1 / 30

W BABCZYNYM ŁOGRÓDKU

W BABCZYNYM ŁOGRÓDKU. KWIOTKI, KWIOTUSZKI. NA GRZÓNDCE I W ŻYŁACH. W ŁOGRODZIE. LECY KANDY. Justyna Biały I LO im. B. Chrobrego w Pszczynie Opiekun: mgr Weronika Zawisza-Grzanka. anielskie trómby - bieluń. betonie - petunie. blyszcze - margaretki. cinie - cynie.

stasia
Download Presentation

W BABCZYNYM ŁOGRÓDKU

An Image/Link below is provided (as is) to download presentation Download Policy: Content on the Website is provided to you AS IS for your information and personal use and may not be sold / licensed / shared on other websites without getting consent from its author. Content is provided to you AS IS for your information and personal use only. Download presentation by click this link. While downloading, if for some reason you are not able to download a presentation, the publisher may have deleted the file from their server. During download, if you can't get a presentation, the file might be deleted by the publisher.

E N D

Presentation Transcript

  1. W BABCZYNYM ŁOGRÓDKU KWIOTKI, KWIOTUSZKI... NA GRZÓNDCE I W ŻYŁACH... W ŁOGRODZIE... LECY KANDY ... Justyna Biały I LO im. B. Chrobrego w Pszczynie Opiekun: mgr Weronika Zawisza-Grzanka

  2. anielskie trómby - bieluń

  3. betonie - petunie

  4. blyszcze - margaretki

  5. cinie - cynie

  6. dómbki - chryzantemy

  7. flider – bez

  8. fojerlilije – lilie koloru pomarańczowego jozeflilije – lilie koloru białego

  9. fuksyja - fuksja

  10. gladiole - mieczyki

  11. gysipympki - stokrotki

  12. jadwiżki – astry karłowate

  13. jorginy – dalie, georginie

  14. karafioły, śmierdziuchy - aksamitki

  15. lipina - łubin

  16. mercbechry - żonkile

  17. muszkaty - pelargonie

  18. noparstki - naparstnica

  19. siyrotki - bratki

  20. sztajnelki - goździki

  21. zmartwychwstanki- prymulki

  22. żabi łoczka - niezapominajki

  23. NA GRZÓNDCE I W ŻYŁACH ... szałot - sałata łogórki - ogórki blumkol - kalafior rediska - rzodkiewka

  24. marekwia - marchew tomaty - pomidory sznitbołny – fasolka szparagowa

  25. ćwikla – buraki pastewne i cukrowe buraczki – buraki ćwikłowe oberiba - kalarepa

  26. fazol - fasola celer - seler zimnioki - ziemniaki

  27. welszkrałt - kapusta włoska bania - dynia sznitloch - szczypiorek

  28. W ŁOGRODZIE... cześnie - czereśnie dule - duże gruszki grochowki - małe, twarde, zimowe jabłka gorolki - śliwki węgierki jakubionki - wczesne jabłka, papierówki ostrynżnice - jeżyny parszywki - gruszki z chropowatą skórą pozimki - poziomki, truskawki rabarber - rabarbar

  29. LECY KANDY TREFISZ CHWASTY( gdzieniegdzie spotkasz chwasty) lebioda - komosa biała łogniszcz - ognicha polna kwaśnica - szczaw zwyczajny mietlica - miotła zbożowa mlycz - mniszek pospolity pyrz - perz właściwy

  30. INFORMATORZY: • Lidia Jurczyga, ur. 1936 r. w Wiśle Wielkiej • Bronisława Lisowska, ur. 1934 r. w Wiśle Wielkiej • Helena Skorupka, ur. 1924 r. w Wiśle Wielkiej • BIBLIOGRAFIA: • B.Cząstka- Szymon, J. Ludwig, H. Synowiec: Mały słownik gwary Górnego Śląska. Cz. 1. Katowice 2000 • A.Biały: Słowniczek gwary wsi pszczyńskiej. Pszczyna 2002 • A. Czajkowski, L. Schröder, S. Schröder: Wielki słownik śląsko- niemiecko- angielski. Katowice 2006 • Wykorzystano zdjęcia z Internetu. • Rysunki wykonała autorka słowniczka. • Zapis nazw gwarowych jest półfonetyczny. • Litera ó oznacza dźwięk pośredni pomiędzy o i u.

More Related