Operační program přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika 2007 – 2013

1. Operační program přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika 2007 – 2013 „Rozvoj lidských zdrojů česko-polského Slezska“ Bielsko-Biala, 29. 9. 2009

2. Vedoucí partner projektu – Vysoká škola sociálně správní, Institut celoživotního vzdělávání Havířov, o.p.s. • Zkušenosti vedoucího partnera s projekty EU • Partner Wiodący – Wyższa szkoła socjalna i administracji, Insyitut edukacji Havířov • Doświadczenia Partnera Wiodącego w realizacji projektów EU

3. Rok 2008 – polský partner WSA Bielsko-Biala a příprava projektu • „Překračujeme hranice“ – workshopy s polským partnerem • Rok 2008 – partner polski WSA Bielsko-Biala i przygotowanie do projektu • „Przekraczamy granice“ – warsztaty z partnerem polskim

4. Cíle projektu • Schválení projektu a START 2009 ! • Harmonogram projektu • Rozpočet projektu 292.243,43 EUR, kofinancování z ERDF • Cele projektu • Decyzja o projekcie i START 2009 ! • Harmonogram projektu • Budżet projektu 292.243,43 EUR, współfinancowanie z ERDF

5. Děkuji za pozornost/Dziękuję za uwagę Ing. Václav Bezecný

6. Realizace projektu Realizacja projektu Ing. Milan Kolder Bielsko-Biala, 29. 9. 2009

7. Publicita projektu • Milníky projektu • Analýzy ekonomického, legislativního, podnikatelského prostředí, cestovního ruchu a životního prostředí • Promocja projektu • Planowane osiągnięcia • Analizy środowiska ekonomicznego, legislacyjnego, przedsiębiorców, turystyki i środowiska naturalnego

8. Milník přípravy modulu pro úředníky a podnikatele • Modul pro pracovníky Poradensko-informačního centra • Proškolení 3 pracovníků PIC • Otevření PIC na Vysoké škole sociálně správní v Havířově • Osiągnięcie przygotowań modułu dla urzedników i przedsiębiorców • Moduł dla pracowników Centrum konsultacyjno-informacyjnego • Przeszkolenie 3 pracowników CKI • Otwarcie i dzialalność CKI na Wyższej szkole socjalnej i administracji w Havířově

9. Přípravy aktivity modulu pro 3 rekvalifikační kurzy: Administrativní pracovník se zaměřením na česko-polskou spolupráci Cestovní ruch v oblasti Slezska Základy podnikání • Przygotowania działań modułu dla 3 kursów rekwalifikacyjnych: Pracownik administracji z ukierunkowaniem na współpracę czesko-polską Ruch turystyczny na terenie Ślaska Podstawy prowadzenia działalności gospodarczej

10. Publicita projektu: webové stránky vedoucího partnera novinové články v místním tisku Radniční listy, Glos ludu TV Portál – video k otevření PIC 7 workshopů s polským partnerem informační tabule • Promocja projektu: strona internetowa Partnera Wiadącego informacje w prasie „Radniční listy“ i „Głos ludu“ TV Portal – video z okazji otwarcia CKI 7 warsztatów z partnerem polskim tabele informacyjne

11. Výstupy projektu: osoby účastnící se výměnných aktivit 10 osoby účastnící se školení nebo seminářů 134 realizované informační a komunikační technologie 5 • Produkty projektu: osoby uczestniczące w projekcie podlegajace na wymianie 10 osoby uczestniczące w szkoleniach lub seminariach 134 realizowane systemy informacyjne oraz komunikacyjne 5

12. realizované vzdělávací kurzy 11 rozsah realizovaných školení, seminářů nebo rekvalifikačních kurzů 2054 Vedoucí partner 1704 zrealizowane kursy edukacyjne 11 zakres zrealizowanych szkoleń, seminariów lub kursów w zakresie przekwalifikowania 2054 Partner Wiodący 1704

13. Děkuji za pozornost/Dziękuję za uwagę Ing. Milan Kolder

14. Komplexní analýza trhu práce, ekonomického prostředí, cestovního ruchu a životního prostředí v Moravskoslezském kraji Kompleksowa analiza rynku pracy, środowiska ekonomicznego, ruchu turystyczno – wypoczynkowego oraz środowiska naturalnego w Województwie Morawskośląskim Bielsko-Biala, 29. 9. 2009

15. Dokumenty k analýze/Dokumenty do analizy • Silné a slabé stránky regionu/Silne i słabe strony regionu • Ukazatele HDP/Wskaźniki PKB • Demografický vývoj/Rozwój demograficzny • Ekonomická aktivita obyvatel/Aktywność ekonomiczna mieszkańców • Zaměstnanost/Zatrudnienie • Nezaměstnanost/Bezrobocie • Vývoj trhu práce v roce 2009/Rozwój rynku pracy w roku 2009

16. Organizační struktura/struktura organizacyjna • Průmysl/przemysł • Stavebnictví/budownictwo • Přímé zahraniční investice/ bezpośrednie inwestycje zagraniczne • Cestovní ruch/ turystyka • Vzdělávání/kształcenie • Závěry/wnioski • Životní prostředí/środowisko naturalne

17. Shrnutí/výstupy Podsumownie/produkty Makroekonomické ukazatele/wskaźniki makroekonomiczne • Oblast „velkého“ průmyslu/Dziedina „wielkiego“ przemysłu • Podíl HDP v roce 2008 – 10,9% - 3. místo v ČR/ podział PKB w roku 2008 – 10,9% - 3. miejsce w Republice Czeskiej • Hlavní podíl terciárního a sekundárního sektoru/zasadniczy podział trzeciego i drugiego sektora

