Österreich-Bibliothek Szombathely Aktivitäten 2009/2010

1. Österreich-Bibliothek SzombathelyAktivitäten 2009/2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

2. 20 Jahre Germanistik in Szombathely7. und 8. Oktober 2009 Vorträge von • Prof. Vilmos Ágel: „Grammatik und Text aus Nähe und Distanz“ • Prof. Gesine Schiewer: „Kulturwissen und Sprache-Quellen der sprachpragmatischen Kulturwissenschaft in der ungarischen Philosophie Mihály Polányis“ • Prof. Ruzena Kozmova: „Die Germanistik in der Slowakei-Bilanz und Perspektiven“ Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

3. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyProf. Vilmos Ágel Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

4. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyProf. Gesine Schiewer Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

5. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyProf. Ruzena Kozmova Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

6. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyBuchpräsentationen • Cseresznyák, Mónika/ Szatmári, Petra (Hg., 2009): Zwischen-Bilanz. 20 Jahre Germanistik in Szombathely. Szombathely: Savaria University Press/ Praesens Verlag. • Fekete-Csizmazia, Zsuzsanna/ Lang, Elisabeth/ Pólay, Veronika / Szatmári, Petra (Hg., 2009): Sprache-Kultur-Berührungen. Szombathely: Savaria University Press/ Praesens Verlag. Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

7. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyBuchpräsentationen Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

8. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyBuchpräsentation und Workshop „Das literarische Sprachlabor“ Patricia Brooks und Stefan Krist Finanzierung: Österreichisches KulturforumBudapest Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

9. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyBuchpräsentation und Workshop Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

10. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyBuchpräsentation und Workshop Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

11. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyBuchpräsentation und Workshop Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

12. 20 Jahre Germanistik in SzombathelyBuchpräsentation und Workshop Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

13. Filmvorführung „Österreich liest“15. Oktober 2009 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

14. „Literaturfahrten“Kooperation zwischen dem Literaturhaus Mattersburg und dem Lehrstuhl für Germanistik Szombathely Feier 15 Jahre Literaturhaus Mattersburg Kunstaktion und Lesung Mittwoch 25.11.2009 18.00 Uhr Ort: Literaturhaus Mattersburg • 18 Uhr Präsentation der Wegschilder von Julia Grandegger und Brigitte Kovacs • 19 Uhr Lesung mit Geert Mak Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

15. „Literaturfahrten“Feier 15 Jahre Literaturhaus Mattersburg Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

16. „Literaturfahrten“Feier 15 Jahre Literaturhaus Mattersburg Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

17. Workshop „Journalistisches Schreiben“17. und 18. Februar 2010 Zweitägiger Workshop unter der Leitung der österreichischen Journalistin Dr. Sabine Dengscherz TeilnehmerInnen: Germanistikstudierende und Interessierte anderer Studienrichtungen Ziel: Vermittlung der Grundlagen des journalistischen Schreibens anhand der Textsorten Nachricht und Reportage Finanzierung: Österreichisches Kulturforum Budapest Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

18. Workshop „Journalistisches Schreiben“17. und 18. Februar 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

19. Workshop „Journalistisches Schreiben“17. und 18. Februar 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

20. Workshop „Journalistisches Schreiben“17. und 18. Februar 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

21. „Literaturfahrten“Lesung mit György Dragomán am 7. April 2010 in Szombathely Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

22. „Literaturfahrten“Lesung mit György Dragomán am 7. April 2010 in Szombathely Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

23. Konferenz „Studenten forschen“4. Mai 2010 Vorträge Kathrin Houben: "Viel Kohle für wenig Knete". Umgangssprachliche Formen des Wortfeldes "Geld" und ihr etymologischer Hintergrund Csathó Zsófia: "Milka" und "Österreich-Werbung" im Internet auf Deutsch und Ungarisch Eőri Katalin: Übersetzungskritik: "Die Vermessung der Welt". Der Roman von Daniel Kehlmann in Gegenüberstellung zur ungarischen Übersetzung von Zsuzsa Fodor Molnár Eszter: Prometheus-Darstellungen in der deutschen Literatur und Kunst vom 18. bis 20. Jahrhundert Hencz Anett: "Der Vorleser" – im Buch und im Film Lehoczky Katalin: Klopstock und Jehovas Zeugen Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

24. Konferenz „Studenten forschen“4. Mai 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

25. Konferenz „Studenten forschen“4. Mai 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

26. Konferenz „Studenten forschen“4. Mai 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

27. Konferenz „Studenten forschen“4. Mai 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

28. Lehreinheit: „Der Fälscher“15. Oktober 2009 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

29. Lehreinheit: Zum 20. Todestag von Thomas Bernhard15. Dezember 2009 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

30. Spezialseminar „Österreichische Bibliotheken“Lehrstuhl für Bibliothekswesen • Konzipiert und geleitet von Mag. Enikö Nagyváradi, der ehemaligen Bibliothekarin der ÖB Szombathely • 2-semestriges Seminar, findet seit zwei Jahren statt • Ziel: die StudentInnen mit den wichtigsten Charakteristika des Bibliothekswesens in Österreich und mit dem kulturwissenschaftlichen Weltnetzwerk der Österreich-Bibliotheken im Ausland bekannt zu machen. Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

31. Ausstellungen in der Österreich-Bibliothek • „Das literarische Sprachlabor“ September bis November 2009 • „Friederike Mayröcker“ November 2009 bis März 2010 • „Dichterpaare“ seit April 2010 • „Texte in neuem Gewand“ seit Mai 2010 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

32. Ausstellungen in der Österreich-Bibliothek Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

33. Ausblick auf 2010/2011 • Konferenz: Germanistica Savariensis „Sprache(n) und Literatur(en) im Kontakt 5“ 7. – 8. Oktober 2010 Plenarvorträge: Prof. Armin Burkhardt „,Brisante Wörter’ in der Literatur. Am Beispiel von Grass‘ Ein weites Feld“ Prof. Matjaž Birk (Titel wird später bekanntgegeben) Prof. Manfred Mittermayer: „Die internationale Rezeption von Thomas Bernhard“ Workshop: Prof. Renate Faistauer: „Schreiben im DaF-Unterricht“ Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

34. Ausblick auf 2010/2011 • Workshop: mögliche Themen: „Kreatives Schreiben“ oder „Übersetzen“ Termin: Sommersemester 2011 Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010

35. Herzlichen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Jahrestagung der MitarbeiterInnen der Österreich-Bibliotheken 2010