Intro

1. Intro ARCHAISCHES ROM G. Schöffmann 2004 Besiedlung Sagen Könige Resultate

2. Illyrer Hethiter-Reich Assyrer-Reich DorerAchaier Seevölkersturm~ 1200 v. Chr. Kupferabbau Grabbeigaben aus Blaubeuren (D). Neben einer Aschenurne, Pfeilspitzen und Gürtelbeschlag ein rituell zerstörtes Bronzeschwert mit Eiseneinlagen Zinnabbau Spätbronzezeit in Europa ab 1300 Lausitzer-Kultur Spätbronzezeit Urnenfelder - Kultur Ägypten

3. Urnenfelder-Kultur Einwanderung vor 1000 v. Chr. Einwanderung vorher?"mediterranes Substrat" (z. B. Protovillanova-Kultur) Illyrer Einwanderung der indogermanischen Urnenfelder-Leute in mehreren Schüben  Besiedlung durch Illyrerunsicher Etrusker :Einwanderer oder Autochthone,hervorgegangen aus Protovillanova-Kultur ?

4. Oskisch- Umbrische Gruppe Latino-faliskische Gruppe Oskisch Umbrisch Sprachgruppen Volskisch Sabellisch Pälignisch Latinisch Faliskisch Venetisch Messapisch Pikenisch Lepontisch Ligurisch Rätisch Sikulisch Elymisch Sprachgruppen Etruskisch Karthagische Kolonien ab 8. Jhdt. Griechische Kolonien ab 8. Jhdt. Keltische Einwanderung ab 6.Jhdt.

5. Venetia Landschaften Transpadana Histria Regionen Liguria Aemilia Illyricum (Dalmatia) Etruria (Tuscia) Umbria Picenum Sabini Latium Samnium Apulia Campania Lucania Calabria Bruttii Italia Sicilia

6. Etrusker Ligurer Umbrer Pikenter Sabiner + Aequer u. Marser Volsker Samniten Aurunker Japyger Messapier Veneter Osker Bruttier Sikuler Elymer Kelten + Rhäter ? Ethnien Venetia Transpadana Histria Ethnien Liguria Aemilia Illyricum (Dalmatia) Latiner Etruria (Tuscia) Umbria Picenum Etrusker Sabini Latium Samnium Apulia Campania Lucania Calabria Bruttii Italia Karthago Sicilia Griechen Karthager Magna Graecia

7. früheste Siedlungsspuren(Grabanlagen, Wälle, Einzelfunde, Pfostenlöcher) an den Abhängen der Albaner Berge und in Romaus dem 10. Jhdt. ab dem 8. Jhdt. feste Siedlungen an Furten, auf sicheren Anhöhen und Terrassen Besiedlung Latiums Besiedl.Latium Etrusker vorgeschichtliche Fernhandelsrouten

8. Quirinal bett Viminal N Fluss Cispius Esquilin Arx ursprungl. Kapitol Oppius Velia Palatin Caelius Aventin 1 km Besiedlung Roms Gegebenheiten Besiedl.Rom1 7 Haupthügel (~50 m) mit Nebenkuppen Über- schwemm- ungsgebiet Überschwemmungs-gebiet "Marsfeld" Sumpf und "Velabro" Velabro genügend Wasser und Weideland vorgeschichtliche Fernhandelsrouten Furt über den Tiber Tiber bis hierher schiffbar

9. Urnen 10. Jhdt. v. Chr. Urnen 9.+ 8.Jhdt. Gebäudereste 10. Jhdt. N Gebäudereste 9.-7.Jhdt. Erdbestattung 8.-7. Jhdt. 1 km Rekonstruktion Pfostenlöcher von Hütten am Palatin, 10./9.Jhdt.v. Chr. Hausurne, ~ 850 v. Chr., Castel Gandolfo Besiedlung Roms - erste Spuren Besiedl.Rom2 • erste Spuren am Palatin im 10. Jhdt. • Siedlungskontinuität  Bevölkerungswachstum  Ausweitung der Siedlung • Wechsel der Bestattungsart ?

