340 likes | 522 Views
Jyväskylän seudun rakennemalli 20X0. Käyttäjän käsikirja Motiiviseminaari II 26.8.2010. Mikä ihmeen rakennemalli?. RAKENNEMALLI On osa kaupunkiseutusuunnitelman toteuttamista On prosessi, jossa etsitään ja vertaillaan vaihtoehtoja seudun tulevaisuudelle
E N D
Jyväskylän seudun rakennemalli 20X0 Käyttäjän käsikirja Motiiviseminaari II 26.8.2010
Mikä ihmeen rakennemalli? RAKENNEMALLI • On osa kaupunkiseutusuunnitelman toteuttamista • On prosessi, jossa etsitään ja vertaillaan vaihtoehtoja seudun tulevaisuudelle • Laaditaan tiiviissä yhteistyössä liikennejärjestelmä-suunnitelman (JYSELI) kanssa • Ei ole maankäyttö- ja rakennuslain mukainen kaava • Hyväksytään kuntakohtaisin päätöksin • Ohjaa hyväksymisen jälkeen kuntien yleiskaavatyötä ja muuta maankäytön kehittämistä
Rakennemallin päätavoitteet • Uusi asuntorakentaminen ohjataan tukemaan KESKUSTEN ja niiden PALVELUJEN kehittymistä • Jyväskylän seudulla tarjotaan ASUMISVAIHTOEHTOJA eri elämäntapoihin ja -tilanteisiin kaikille väestöryhmille • Yritystoiminnalle ja monipuolisille osaamiskeskuksille luodaan uusia, keskeisiä sijaintipaikkoja • Jyväskylän vahvaa, sijaintiin perustuvaa logistisen keskuksen asemaa kehitetään • Palvelujen saavutettavuutta parannetaan ja liikkumistarvetta vähennetään luomalla KEVYEN LIIKENTEEN ympäristöjä ja sekoittamalla toimintoja • Asumista ja työpaikkoja ohjataan kehitettävien JOUKKOLIIKENTEEN KEHITTÄMISKÄYTÄVIEN yhteyteen • Seudulle rakennetaan kattava, seudun asukkaita ja matkailijoita palveleva VIRKISTYSALUEIDEN- JA YHTEYKSIEN VERKKO • VESISTÖJÄ ja niiden LÄHEISYYTTÄ hyödynnetään monipuolisesti seudun yhdyskuntarakenteen kehittämisessä • Korkealuokkaisia asuinympäristöjä suunnittelemalla edistetään TURVALLISUUTTA ja YHTEISÖLLISYYTTÄ • Jyväskylän seudulle luodaan OMALEIMAINEN, PAIKAN HENKEÄ ja KULTTUURIA kuvaava sekä KOHTAAMISIA mahdollistava yhdyskuntarakenne • Yhdyskuntarakenne on ILMASTONMUUTOSTA torjuva, eheä ja ekologinen
Jyväskylän seudun menestyksen avaimet TOP 5 • Seudulla tarjotaan monipuolisia asumisen mahdollisuuksia eri elämäntilanteisiin • Keskusta- ja taajama-asumista kehittämällä turvataan hyvä palvelutaso • Rakennetaan tehokkaasti toimiva, palveleva ja kannattava joukkoliikenne • Työhön ja toimeen kaikin voimin Yrittäjyyden edistäminen ja uusia työpaikkoja • Turvallisuus ja yhteisöllisyys takaavat elämän laadun; turvallinen paikka elää ja asua
Seudun kehittämisen visio Jyväskylän seutu on kohtaamispaikka, jonka yhdyskuntarakenne perustuu erilaisia elämäntapoja arvostaviin ja mahdollisuuksia tarjoaviin vyöhykkeisiin SHOW(tapahtumat, vetovoima ja palvelut) KNOW (tieto, osaaminen ja työpaikat) FLOW (asuminen ja joukkoliikenne) GROW (palvelukeskukset ja logistiset yhteydet) SLOW (elävät kylät)
Rakennemalli sijoittuu Jämsä-Jyväskylä-Äänekoski kehittämisvyöhykkeen ytimeen Äänekoski Jyväskylä Jämsä
Hirvaskangas Uurainen Rakennemallin tavoitteena on hyvin toimiva, bussiliikenteeseen tukeutuva joukkoliikennekaupunki Joukkoliikenteen kehittämiskäytävillä tarjotaan tehokkaasti hoidettuja hyvätasoisia joukkoliikennepalveluja Laukaa Laukaa Tikkakoski Hankasalmi Vihtavuori Puuppola Leppävesi Niemisjärvi Niemisjärvi Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Lievestuore Lievestuore Hankasalmen as. Keljonkangas Keljonkangas Muurame Muurame Toivakka Toivakka Korpilahti