18. Demografický vývoj/rozwój demograficzny • Snížení středního stavu obyvatelstva regionu/obniżenie średniego stanu mieszkańców regionu • Zvyšování podílu obyvatelstva SŠ a VŠ/wzrost udziału mieszkańców ze średnim i wyższym wykształceniem • Nutnost podmínek pro další růst VŠ obyvatelstva/ konieczność stworzenia warunków dla dalszego wzrostu liczby obywateli z wyższym wykształceniem

19. Ekonomická aktivita obyvatel/ aktywność ekonomiczna mieszkańców • Zvyšování počtu obyvatel důchodového věku (starobní a invalidní důchodci)/wzrost liczby mieszkańców w wieku emerytalnym (emeryci i renciści) • Snížení míry ekonomické aktivity ve věkových skupinách 55 – 59 let/ spadek stopnia aktywności ekonomicznej w grupach wiekowych 55 – 59 lat • Zvýšení míry ekonomické aktivity na všech stupních vzdělání/Wzrost stopnia aktywności ekonomicznej na wszystkich poziomach wykształcenia

20. Zaměstnanost/zatrudnienie • Snížení zaměstnanosti v letech 2006 – 2009/spadek zatrudnienia w latach 2006 – 2009 • Snížení v oborech zpracovatelského průmyslu, těžebním,dopravě, obchodu, ubytování a stravování/ spadek w przemyśle przetwórczym, wydobywczym, transporcie, handlu, noclegach i gastronomii • Zvýšení ve veřejné správě, zemědělství, zdravotnictví, vzdělávání/wzrost w administracji publicznej, rolnictwie, służbie zdrowia, edukacji • největší podíl technických, zdravotnických, pedagogických pracovníků a obslužného personálu/największy udział pracowników technicznych, pedagogów, służby zdrowia i personelu usługowego • Zahraniční pracovníci – nárust Korejců (Hyundai a subdodavatelské společnosti)/pracownicy zagraniczni – przybyło Koreańczyków (Hyundai i kooperujące spółki)

21. Nezaměstnanost/bezrobocie • Snižování nezaměstnanosti v letech 2006-2008/Spadek bezrobocia w latach 2006-2008 • Příliv investorů/napływ inwestorów • II. Polovina 2008 – globální hospodářská krize/II połowa 2008 – ogólnoświatowy kryzys gospodarczy • Prudký nárust nezaměstnanosti/szybki wzrost bezrobocia

22. Prognóza vývoje trhu práce v roce 2009/prognoza rozwoju rynku pracy w roku 2009 – cz. I • Snížení projektových záměrů domácích a zahraničních investorů/spadek planów projektowych inwestorów krajowych i zagranicznych • Nedostatek zakázek/brak zamówień • Zrušení některých směn, výpovědi smluv/likwidacja niektórych zmian, wypowiadanie umów • Omezení výroby včetně subdodavatelů/ograniczenie produkcji, co dotyczy również dostawców

23. Prognóza vývoje trhu práce v roce 2009/prognoza rozwoju rynku pracy w roku 2009 - cz. II • K 31. 12. 2008 – 57.455 nezaměstnaných v regionu/ do 31. 12. 2008 – 57.455 bezrobotnych w regionie • Scénář poloviny roku 2009 – cca 85.000 nezaměstnaných/ scenariusz dla połowy roku 2009 – cca 85.000 bezrobotnych

24. Průmysl/przemysł • Dominantní postavení zpracovatelského průmyslu, dále těžebního a energetického/dominująca pozycja przemysłu przetwórczego, wydobywczego i energetycznego • V roce 2008 zvýšení tržeb o 15%/w roku 2008 zwiększenie wpływów o 15% • Podíl tržeb 70% zpracovatelského průmyslu/udział wpływów 70% przemysł przetwórczy

25. Zahraniční investice/inwestycje zagraniczne • 2000 – 2008 trvale zvýšení o 34 mil. Kč/stały wzrost o 34 mil. Kč • Investoři z Korejské republiky, Taiwanu, USA, Velké Británie, Německa, Nizozemska a Itálie/inwestorzy z Korei, Tajwanu, USA, Wielkiej Brytanii, Niemiec, Holandii i Włoch • V roce 2009 snižování investic a zeštíhlení expanze/w roku 2009 spadek inwestycji i uszczuplenie ekspansji

26. Cestovní ruch/turystyka

27. Důvody návštěvy regionu/powody odwiedzenia regionu: relaxace sport poznávací turistika/turystyka poznawcza • Ostravsko-Karvinsko • Beskydy-Valašsko

28. Vzdělávání/Kształcenie • Zvyšování počtu studentů středních škol a vysokých škol/wzrost liczby uczniów szkół średnich i studentów wyższych uczelni • Pokles studentů středních odborných škol (učilišť)/spadek liczby uczniów średnich szkół zawodowych

29. Životní prostředí v Moravskoslezském kraji/środowisko naturalne w Moravskoslezskim kraju • Oblasti se zhoršenou kvalitou ovzduší – MSK/rejony ze zwiększonym zanieczyszczeniem powietrza • Jakost povrchových vod – pokles znečištění v regionu/jakość wód powierzchniowych – spadek zanieczyszczenia regionu • Neinvestiční výdaje na ochranu ŽP – 55 mil. Kč (nadprůměr v rámci ČR)/wydatki nieinwestycyjne na ochronę środowiska naturalnego – 55 mil. Kč (powyżej średniej w Republice Czeskiej) • Produkce průmyslového odpadu – 1. místo v ČR/produkcja odpadów przemysłowych – 1 miejsce w Republice Czeskiej

30. Děkuji za pozornost/Dziękuję za uwagę