceso a la BIBLIOTECA ELECTRÓNICA en línea

4. 1. Información, formación y consulta • Información bibliográfica y de referencia • Formación de usuarios y visitas guiadas • Consulta en sala

5. Centro de recursos de la sección ELE • El centro de recursos didácticos de la sección ELE contiene materiales en distintos soportes que pueden ser de gran utilidad para estudiantes y profesores. Está compuesto por tratados teóricos sobre didáctica de la lengua, manuales con recursos para el aula, cursos de español, lecturas graduadas, libros de ejercicios para practicar las destrezas... Acércate a la biblioteca Te la enseñaremos

6. 2. Préstamo y obtención de documentos • Préstamo personal • Préstamo interbibliotecario • Suministro de documentos de otras bibliotecas (copia de • artículos de revistas, actas...)

7. 3. Catálogo colectivo de la red de bibliotecas Cervantes RBIC El catálogo colectivo de la RBIC contiene cerca de 450.000 registros que equivalen a casi un millón de documentos sobre lengua y cultura española e hispanoamericana en todo tipo de soportes. Constituyen los fondos de las 58 bibliotecas de la red repartidos por los cinco continentes.

8. Catálogo de Español Lengua Extranjera Desde el catálogo colectivo se accede a los catálogos de las diferentes bibliotecas y al de ESPAÑOL LENGUA EXTRANJERA en el que, agrupados bajo el área de conocimiento de didáctica del español, se recogen las referencias bibliográficas de los documentos en todos los formatos (libros, artículos, audio, vídeo y electrónico) sobre la enseñanza del español y la lingüística aplicada que hay en nuestra red de bibliotecas.

9. Acceso al catálogo de Español Lengua Extranjera

10. 4. La Biblioteca electrónica en línea Se compone de diversas fuentes y productos de información multidisciplinares de alto valor científico y académico, que aportan calidad y fiabilidad a las búsquedas de información: • Colección de RECURSOS –E • DOSIERES TEMÁTICOS producto del departamento de bibliotecas y documentación de la sede • Selección de SUMARIOS –E de instituciones españolas e internacionales, de carácter gratuito y referencial, que ofrecen información sobre lo que se publica en casi todos los ámbitos culturales y académicos relacionados con Españae Hispanoamérica

11. Colección de recursos -electrónicos Este servicio permite que múltiples usuarios al mismo tiempo consulten una serie de recursos de información en soporte electrónico (CD-Rom, DVD y en línea) almacenados en un servidor central del Instituto Cervantes.

12. Contenidos de la colección de recursos-e El listado de recursos-e está ordenado alfabéticamente y contiene: • Obras de referencia (anuarios, directorios, diccionarios, enciclopedias) • Bases de datos bibliográficas y documentales (CSIC, Bibliografía de la Literatura Española, MLA) • Prensa digital (El País, ABC, La Vanguardia)

13. Acceso a la colección de recursos-e La consulta a los recursos electrónicos en red está restringida a los usuarios de las bibliotecas del Instituto Cervantes y por lo tanto es necesario tener el carné de biblioteca. El acceso es posible a través de nuestra página web o del catálogo de nuestra biblioteca.

14. OTROS PORTALESDEL INSTITUTO CERVANTES A través de su web el Instituto Cervantes ofrece acceso a una serie de portales relacionados con la lengua y la cultura en español, algunos de ellos de especial interés para los profesores de lengua. • AVE • CVC • DELE • Congresos Internacionales de la Lengua Española • Hispanismo

15. AVE: Aula Virtual de Español Es un entorno didáctico que ofrece cursos para aprender español por Internet.Existen varias modalidades para la realización de los cursos: presencial, semi-presencial y a distancia.

16. CVC: Centro Virtual Cervantes Es el portal de referencia del Instituto Cervantes creado para difundir la lengua española y la cultura en español a través de Internet. Cuenta con exposiciones, monográficos, obras de referencia, materiales didácticos, foros y un buscador especializado sobre lengua y cultura hispánicas.

17. DELE: Diploma de Español como Lengua Extranjera Es la página de los Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE), los títulos oficiales que otorga el Instituto Cervantes en nombre del Ministerio de Educación y Ciencia de España, acreditativos del grado de competencia y dominio del idioma español.

18. Congresos de la Lengua Española Los Congresos de la Lengua Española son foros de reflexión internacional sobre la lengua española. Además de las conferencias y discursos pronunciados en los cuatro congresos celebrados hasta hoy (1997, 2001, 2004 y 2007) el portal reúne numerosos recursos multimedia sobre cada uno de ellos.

19. Hispanismo • Ofrece información sobre: • Departamentos universitarios de español • Hispanistas • Asociaciones de hispanismo de todo el mundo

20. PÁGINA WEBDE LA BIBLIOTECA A través de nuestra página web es posible acceder a la mayoría de los recursos y servicios de la biblioteca que hemos presentado para: Obtener información sobre los fondos de cualquier biblioteca de la red Cervantes, hacer reservas o renovar préstamos. -ACCESO AL CATÁLOGO Y A LA CUENTA DE USUARIO- Consultar los recursos de la Biblioteca electrónica. Acceder al área de Enseñanza del CentroVirtualCervantes. Acceder en cualquier momento a la presentación de “ele-recursos de la biblioteca para profesores de español”.

21. Si necesitas el préstamo de un documento, información bibliográfica o acceso a un recurso electrónico determinado ACUDE A TU BIBLIOTECARIO Muchas gracias Biblioteca Dámaso Alonso, Dublín Lincoln House Lincoln Place - Dublin 2 tel: 01631 1515 e-mail: bibdub1@cervantes.es