FLOW Uurainen Vyöhyke rakentuu akselille, jossa väestötiheys ja toimintojen määrä on suurin (Muurame – Jyväskylä – Laukaa –akseli) Laukaa Hankasalmi Toimivan joukkoliikenteen ympärille rakentuu hyvän asumisen vyöhyke Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Valkeamäki Kanavuori Kauramäki Keljonkangas Majanoro Muurame Säynätsalo Toivakka Korpilahti
FLOW *) sisältää toimitilarakentamisen Vyöhykkeen kehittämisen periaatteet Aluetehokkuus ea = 0,10 – 0,40 keskimäärin 75 as. / ha Seudun väkiluvun arvioidusta kasvusta vyöhykkeelle 20 500 asukasta (51 %), 30 % nykyiseen taajamarakenteeseen, 70 % uusille alueille • ASUMINEN: • LIIKKUMINEN: • PALVELUT: • TYÖPAIKAT: 20 % kerrostaloihin *) 50 % omakotitaloihin 30 % rivitaloihin Joukkoliikennekäytävät, 100 % bussiliikenteen saavutettavissa, arkisin minimi 10 vuoroa Kevyen liikenteen kattava reitistö Kävelykeskustoja etäisyys peruspalvelusta enintään 1 km • VYÖHYKKEEN PALVELUJA: • erikoistavaraliike • lukio • terveyskeskus palvelu- ja hoiva-alan lähityöpaikkoja, etätyökeskuksia
Uusi asuntorakentaminen ohjataan tukemaan KESKUSTEN ja niiden PALVELUJEN kehittymistä Rakennemallin tavoitteita Uurainen Laukaa Asumista ja työpaikkoja ohjataan kehitettävien JOUKKOLIIKENTEEN KEHITTÄMISKÄYTÄVIEN yhteyteen Hankasalmi Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Valkeamäki Yhdyskuntarakenne on ILMASTONMUUTOSTA torjuva, eheä ja ekologinen Kanavuori Kauramäki Korkealuokkaisia asuinympäristöjä suunnittelemalla edistetään TURVALLISUUTTA ja YHTEISÖLLISYYTTÄ Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
Esimerkkialue MUURAME Uurainen Joukkoliikenteeseen panostetaan voimakkaasti Laukaa Hankasalmi Vihtavuori Asuinalueiden välittömässä läheisyydessä on hyvät virkistysmahdollisuudet Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Uusia asuinalueita rakennetaan hyvien bussireittien ja palvelujen yhteyteen Valkeamäki Kanavuori Kauramäki Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
KNOW Uurainen Laukaa Hankasalmi Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Valkeamäki Kanavuori Osaamisen, palvelujen, kaupan ja työpaikkojen keskittymät muodostavat tihentymiä, jonne on hyvät kevyen kevyt liikenteen yhteydet Kauramäki Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
KNOW *) sisältää toimitilarakentamisen Vyöhykkeen kehittämisen periaatteet Aluetehokkuus ea = 0,40 – 0,60 keskimäärin 100 as. / ha Seudun väkiluvun arvioidusta kasvusta vyöhykkeelle 6 000 asukasta (15 %), kaikki nykyiseen taajamarakenteeseen • ASUMINEN: • LIIKKUMINEN: • PALVELUT: • TYÖPAIKAT: 100 % kerrostaloihin *) 0 % omakotitaloihin 0 % rivitaloihin 100 % vyöhykkeestä kevyen liikenteen verkossa, pääasiallinen kulkumuoto Tiheävuoroinen, sujuva bussiliikenne Kävelykeskustoja etäisyys peruspalvelusta enintään 500 m • VYÖHYKKEEN PALVELUJA: • kauppakeskus • korkeakoulu • sairaala runsaasti palvelu-, tutkimus- ja koulutusalan työpaikkoja
Rakennemallin tavoitteita Uurainen Laukaa Yritystoiminnalle ja monipuolisille osaamiskeskuksille luodaan uusia, keskeisiä sijaintipaikkoja Hankasalmi Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Valkeamäki Kanavuori Jyväskylän vahvaa, sijaintiin perustuvaa logistisen keskuksen asemaa kehitetään Kauramäki Palvelujen saavutettavuutta parannetaan ja liikkumistarvetta vähennetään luomalla KEVYEN LIIKENTEEN ympäristöjä ja sekoittamalla toimintoja Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
