DEZVOLTARE DURABIL Ă ÎN CARPAȚI

1. DEZVOLTARE DURABILĂ ÎN CARPAȚI „Un sejur pitoresc la poalele muntelui” Move4Nature Final Meeting Braşov, România 21-22 October, 2010 „A picturesque journey at the foothill”

2. ŞCOALA GENERALĂ MOECIU DE JOS ROMÂNIA THE GENERAL SCHOOL MOECIU DE JOS ROMANIA Şarpe Mioara, Roman Raluca-Mihaela, Copaciu Cătălina Move4Nature Final Meeting Braşov, România 21-22 Octombrie, 2010

3. Comuna Moeciu este situată în centrul țării, la extremitatea sudică a județului Brașov, între masivele Piatra Craiului și Bucegi, în culoarul Rucăr-Bran. Satul Moeciu de Jos aşa cum figurează în statisticile din anul 1992 cu o populaţie de 2136 locuitori, face parte din categoria satelor mari. Moeciu de Jos village's description Moeciu village is situated in the central part of the country, at the southern extremity of Brasov district, between the Piatra Craiului and Bucegi groups of mountains, in the Rucar-Bran corridor.

4. Images of Moeciu de Jos MOECIU DE JOS MO E C I U D E J O S

5. Localizarea Școlii Generale Moeciu de Jos 2 3 4 1 LEGENDĂ: 1 • Școala Generală Moeciu de Jos • Peștera Liliecilor- monument al naturii • Biserica Sf. Nicolae • Gospodăria tradițională Ilarie Gonțea 2 The location of the General School Moeciu de Jos 3 4

6. Școala GeneralăMoeciu de jos School's historical data A fost înfiinţată la mijlocul sec. XVIII-lea şi era o şcoală confesională aparţinând bisericii. Avea doar două săli de clasă şi elevi care nu aveau loc în şcoală, învăţau la diferite case închiriate de către biserică. Actuala şcoală a fost construită în perioada interbelică, de către un consiliu sătesc, dar numai până la acoperiş. A fost terminată după cel de-al doilea război mondial de către primăria Moeciu. Astăzi şcoala este construită pe două nivele cu o suprafaţă totală de 400 mp, prevăzută cu 8 săli de clasă, din care: un laborator de informatică dotat cu 14 calculatoare, un laborator de chimie-fizică şi unul de biologie.

7. How to use the educational guide • Utilizarea ghidului educațional • Ghidul educațional al școlilor din Carpați a fost utilizat de toate cadrele didactice implicate în proiect şi de 50 elevi din şcoală • Discipline implicate în utilizarea ghidului: • Istoria • Geografia • Chimia • Biologia • Religia

8. Descrierea traseului educațional: Demersul nostru ştiinţific scoate în evidenţă necesitatea abordării fenomenelor culturale-aşezare, gospodărie, locuinţă pornind de la cunoaşterea cadrului natural în funcţie de care se conturează un anumit tip de economie. Scopul principal al traseului este de a promova valorile culturale, istorice si geografice ale comunei Moeciu de Jos prin activităţi interdisciplinare şi extraşcolare derulate. Metoda de cercetare utilizată a fost observaţia directă prin excursiile şi drumeţiile efectuate în împrejurimile comunei Moeciu de jos vizând punctele cheie. Punctele cheie alese scot în evidenţă trăsăturile principale ale comunei, immportanţa fenomenelor etnografice. Traseuleducațional The educational stages : main purpose The main purpose is to promote the cultural, historical and geographical values of Moeciu de Jos. The main ideas chosen underline the most important features of Moeciu de Jos village.

9. Harta cu punctele cheie The map with the main points LEGENDĂ: 1. Școala Generală Moeciu de Jos de 2. Peștera Liliecilor- monument al naturii 3. Biserica Sf. Nicolae 4. Gospodăria tradițională Ilarie Gonțea

10. Punctelecheie 1 3 • Istoria • Geografia • Biologia • Educația plastică • Religia 4 2

11. Punct cheie 1:Școala Generală Moeciu de Jos • School's description • Elevii ar trebui să cunoascăimportanța școlii în viața cotidiană. • Astăzi, Școala Generală Moeciu de Jos este construită pe două nivele cu o suprafaţă totală de 400 mp, prevăzută cu 8 săli de clasă, din care: un laborator de informatică dotat cu 14 calculatoare, un laborator de chimie-fizică şi unul de biologie.