10. Bau von Befestigungs-anlagen (Erdwälle) urbs quadrata S[a]eptimontium Trockenlegung durch Cloaca maxima N Anlage von befestigten Straßen und Plätzen ComitiumForum Via sacra erste öffentliche Ge-bäude: Tempel, Regia, Comitium 1 km Besiedlung Roms - Stadtwerdung Besiedl.Rom3 6. Jhdt.v. Chr. Velabrum Territorium, genügend personelle und materielle Ressourcen, Arbeitsteilung und Organisation: Voraussetzungen ?  Staatlichkeit

11. Sagen1 Gründer " Sieben, fünf, drei: Rom schlüpft aus dem Ei! " Rom-Sagen: Gründer • Rhomos, Sohn des Rhomylos und Enkel des Aeneas • Rhomos, Bruder des Rhomylos • Rhomos, Sohn des Odysseus und der Kirke • Rhomylos, Sohn einer Trojanerin Rhome, • Rhomylos und Rhomos griechische Autoren Modell des alten Roms. Museo della Civiltà Romana etrusk. Sippenname: "Rumelna"röm. Sippenname (5.Jhdt.): "Romulii"röm. Tribus "Romilia" (bei Veji)

12. Stesichoros von Himera (6. Jhdt.) u. andere west-griechische Autoren Fabius Pictor, Ende 3. Jhdt. Aeneas flüchtet mit Anchises und Askanios aus Troja. Att.sf. Vase aus Vulci (Etrurien), 530-520 v. Chr., Louvre. AphroditeVenus Sagen2 Aen-Romulus Aeneas – Romulus – Link • Aeneas flüchtet mit den Seinen aus Troja und landet nach langen Irrfahrten an der Küste Latiums. • Nach Kämpfen gewinnt er das Land und Lavinia, die Tochter des Königs Latinus, und gründet Lavinium oder Alba Longa oder gleich Rom ... • Askanios, nun "Iulus" genannt, besiegt die Etrusker und gründet Alba Longa. • Sein Sohn Silvius und dessen 12 Nachfolger herrschen über Latium. • Amulius stößt seinen Bruder Numitor vom Thron und macht dessen Tochter Rea Silvia zur Vestalin. • Diese wird von Mars schwanger und gebiert Romulus und Remus.

13. Sagen3 literatuhist. Aeneas – Romulus – Link Stesichoros von Himera (6. Jhdt.) u. a. • Gräzisierung Italiens • Rückführung italischer Städte auf Gründung durch griechische Heroen Fabius Pictor, Ende 3. Jhdt. v. Chr. • Legitimation des röm. Anspruchs auf Italien (Mitwirkung von Gottheiten!) • zeitlicher Lückenschluss zwischen Fall Trojas (~ 1200 v. Chr.) und angenommenem Gründungsakt durch Romulus (8.Jhdt. v. Chr.) • Gräzisierung des eigenen Geschichtsbildes!

14. Silberdidrachme, geprägt von C. Fabius Pictor 269 v. Chr. Sagen4 Wölfin Wölfin • typische Aussetzungs- und Rettungssage (Miletos von Milet) • Wolf - Totemtier der Lukaner und Hirpier • Im 6. Jhdt. in etruskischer Plastik • erste Darstellung der Wölfin mit Zwillingen 1.H.4.Jhdt. v. Chr. • in Rom erst3. Jhdt.v. Chr. "Kapitolinische Wölfin". Etruskische Bronzeplastik 490-470 v. Chr., Ergänzung der Zwillinge im 15. Jhdt. n. Chr. Konservatorenpalast Rom

15. REM ROM No 09 No 010 No 08 No 07 No 06 No 04 No 05 No 01 No 011 No 03 No 02 No 012 Sagen5 Auspicium Auspicium Remus am Aventin,Romulus am Palatin Templum: genau abgegrenzter Beobachtungsraum "ROMA"klingt noch besser ! "REMA",klingt doch gut?

16. Caesar mit Lituus. Denar 45 v. Chr. Augur von Fano, Anfang 5. Jhdt. v. Chr. Florenz Sagen6 Auspicium Auspicium • avis + spicere Beobachtung von Naturphänomenen und deren Interpretation als "Willen der Götter" Haruspicium • haru (Leber) + spicere Interpretation von Eingeweiden als "Willen der Götter" Bronzemodell einer Schafsleber zu Lehrzwecken. Piacenza "etrusca disciplina"

17. Sagen7 Pomerium Pomerium  post moerium = murum "... und Romulus zog mit einem ehernen Pflug die Grenze der neuen Stadt" etruskisches Ritual zum magischen Schutz von Grenzen nicht vor dem 6. Jhdt. belegt. Lupercal – Umlauf ~ Pomerium~ urbs quadrata Votivpflug aus Bronze. Florenz