Esimerkkialue KUOKKALA / JYVÄSJÄRVEN YMPÄRISTÖ Uurainen Kevyen liikenteen verkko on kampus- ja työpaikka-alueilta keskustaan kattava Laukaa Alueella on opetus- ja tutkimustoimintaa, innovatiivisia yrityksiä ja asumista tiiviillä vyöhykkeellä Hankasalmi Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Valkeamäki Kuokkala Kanavuori Kauramäki KNOW-alueella asuu paljon muualta maakunnasta ja Suomesta tulleita opiskelijoita Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
SHOW Uurainen Tapahtumia täynnä oleva, sykkivä ja elävä palvelujen alue muodostaa tiiviin kävelykeskustan Laukaa Hankasalmi Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Valkeamäki Kuokkala Kanavuori Kauramäki Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
SHOW *) sisältää toimitilarakentamisen Vyöhykkeen kehittämisen periaatteet Aluetehokkuus ea = 0,50 – 0,70 yli 100 as. / ha Seudun väkiluvun arvioidusta kasvusta vyöhykkeelle 4 000 asukasta (10 %), kaikki nykyiseen taajamarakenteeseen • ASUMINEN: • LIIKKUMINEN: • PALVELUT: • TYÖPAIKAT: 100 % kerrostaloihin *) 0 % omakotitaloihin 0 % rivitaloihin Kävely toimivin kulkumuoto, viihtyisä ja laaja kävelykeskusta (sisä- ja ulkotiloja) Kevyen liikenteen verkostojen solmukohta, yhdistää muihin vyöhykkeisiin Hyvätasoinen bussiliikenne kävelykeskustan reunoilla etäisyys peruspalvelusta enintään 200 m • VYÖHYKKEEN PALVELUJA: • City-kauppakeskus • viihdekeskus • matkailun info ja varauskeskus runsaasti palvelualan (viihde- ja hyvinvointi-palvelut) työpaikkoja
Rakennemallin tavoitteita Uurainen Laukaa Hankasalmi Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Valkeamäki Jyväskylän seudulle luodaan OMALEIMAINEN, PAIKAN HENKEÄ ja KULTTUURIA kuvaava sekä KOHTAAMISIA mahdollistava yhdyskuntarakenne Kuokkala Kanavuori Kauramäki Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
Esimerkkialue JYVÄSKYLÄN KESKUSTA Uurainen Keskusta muodostuu kävelykadusta lähialueineen Laukaa Hankasalmi Keskustan palveluista osa on auki ympäri vuorokauden kaikkina viikonpäivinä Vihtavuori Leppävesi Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Vaajakoski Keskusta Valkeamäki Kuokkala Kanavuori Kauramäki Keljonkangas Jyväskylän keskusta on seudun ihmisten kohtaamis- ja tapahtumapaikka Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
Hirvaskangas Tiivistyvän asumisen myötä nykyisiin kuntakeskuksiin ja pääliikenneväylien varteen muodostuu palvelukeskittymiä GROW Uurainen Laukaa Tikkakoski Hankasalmi Vihtavuori Puuppola Leppävesi Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki Kuokkala Kanavuori Kauramäki Rakennemallilla tuetaan entisten ja nykyisten kuntakeskusten palvelujen ja muiden toimintojen säilymistä Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
GROW *) sisältää toimitilarakentamisen Vyöhykkeen kehittämisen periaatteet Aluetehokkuus ea = 0,05 – 0,15 keskimäärin 40 as. / ha Seudun väkiluvun arvioidusta kasvusta vyöhykkeelle 6 000 asukasta (15 %), lähes kaikki nykyiseen taajamarakenteeseen • ASUMINEN: • LIIKKUMINEN: • PALVELUT: • TYÖPAIKAT: 10 % kerrostaloihin 70 % omakotitaloihin 20 % rivitaloihin *) Henkilöautoliikenne (vähäpäästöiset hybridiautot), kimppakyydit Työssäkäynnin, opiskelun ja asioinnin kaikkina vuodenaikoina mahdollistava bussiliikenne Vähintään 3 ympärivuotista peruspalvelua, esim. päivittäistavarakauppa etäisyys peruspalvelusta enintään 2 km Tuotannollisia ja palvelualan työpaikkoja, etätyöpisteitä
