90 likes | 268 Views
Informaciónes sobre el palmeral de Elche. Milena Grünewald. El Palmeral de Elche / Le palmeraie de Elche: Grandeur: 5.074.193 m² (dispersé et urbain) Origine: construit y a 1000 ans, au début un village musulman Palmiers de dattes, plantés autour des places
E N D
Informaciónes sobre el palmeral de Elche Milena Grünewald
El Palmeral de Elche / Le palmeraie de Elche: • Grandeur: 5.074.193 m² (dispersé et urbain) • Origine: construit y a 1000 ans, au début un • village musulman • Palmiers de dattes, plantés autour des places • d‘irrigation, utilisé pour exploiter l‘eau • Bien développé pour l‘agriculture
L‘endroit: Source/fuente: wikitravel.org/upload/de/0/05/Karte-es.png Soucre/fuente: www.calpeferien.de/Landkarte.jpg
¿Cómo es? „La lluvia […] constituye un bien escaso, dificultando enormemente la práctica de la agricultura. Como respuesta, las comunidades campesinas aprendieron a capturar el agua corriente y del subsuelo, y a conducirla a sus sedientos campos. Surgió así una rica y variada cultura del regadío, adaptada en cada caso a las condiciones medioambientales locales.“ Jaime Brotons. „Qué es el Palmeral?“ In: El Palmeral de Elche. Un Paisaje Cultural Heredado de Al-Andalus http://www.cult.gva.es/palmeral/data/es01.html (28.11.06)
¿Cómo funciona? „Un árbol autóctono, la palmera datilera, fue empleado para mejorar el aprovechamiento de la poca agua disponible para el riego. […] Es la técnica del oasis […]. Su aplicación permitió el desarrollo de prácticas agropecuarias intensivas en Elche, una zona cuasi desértica que recibe menos de 300 mm de lluvia anual.“ Jaime Brotons. „Qué es el Palmeral?“ In: El Palmeral de Elche. Un Paisaje Cultural Heredado de Al-Andalus http://www.cult.gva.es/palmeral/data/es01.html (28.11.06)
El Palmeral, hoy: „Elche ha sabido preservar la gran masa del Palmeral urbano, el más amenazado, donde en 1997 se computaron 61.454 palmeras […]. En 1991, se estableció la Estación Phoenix, centro de investigación para la obtención de palmeras resistentes y económicamente rentables.“ Jaime Brotons. „Pasado, Presente y Futuro del Palmeral“ In: El Palmeral de Elche. Un Paisaje Cultural Heredado de Al-Andalus http://www.cult.gva.es/palmeral/data/es03.html (28.11.06)
El Futuro del Palmeral de Elche: „Elche, donde el paisaje tradicional de oasis ha superado la prueba de la modernidad, lo sabe, y desea poner su experiencia al servicio de la preservación de los extraordinarios paisajes de oasis del mundo musulmán. Paisajes del agua que, sin lugar a dudas, pertenecen al patrimonio común de la Humanidad.“ Jaime Brotons. „Pasado, Presente y Futuro del Palmeral“ In: El Palmeral de Elche. Un Paisaje Cultural Heredado de Al-Andalus http://www.cult.gva.es/palmeral/data/es03.html (28.11.06)
Algunas imágenes Source/fuente: http://www.cult.gva.es/palmeral/data/es0502.html Source/fuente: http://www.cult.gva.es/palmeral/data/es02.html Source/fuente: http://www.cult.gva.es/palmeral/data/es0502.html
indicacióndelasfuentes www.cult.gva.es/palmeral/start.html www.calpeferien.de www.urbesgolf.com - fin de presentación -