18. I. ROMVLVS NVMA POMPILIVS TVLLIVS HOSTILIVS ANCVS MARCIVS L. TARQVINIVS PRISCVS SERVIVS TVLLIVS L. TARQVINIVS SVPERBVS L. IVNIVS BRVTVS L. TARQVINIVS COLLATINVS P. VALERIVS POPLICOLA T. LVCRETIVS TRIPICITINVS von verschiedenen Autoren angegebene Gründungsdaten ANNO AB URBE CONDITA Sagen8Datum • 753 • - 715 • 673 • 641 • 616 • 578 • 534 • 510 1100 1090 814 753 751 747728 v. Chr. anno a.u.c. XXXVIII. Könige LXII. CXII. CXXXVII. CLXXV. CCXIX. CCXLIII. CCXLIV. CCXLV. VarroReatinus 1.Jhdt.v.Chr. Antiquitates rerum humanarum et divinarum • ABER: • Königesind fiktiv • Konsul-listen sind gefälscht Konsulen 509 508

19. Fasces mit Eisenbeilen als Machtsymbol etruskischer Stadtkönige EponymKulturheros ROMVLVS • Arvalbruderschaft: Kult der Dea Dia, agrarische Fruchtbarkeit, Mars als Schützer der Grenzen:entstanden in einer archaischen Bauerngesellschaft • Salier: Waffentanz zu Ehren des Mars (in Form eines Schildes) als Schützer vor der Pest: Fetisch-Vorstellung vor dem 8. Jhdt. • Luperker: Reinigungs- und Fruchtbarkeitsritual: vor Verwendung von Wein (Ende 7. Jhdt.) • Asylum: Senke zw. Kapitol und Arx. • Raub: Erklärung der Multiethnizität bzw. der Mitregentschaft des Sabinerkönig Titus Tatius • vor dem 4. Jhdt. v. Chr. keine freistehenden Mauern, sondern nur Wälle • sicher kein punktueller Gründungsakt • schon gar nicht nach etruskischem Vorbild • Siedlungsspuren 10. Jhdt. v. Chr. • Brudermord  Romulus habe aus Reue einen Doppelthron errichtet:Legitimation späterer Verhältnisse (Kollegialität) durch Projektion in eine mythische Vergangenheit • "etrusca disciplina", s.o. • Wort griech. "thríambos"; Ritual etruskisch • Territorium von Rom bis ~ 500 v. Chr. auf unmittelbare Umgebung beschränkt • mythische Legitimation des römischen Herrschaftsanspruches • erster archaischer Tempel 580-560 v. Chr. • Phalanx-Ordnung mit Hopliten (Eisen!) und Leichtbewaffnetennach etrusk.-griech. Vorbild frühestens im 6. Jhdt. • 3 Kurien mit je 10 gentes, deren patres den Senat bilden:trotz des behaupteten Bevölkerungsdefizites? • mythische Legitimation späterer Verhältnisse König1Romulus Rom und seine 7 Könige ... 753 Brudermord u.Gründung Bevölkerungspolitik: Asyl Raub der Sabinerinnen Mauerbau Tempel für Jupiter Tribus-Einteilungu. Heeresordnung Eroberung von Caenina u. a. etruskische Rituale: Triumph Augurium Sakral-Bruderschaften Liktoren 715 Apotheose  Quirinus QVIRINVS • Quirinus: altrömischer, vielleicht urspr. Gott der sabinischen Stadt Cures • Kult am Quirinal • offizielle Staatsbezeichnung"senatus populusque Romanus Quiritum"

20. NVMA POMPILIVS Kulturheros König2Numa • 715 aus sabinischem Cures • Ihm wird zugeschrieben: • Recht und sittliche Ordnung • Kalender und Schrift • Erweiterung der Mauer • Errichtung von Altären und Tempeln • Einführung von Zeremonien und Priesterämtern: • Vestalinnen • Flamines • Pontifices • lässt sich von Quellnymphe Egeria beraten ... Kritik wie bei Romulus: Legitimation späterer Verhältnisse durch Verlegung in eine mythische Urzeit • Pontifex: pons+ facere • "pons" ursprüngl. nicht "Brücke", sondern "Pfad": • frühe Abspaltung des Priesteramtes vom Königtum, vielleicht schon in der Einwanderungszeit

