200 likes | 283 Views
U F R J. XXVIII Jornada Giulio Massarani de Iniciação CientÃfica. PrincÃpios e Parâmetros em Deslocamento Qu-: dados do Holandês. Luiz Cleber Carneiro de Carvalho Orientadoras: Aniela Improta França Miriam Lemle.
E N D
U F R J XXVIII Jornada Giulio Massarani de Iniciação Científica Princípios e Parâmetros em Deslocamento Qu-: dados do Holandês Luiz Cleber Carneiro de Carvalho Orientadoras: Aniela Improta França Miriam Lemle w w w . l e t r a s . u f r j . b r / c l i p s e n TEORIA E ANÁLISE LINGÜÍSTICA Novembro de 2006
Parâmetros gerais observados no holandês • Ordem Canônica SOV • Preferência pela utilização de tempo composto para expressão de tempo Passado • Movimento de Verbo Auxiliar (Aux.) de núcleo de Tempo (T) para núcleo do sintagma complementizador (C).
Aan wie heb je de CD gegeven? glosa Para quem tinha você o CD dado Aux V’ SP V P’ geb ø SD Pequena Oração P SN de CD Aan wie
Aan wie heb je de CD gegeven? glosa Para quem tinha você o CD dado Aux SCaus Caus’ SN je V’ Caus gegeb- SP V P’ SD P SN de CD Aan wie
Aan wie heb je de CD gegeven? glosa Para quem tinha você o CD dado Aux 1º núcleo Temporal ST1 T’1 je SCaus T1 [φ] gegev- en Caus’ t1 V’ Caus SP V P’ SD P SN de CD Aan wie
2º núcleo Temporal ST2 T’2 je ST1 T2 [φ] heb T’1 t2 SCaus T1 gegeven Caus’ t1 V’ Caus SP V P’ SD P SN de CD Aan wie
SC C’ Aan wie ST2 C [+QU-] T’2 heb je ST1 T2 T’1 t2 T p/ C SCaus T1 gegeven Caus’ t1 V’ Caus Sintagma Complementizador SP V P’ SD Pied piping P SN de CD
Waar heb je deze pen vandaan gepakt? glosa onde tinha você essa caneta de tirado Aux V’ SP V P’ SD pak- Pequena Oração P deze pen SD Vandaan Waar
Waar heb je deze pen vandaan gepakt? glosa onde tinha você essa caneta de tirado Aux SCaus SN Caus’ V’ je Caus gepak- SP V P’ SD P deze pen SD Vandaan Waar
Waar heb je deze pen vandaan gepakt? glosa onde tinha você essa caneta de tirado Aux 1º núcleo Temporal ST1 T’1 je SCaus T1 [φ] gepak- t Caus’ t1 V’ Caus SP V P’ SD P deze pen SD Vandaan Waar
2º núcleo Temporal ST2 T’2 je T2 ST1 [φ] heb T’1 t2 SCaus T1 [φ] gepakt Caus’ t1 V’ Caus SP V P’ SD P deze pen SD Vandaan Waar
SC C’ Waar ST2 C [+QU-] heb T’2 je Sintagma Complementizador T2 ST1 T’1 t2 SCaus T1 [φ] gepakt Caus’ t1 V’ Caus SP V P’ SD Preposition stranding P deze pen Vandaan
Você se lembra o que você emprestou a quem? Herinnert je je wat je aan wie geleend hebt? glosalembrase você o que você a quem emprestado tinha Ciclo 1 SCaus Caus’ SN v’ Caus je ge leen v SP P’ SD Pequena Oração wat P SD aan wie
Ciclo 1 1º núcleo Temporal ST1 T1’ je T1 SCaus [φ] geleen -t Caus’ t1 v’ Caus v SP P’ SD wat P SD aan wie
Ciclo 1 2º núcleo Temporal ST2 T2’ je ST1 T2 [φ] hebt T1’ t2 SCaus T1 geleen t Caus’ t1 v’ Caus v SP P’ SD wat wat P SD aan wie
SC Ciclo 1 C’ SD Sintagma Complementizador ST2 C [+QU-] wat hebt T2’ SN je ST1 T2 Núcleo de T p/ C T1’ t2 T1 SCaus geleent Caus’ t1 v’ Caus v SP P’ P SD aan wie
Você se lembra o que você emprestou a quem? Herinner je je wat je aan wie geleend hebt? glosalembrase você o que você a quem emprestado tinha Ciclo 2 SV SN V’ je V SC Herinn- je wat je aan wie geleend hebt?
Herinner je je wat je aan wie geleend hebt? glosalembrase você o que você a quem emprestado tinha Ciclo 2 TP SN T’ T je SV [φ] Herinn- er je V’ t3 V SC wat je aan wie geleend hebt?
Herinner je je wat je aan wie geleend hebt? glosalembrase você o que você a quem emprestado tinha Ciclo 2 SC C’ TP C [-QU-] Herinner je SN T’ T je SV V’ t3 V SC wat je aan wie geleend hebt?
Bibliografia Haegeman, Liliane (1991). Introduction to Government & Binding theory.Oxford UK & Cambridge USA, Blackwell Publishing Halle, M. 7 ª Marantz (1993) Distributed morphology and the pieces of inflection. In K, Hale & S. Keyser 9 Eds.: Essays in linguistics in The view from Building 20. Marantz, Alec 2001. Words. Ms. MIT ___________ 1997. No Escape from Syntax: Don't Try MorphologicalAnalysis in the Privacy of Your Own Lexicon. In A. Dimitriadis, L. Siegel, C. Surek-Clark and A. Williams, eds., Proceedings of the 21st Annual Penn Linguistic Colloquium, U Penn Working Papers in Linguistics 4.2: 201-225. Philadelphia: Penn LinguisticsClub.