12. Din activităţile noastre… From our activities

13. Din activităţile noastre… From our activities

14. Punctcheie2:Excursie la Monumentul naturii„ Peștera Liliecilor” • A trip to the nature's monument "the bats' cave" • Am ales acest obiectiv „Peștera Liliecilor”, deoarece am considerat că este important ca elevii să afle cum s-a format aceasta și importanța acesteia. • Aceasta s-a format ca urmare a fenomenului de eroziune a muntelui calcaros de unul din afluenții pârâului Văii cu Cale care astăzi este un pârâu temporar.Numele peşterii provine din existenţa în ea a unei numeroase colonii de lilieci. • Peştera este uşor de vizitat având o lungime de 370 m, este caldă, cu umiditate moderată, presărată cu multe formaţuni calcaroase.Accesul în peşteră se face printr-un culoar îngust după care se ajunge într-o grotă, nu foarte mare, cu podea ascendentă.De aici porneşte o galerie, spre nord, care are o lungime de 15 m care se termină cu un horn.

15. Imagini din Peștera Liliecilor Images from the "bats' cave"

16. Punctcheie3:Pelerinaj la Biserica Sf. Nicolae din Moeciul de jos • A pilgrimage to St. Nicholas Church in Moeciu de Jos • Am ales Biserica Sf. Nicolae din Moeciu de Jos, deoarece în satul Moeciu de Jos, pe locul întâlnit în documentele vremii sub denumirea de Lungocești (de la familia Lungoci, care „a bătut parul” întemeind o gospodărie de la care în timp a luat naştere un cătun) se află cel mai vechi monument de cult religios creștin ortodox, de zid, din satele brănene, Biserica Sf. Nicoale, construită la 1761 • Interiorul bisericii, cu bolta în plan central, este pictat în tehnica frescei cu scene religioase, potrivit programului iconogrfic al bisericii creștin ortodoxe.

18. Punct cheie 4:Vizitarea gospodăriei Tradiționale „Ilarie Gonțea” • A visit to the traditional household "IlarieGontea" Mărturii ale unor vremuri în care obştea satului tradiţional practica o economie preponderent pastorală, cu lucrul la pădure în folosul fiecărei gospodării, sunt şi monumentele de arhitectură şi tehnica populară păstrate încă în satul Moeciu de Jos. Ca expresie a practicării unui păstorit extensiv, cu văratul în Munţii Bucegi şi iernatul în „baltă”, în Câmpia Dunării este gospodăria lui Ilarie Gonţea, fost mare „econom de vite”. Elevii au observat arhitectura gospodăriei: casa de locuit, construită din zidărie de cărămidă şi piatră cu pritvor şi pivniţă boltită, anexele gospodăreşti: grajduri pentru vite, bucătărie cu cuptor pentru pîine şi „casa de jos”, unde erau puse războaiele de ţesut şi au înţeles importanţa păstrării obiceiurilor şi datinilor străbune

20. DISEMINARE DISSEMINATION • Elevii implicaţi în proiect au prezentat un program artistic la care au participat părinţii, preotul comunei şi reprezentanţi ai comunităţii locale. • În incinta şcolii, elevii au realizat o prezentare Power Point cu activităţile derulate în cadrul proiectului: „Un sejur pitoresc la poalele muntelui”. • A avut loc expoziţia de icoane pe sticlă realizată de elevii şcolii.

21. Parteneri Partners • La realizarea şi derularea proiectuluii au participat cadrele didactice: • Şarpe Mioara, • Roman Raluca-Mihaela, • Copaciu Cătălina, • Găvenea Alina, • Nemeş Marcela, • Crăciun Mariana • Conducerea şcolii: Director Prof. Olteanu Marius • Administratia Gospodăriei „Ilarie Gonţea” • Preotul Comunei Moeciu de Jos

22. După cum reiese din imaginile prezentate, Zona Moeciu este locul ideal de petrecere a unei vacanţe reuşite în mijlocul naturii, întrucât beneficiază de un cadru natural cu peisaje de invidiat, de un aer ozonat benefic sănătăţii, de produse gastronomice tradiţionale apetisante şi ecologice, de o linişte apăsătoare completată de susurul apelor cristaline de munte şi nu în ultimul rând de gospodari harnici, pricepuţi şi ospitalieri

23. Date de contact Contact data SAT MOECIU DE JOS, Nr. 512, Loc. MOECIU, Jud. BRAŞOV, Cod poştal: 507135  e-mail  scoalamoeciu@go.ro, tel. 0268-236899 / 0744581618 fax 0368-814527