Hirvaskangas Rakennemallin tavoitteita Uurainen Laukaa Yritystoiminnalle ja monipuolisille osaamiskeskuksille luodaan uusia, keskeisiä sijaintipaikkoja Tikkakoski Hankasalmi Vihtavuori Puuppola Leppävesi Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki Kuokkala Kanavuori Seudulle rakennetaan kattava, seudun asukkaita ja matkailijoita palveleva VIRKISTYSALUEIDEN- JA YHTEYKSIEN VERKKO Kauramäki Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
Hirvaskangas Esimerkkialue KORPILAHTI Uurainen Elävät keskustat kokoavat ihmisiä tapahtumien äärelle Laukaa Tikkakoski Hankasalmi Vihtavuori Puuppola Leppävesi Palvelujen läheisyydessä tiiviissä keskustassa on uutta ja vanhaa asutusta Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki Asuinalueilta on lyhyet etäisyydet virkistysalueille ja vesistöjen ääreen Kuokkala Kanavuori Kauramäki Keljonkangas Majanoro Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
Hirvaskangas Äijälä SLOW Kärkkäälä Uurainen Kuusa Kyynämöinen Ristimäki Jokihaara Vehniä Laukaa Höytiä Tikkakoski Hankasalmi Keskittämällä maankäyttöä voidaan tukea kylien yhteisöllisyyttä ja maaseudun yrittäjyyttä Kuikka Tarvaala Vihtavuori Puuppola Venekoski Leppävesi Nyrölä Vuontee Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Savio Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Kintaus Kuohu Valkeamäki Niemisjärvi Kuokkala Leppälahti Isolahti Kanavuori Kauramäki Kankainen Keljonkangas Ruuhimäki Tikkala Oravasaari Majanoro Huikko Säynätsalo Toivakka Jyväskylän seudun aluerakenne täydentyy elävien ja tiiviiden palvelukylien verkostosta Muurame Korpilahti
SLOW *) sisältää toimitilarakentamisen Vyöhykkeen kehittämisen periaatteet Aluetehokkuus ea = 0,04 – 0,10 keskimäärin 30 as. / ha Seudun väkiluvun arvioidusta kasvusta vyöhykkeelle 3 000 ja haja-asutusalueille yhteensä 500 asukasta (yhteensä 9 %), tavoitteena ohjata lähes kaikki rakentaminen kylien yhteyteen • ASUMINEN: • LIIKKUMINEN: • PALVELUT: • TYÖPAIKAT: 0 % kerrostaloihin 100 % omakotitaloihin *) 0 % rivitaloihin Henkilöautoliikenne (vähäpäästöiset hybridiautot), kimppakyydit Autottomien asiointimahdollisuudet turvataan palvelu- tai kutsuliikenteellä Vähintään 1 ympärivuotinen peruspalvelu, esim. kyläkoulu, kauppa etäisyys peruspalvelusta enintään 3 km Alkutuotannon ja palvelualan työpaikkoja, mikroyrityksiä, etätyömahdollisuuksia
Hirvaskangas Rakennemallin tavoitteita Äijälä Kärkkäälä Uurainen Kuusa Kyynämöinen Ristimäki Jokihaara Vehniä Laukaa Tikkakoski Hankasalmi Höytiä Kuikka Tarvaala Vihtavuori Puuppola Venekoski Leppävesi Nyrölä Vuontee Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Savio Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki Niemisjärvi Kuokkala Leppälahti Isolahti Kanavuori Kauramäki Kankainen Keljonkangas Ruuhimäki Tikkala Oravasaari Majanoro Huikko Säynätsalo Toivakka Jyväskylän seudulla tarjotaan ASUMISVAIHTOEHTOJA eri elämäntapoihin ja -tilanteisiin kaikille väestöryhmille VESISTÖJÄ ja niiden LÄHEISYYTTÄ hyödynnetään monipuolisesti seudun yhdyskuntarakenteen kehittämisessä Muurame Korpilahti
Esimerkkialue TIKKALA Hirvaskangas Äijälä Kärkkäälä Elävät kylässä on toimiva koulu tai muu peruspalvelu Uurainen Kuusa Kyynämöinen Ristimäki Jokihaara Vehniä Laukaa Asuminen on luonnonläheistä ja maaseutumaista, mutta kuitenkin maaseutuyrittäjyyttä ja yhteisöllisyyttä tukevaa Tikkakoski Hankasalmi Höytiä Kuikka Tarvaala Vihtavuori Puuppola Venekoski Leppävesi Nyrölä Vuontee Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Savio Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki Niemisjärvi Kuokkala Leppälahti Isolahti Kanavuori Kauramäki Kankainen Keljonkangas Ruuhimäki Osa kauppapalveluista saadaan omalta kylältä Tikkala Oravasaari Majanoro Huikko Säynätsalo Toivakka Muurame Korpilahti