21. TVLLVS HOSTILIVS Hostilius = Patronymikon(vgl. "Johanson", die "Atriden" = Nachkommen des Atreus) Übergang von Patronymikon zu Gentilnomensystem nach 650 v. Chr. Wahlkönigtum ist durchaus plausibel Berufungsrecht vor der Volksversammlung ein Erfolg des Stände-kampfes, nicht vor 300 Roms Territorium ~ 500 auf das unmittelbare Stadtgebiet beschränkt mythische Legitimation der späteren Herrschaft über Latium Denar 110/109 König3Hostilius • wird 673 gewählt • Enkel eines Hostus Hostilius • Ihm wird zugeschrieben: • Saturnalien • Eroberung Alba Longas • Umsiedlung der Albaner auf den Caelius • Bau der Curia Hostilia und des Comitiums • Provocatio ad populum • wird wegen Zauberei von einem jovialen Blitz erschlagen ...

22. ANCVS MARCIVS • schon Gentilnomen • Ahnherr der gens Marcia, die sich mit dem Cognomen "Rex" schmückt (ab 171 v. Chr.) • erste Holzbrücke an der Furt, Datierung unmöglich • Gründung von Ostia erst im 4. Jhdt. v. Chr. König4Ancus Marcius wird 641 gewählt soll - nach dem frevlerischen Hostilius – religiöse Bräuche erneuert haben Sieg über die Latiner und Sabiner sowie deren Ansiedlung in Rom Bau des Pons sublicius Anlage der Kolonie Ostia an der Tibermündung

23. Lucumo = etrusk. "König"Tanaquil = etrusk. Frauenname Tanachvil Romanisierung durch Herkunftsbezeichnung (Tarquinius) bzw. durch phonetisch ähnliche römische Namen (Lucius) ist häufig belegt Priscus = "der Alte": sekundäres Cognomenzur Unterscheidung von Tarquinius Superbus triviale Aussage, die historisch überflüssig ist: "das Volk" hat keine Mitwirkungsrechte ... Senat als die Versammlung der patrizischen Sippenoberhäupter ist das eigentliche Machtzentrum – auch schon in der Königszeit Dramatisierung der Geschichte: spätere römische Autoren zeichneten die Geschichte der letzten Könige in immer düstereren Farben Vorwurf der Dynastie-bildung? LVCIVS TARQVINIVSPRISCVS König5 L TarquPrisc  wachsender Einfluss der Etrusker auf Latium ist historisch verifizierbar! kommt als "Lucumo" mit seiner Gattin Tanaquil aus Tarquinia nach Rom,romanisiert seinen Namen "macht sich beim Volk beliebt" wird 614 mit Zustimmung des Senates Nachfolger von Ancus Marcius ... und baut und erobert und baut wird 578 in einer Palastrevolution von den Söhnen des Ancus Marcius getötet

24. hoppala!übernatürliche Herkunft von berühmten Personen wird häufig erzählt ... • mühsamer Erklärungsversuch des tradierten Namens:Tullius als Patronymikon,Servius servus • "etruskische" Version – im 1. Jhdt. n. Chr. in Rom noch bekannt SERVIVS TVLLIVS König6 Servius Tullius  • Herkunftsvarianten: • Sohn von König Tullus von Corniculum und Ocrisia, die mit ihrem Sohn als Kriegs-gefangene des Tarquinius nach Rom kommt, wo er von Tanaquil adoptiert wird. • Sohn der Kriegsgefangenen Ocrisia, die vom Herdfeuer-geist der Tarquinier geschwängert wird. Im Grab der etrusk. Familie Saties von Vulci (~ 330 v. Chr.) werden ein Mastarna und ein Caile Vipina als Verbündete dargestellt. (c) ein Etrusker Mastarna, Vasall des Caelius Vibenna aus Vulci, übernimmt dessen Heer und erobert Rom

25. wohl noch nicht in Königszeit Zeitstellung völlig unklar archäologisch nicht nachweisbar Die so genannte "Servianische Mauer" wurde erst nach dem Galliersturm 379 v. Chr. erbaut. SERVIVS TVLLIVS König6a Servius Tullius Ihm wird zugeschrieben: Erweiterung der romulischen Tribuseinteilung timokratische Zenturiatsverfassung Bau eines Tempels für Fortuna und Diana Erweiterung der Stadtmauer wird 534 von seiner Tochter Tullia und Schwiegersohn Tarquinius Superbus ermordet