Hirvaskangas Äijälä Kärkkäälä Uurainen Kuusa Kyynämöinen Ristimäki Jokihaara Vehniä Laukaa Tikkakoski Hankasalmi Höytiä Kuikka Tarvaala Vihtavuori Puuppola Venekoski Leppävesi Nyrölä Vuontee Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Savio Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki Niemisjärvi Kuokkala Leppälahti Isolahti Kanavuori Kauramäki Kankainen Keljonkangas Ruuhimäki Tikkala Oravasaari Majanoro Huikko Säynätsalo Toivakka VESISTÖT KOROSTUVAT – asuminen ja virkistys Muurame Korpilahti
Hirvaskangas Äijälä Kärkkäälä Uurainen Kuusa Kyynämöinen Ristimäki Jokihaara Vehniä Laukaa TIKKAKOSKI Hankasalmi Höytiä Kuikka Tarvaala Vihtavuori Puuppola INNOROAD PARK Venekoski Leppävesi NYRÖLÄ NIEMISJÄRVI Vuontee Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Savio Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki HALKOKANGAS Niemisjärvi LUTAKKO Leppälahti Isolahti Kanavuori Kuokkala Kauramäki Kankainen Keljonkangas Ruuhimäki Tikkala Oravasaari Majanoro Huikko Säynätsalo Toivakka Muurame Jyväskylän seutu HIGHLIGHTS Korpilahti
Hirvaskangas Äijälä Kärkkäälä Uurainen Kuusa Kyynämöinen Ristimäki Jokihaara Vehniä Laukaa TIKKAKOSKI Hankasalmi Höytiä Jyväskylän ammattikorkeakoulu on aktiivisesti kehittämässä Jyväskylän Lutakosta käyttäjäkeskeistä palvelukonseptien innovaatio-, kehittämis- ja oppimisympäristöä, Living Labia Kuikka Tarvaala Vihtavuori Puuppola INNOROAD PARK Venekoski Leppävesi Jyväskylän kaupungin varaus rakennusoikeudesta Toimistokortteli Lutakon aukio Asuinkorttelin rakentaminen 2009-2011 Jyväskylän satama (rakentaminen käynnissä) Jyväskylä Paviljongin kongressi -hotelli Jyväskylän korkein asuinrakennus (15 krs, valmistui 2008) NYRÖLÄ NIEMISJÄRVI Vuontee Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Savio Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki HALKOKANGAS Niemisjärvi LUTAKKO LUTAKKO Leppälahti Isolahti Kanavuori Kuokkala Kauramäki Kankainen Keljonkangas Ruuhimäki Tikkala Oravasaari Majanoro Huikko Säynätsalo Toivakka Muurame Jyväskylän seutu HIGHLIGHTS - Lutakko Korpilahti
Hirvaskangas Äijälä Kärkkäälä Uurainen Kuusa Kyynämöinen Ristimäki Jokihaara Vehniä Laukaa TIKKAKOSKI Hankasalmi Höytiä Kuikka Tarvaala Vihtavuori Puuppola INNOROAD PARK Venekoski • NYRÖLÄ • vuoden kylä Keski-Suomessa 2009 • Nyrölässä sijaitsee Suomen ainoa kallioon louhittu planetaario Leppävesi NYRÖLÄ NIEMISJÄRVI Vuontee Kintaus Kuohu Palokka Petäjävesi JYVÄSKYLÄ Savio Lievestuore Vaajakoski Hankasalmen as. Keskusta Valkeamäki HALKOKANGAS Niemisjärvi LUTAKKO Leppälahti Isolahti Kanavuori Kuokkala Kauramäki Kankainen Keljonkangas Ruuhimäki Tikkala Oravasaari Majanoro Huikko Säynätsalo Toivakka Muurame Jyväskylän seutu HIGHLIGHTS - Nyrölä Korpilahti
Millä vyöhykkeellä asut? SHOW – KNOW – FLOW – GROW – SLOW –
Jyväskylän seudun maankäyttöä koskevat periaatteet NÄISTÄ MAANKÄYTÖN PERIAATTEISTA SOVITAAN SEUDULLISESTI • … • … • … • … • …
Jyväskylän seudun maankäyttöä koskevat periaatteet NÄISTÄ MAANKÄYTÖN PERIAATTEISTA KUNNAT PÄÄTTÄVÄT ITSE • … • … • … • … • … • … • … • … • … • …