26. Sammlung griechischer Orakelsprüche (14 B.)eigene Priester (XVviri) Legende über den Erwerb erst nach 200 entstanden die Senatoren wählen Oberbeamte LVCIVS TARQVINIUS SVPERBVS König7 Tarqu Superbus  Sohn / Enkel des Tarqu. Priscus mit allen typischen Zügen des Tyrannen gezeichnet Mord am Schwiegervater willkürliche Besteuerung Missachtung des Senates Vertragsbrüche gegenüber Latinern Expansion bis Terracina Erwerb der Sibyllinischen Bücher Bau des Jupitertempels510/509 Vertreibung der Tarquinier  Republik die Tarquinier müssen die Stadt verlassen Einfluss der griechischen Anti-tyrranenliteratur des 5. und 4. Jhdts. v. Chr. Putsch der Senatoren unter Führung von L. Iunius Brutus Luca Giordano: der Tod der Lucretia, ~ 1700 Lucretia begeht Selbstmord Sextus, der älteste Sohn des Königs, nötigt und vergewaltigt Lucretia, die Tochter eines Senators und Gattin eines anderen

27. Wechsel 510 Was war mit der Vertreibung der Könige erreicht? Patrizier ökonomisch, kulturell und politisch entscheidende Gruppe in der Gesellschaft Senat eigentliches Machtzentrum Exekutive jährlich gewählte Oberbeamte, kontrolliert durch den Senat Freiheit ? Ja, aber nur für die Patrizier! Denar 54 v. Chr., von M. Junius Brutus geprägt

28. Eponym Kulturheros Kriegerkönig ROMVLVS NVMA POMPILIVS TVLLIVS HOSTILIVS ANCVS MARCIVS L. TARQVINIVS PRISCVS SERVIVS TVLLIVS L. TARQVINIVS SVPERBVS etruskische Könige, deren Herkunft aus Tarquinia oder gar deren Namennicht verifizierbar sind Ende Könige mythische Könige königliche Insignientoga praetextaLiktoren Rutenbündelsella curulis Was blieb "königlich" ? Regia Rexsacrorum Interrex Regifugium

29. Die archäologischen Relikte in Rom noch des 7. Jhdts. sind – im Vergleich mit der Umgebung – quantitativ und qualitativ ärmlich. RESULTATE 6.Jhdt. Gegenüberst Silberteller aus einem Adelsgrab, Praeneste, 7.Jhdt., vermutl. Import aus Zypern Votivdepot am Kapitol, Bronzeblech, 7. Jhdt. Goldfibel aus Etrurien, 7. Jhdt.

30. Urbanisierung6. Jhdt. v. Chr. zunehmende Importe aus Etrurien und Griechenland Import von Wein und Oliven,später eigener Anbau deutlich erkennbare Bautätigkeit  Ressourcen! 6.Jhdt. ökonom Cloaca maxima Ausfluss in den Tiber (nach der Sanierung im 2. Jhdt.v. Chr.) Inneres: etrusk.Gewölbe Handwerker und Händler Substrukturen unter dem Lapis Niger: H Inschriftstein, AB Altar, J Stufen zum Comitium

31. Bauphasen der Regia letztes Viertel 7. Jhdt. um 600 erstes Viertel 6. Jhdt. drittes Viertel 6. Jhdt. Urbanisierung6. Jhdt. v. Chr. zunehmende Importe aus Etrurien und Griechenland Import von Wein und Oliven,später eigener Anbau deutlich erkennbare Bautätigkeit  Ressourcen! 6.Jhdt. Regia V I A S A C R A Handwerker und Händler deutlich erkennbares Königtum Kenntnis griechischer Mythen "Stiermensch",Terrakotta-Fries von der Regia, jonischer Stil.

32. ... stetére Publio Valerio sodales Marti Urbanisierung6. Jhdt. v. Chr. zunehmende Importe aus Etrurien und Griechenland Import von Wein und Oliven,später eigener Anbau deutlich erkennbare Bautätigkeit Ressourcen! 6.Jhdt. Adel  Weiheinschrift aus dem Tempel der Mater Matuta von Satricum (~ 510) Handwerker und Händler deutlich erkennbaresKönigtum Es weihten zur Wiederholung  (dies) Kenntnis griechischer Mythen für PubliusValerius(Publicola) Gentilprinzip  Gefolgschafts- verbände unter Patriziern die Genossen seine dem Mars

33. Curia Hostilia ? K a p i t o l Via Sacra Lapis niger Regia Via Nova 120 m Vicus Iugarius Vicus Tuscus Palatin Urbanisierung6. Jhdt. v. Chr. zunehmende Importe aus Etrurien und Griechenland Import von Wein und Oliven,später eigener Anbau deutlich erkennbare Bautätigkeit  Ressourcen! 6.Jhdt. Comitium Handwerker und Händler deutlich erkennbares Königtum Comitium FORUM ROMANUM Kenntnis griechischer Mythen Gentilprinzip  Gefolgschafts- verbände unter Patriziern Senat, Comitium und Hopliten

34. Urbanisierung6. Jhdt. v. Chr. zunehmende Importe aus Etrurien und Griechenland Import von Wein und Oliven,später eigener Anbau deutlich erkennbare Bautätigkeit  Ressourcen! 6.Jhdt. Religion Tempel fürJupiter Capitolinus (Rekonstr.),Ende 6. Jhdt. Handwerker und Händler deutlich erkennbaresKönigtum Kenntnis griechischer Mythen Gentilprinzip  Gefolgschafts- verbände unter Patriziern Votivlöwe aus Elfenbein mit etrusk. Inschrift, ~530 Senat, Comitium und Hopliten Athene und Herakles. Terrakotta-Giebelgruppe~ 530 "offene" Staatsreligion ab ~ 580 Tempel am Forum Boarium

35. Urbanisierung6. Jhdt. v. Chr. zunehmende Importe aus Etrurien und Griechenland Import von Wein und Oliven,später eigener Anbau deutlich erkennbare Bautätigkeit  Ressourcen! 6.Jhdt. Schrift  qui hunc (locum violaverit manibus) sacer esto sordes ... loca fas regi div.m quos calatorem ... iumenta capiat ut iter per cui neque iusta licitatione Handwerker und Händler deutlich erkennbaresKönigtum Inschriftstein unter dem Lapis niger Kenntnis griechischer Mythen Gentilprinzip  Gefolgschafts- verbände unter Patriziern sacer esto: der sei den Göttern geweiht = Verfluchungsformel regi: dem König calator: Ausrufer fas ... div.m: göttliches Recht iumenta: Opfer- oder Zugtiere Goldfibel aus Praeneste Senat, Comitium und Hopliten "offene" Staatsreligion IOISAMUNDEKAHFEHFDEMSOINAM MANIOS MED FHEFHAKED NUMASIOI Schrift Manius me fecit Numerio

36. Ausblick : Beginn der Expansion ~ 500v. Chr. Rom wehrt einen Restaurationsversuch der etruskischen Könige ab ~ 508 Vertrag zwischenKarthago und Rom: • Einflusssphären • Rom beansprucht Hegemonie über Latinerstädte 499/6 Sieg Roms über den Latinerbund am Lacus Regillus ~ 493 "foedus Cassianum"zwischen Rom und den Latinerstädten: • gegenseitiger Freundschafts- und Beistandspakt • gemeinsame Kriegsführung • Freizügigkeit aller Latiner u. Römer (ius commercii – conubii – migrandi)

37. Ende

38. Demaratos von Korinth Arruns Arruns Tullia LuciusTarquiniusCollatinus Lucretia LuciusJuniusBRUTUS Titus Arruns Sextus Tarquinia Tarquinier Anm Tarquinii Tanaquil Lucumo Lucius TARQUINIUS Priscus Spurius Lucretius SERVIUS TULLIUS MarcusJuniusBrutus Tarquinia L. TARQUINIUS Superbus

39. Anm. Indogerm Indogermanischer Sprachenbaum 

40. klass.-latein. arch.-latein. westgriech. südetrusk. Anm. Schrift • quoi hoi...          ... sakros es          ed sorm ...          ... ia . ias        regei ic ...          ... evam          quos ri ... •           ...m kalato-          rem hai ...    ... o iod iouxmen-          ta kapia dotav ...          m ite ria ...          ... m quoi ha-          velod nequ...    ... odiovestod ... Inschrift unter dem Lapis Niger  