Projectes de cooperació i accions de sensibilització desenvolupats el 2010

1. Projectes de cooperació i accions de sensibilització desenvolupats el 2010 en el marc de la cooperació directa i de la cooperació indirecta

2. Accions desenvolupades amb l’1% destinat a cooperació i solidaritat internacionals • Cooperació directa:actuacions estratègiques que l’Ajuntament impulsa a l’Amèrica llatina, mitjançant un treball sense intermediaris, amb diverses organitzacions i institucions, participant econòmicament en projectes, compartint saber i establint complicitats. Amb aquestes actuacions de cooperació, és pretén avançar vers la construcció i l’elaboració de polítiques públiques que contribueixin a la felicitat de les persones. • Cooperació indirecta: Suport a projectes de cooperació per al desenvolupament i de sensibilització impulsats per les entitats i ONG de la ciutat que treballen conjuntament amb entitats del sud. • Sensibilització: informació i formació a la ciutadania sobre la realitat dels països del sud i les causes i conseqüències que la provoquen. • Convenis:acords amb entitats per desenvolupar accions específiques en el marc de la cooperació i la sensibilització al desenvolupament. • Emergències: suport per a ajut humanitari per a països que han patit alguna catàstrofe. Oficina Municipal de Solidaritat 2009 Cooperació i solidaritat internacional 2010

3. Distribució del pressupost Cooperació directa 2009 98.401 euros Cooperació indirecta 2010 205.120,71€ Projectes 2010: 162.078,10€ Projectes plurianuals 09-10: 43.042,61€ Oficina Municipal de Solidaritat 2009 Cooperació i solidaritat internacional 2010

4. Convocatòria cooperació indirecta 2010: Convocat: 162.078,08€ Sol·licitat: 407.689,51€ Atorgat: 100% partida Cooperació i solidaritat internacional 2010

5. Criteris prioritaris establerts al Pla Director municipal en solidaritat i cooperació: • Prioritats geogràfiques • Magrib, des del Sàhara Occidental a Tunísia. • Amèrica llatina, regió andina, Amèrica central i Carib. • Països en reconstrucció post-conflicte. • Països originaris dels fluxos migratoris arribats a Sant Cugat. • Prioritats temàtiques • Desenvolupament econòmic sostenible. • Increment del capital humà. • Increment del capital social. Oficina Municipal de Solidaritat 2009 Cooperació i solidaritat internacional 2010

6. Distribució geogràfica dels projectes Inclou els projectes de cooperació directa 2009 i cooperació indirecta 2010 Oficina Municipal de Solidaritat 2009 Cooperació i solidaritat internacional 2010

7. Distribució per àrees temàtiques Inclou els projectes de cooperació directa 2009 i cooperació indirecta 2010 Oficina Municipal de Solidaritat 2009 Cooperació i solidaritat internacional 2010

8. Increment de la capacitat de desenvolupament econòmic sostenible Projectes destinats a millorar les capacitats productives de les comunitats receptores (microcrèdits, creació de cooperatives, millores agràries, adaptació al canvi climàtic...). Totes aquestes actuacions hauran de ser coherents amb els principis de desenvolupament sostenible. Cooperació i solidaritat internacional 2010

9. COOPERACIÓ DIRECTA PROMOCIÓ, ENFORTIMENT I CAPACITACIÓ DEL TREBALL DE LES DONES EN LA XARXA D’ECONOMIA SOLIDARIA, BRASIL 12.000,00 € Grup de Producció Solidaria ARTEIRAS/IBASE Enfortiment del grup de dones Arteiras, per tal que multipliquin la seva experiència en producció i economia solidaria i sostenible en el marc de la xarxa d’economia solidària, donant suport a altres col·lectius de dones que viuen en condicions de precarietat, amb la finalitat de visibilitzar i donar veu a les dones com a motor social i desenvolupament. FRAPHÉ CADENES AGROPRODUCTIVES DE DONES PER AL DESENVOLUPAMENT SOSTENIBLEURUGUAY 33.000,00 € Fundación Puente al Sur Projecte d’inclusió social i laboral de dones en situació de pobresa i vulnerabilitat social per al desenvolupament d’una cadena agroalimentària que s’inicia amb la producció agroecológica en hortes familiars, i que inclou el processament de la matèria prima, el congelat i manteniment en fred a les instal·lacions del Parc Tecnològic Municipal, finalitzant el procés amb la comercialització i distribució dels productes.

10. COOPERACIÓ INDIRECTA AUTOCONSTRUCCIÓ D’HABITATGES DE LA COMUNITAT DEL GOVIADO, HONDURES 12.359,05€ ACOES- ACOES Honduras Formació en tècniques de construcció tradicional i autòctona, en l'ús de recursos naturals locals i el treball comunitari per millorar les vivendes de les 19 famílies que formen aquesta comunitat. El treball conjunt fet en el marc de la Junta Comunal servirà de referent i aprenentatge per a futures accions comunals. MILLORA DE LA QUALITAT DEL MEDI AMBIENT PROMOVENT LA RECOLLIDA D'ESCOMBRARIES ORGÀNIQUES A RIBERALTA, BOLÍVIA 12.820,42€ Centre d’estudis amazònics- IPHAE Promoció d’accions per afavorir el correcte processament de residus orgànics i que a la vegada permetin implementar horts familiars i escolars perquè s’hi reutilitzi el compost orgànic produït. Es vol incidir en una millora de la qualitat de l’entorn urbà mitjançant accions basades en l’ampliació de zones verdes i fomen-tant la participació ciutadana. CREACIÓ D'UN CENTRE D'INFORMÀTICA, ÍNDIA 7.503,09€ Forkids- Pragathi Vidya Samasthe El centre permetrà treballar en dues línies: per una banda, un espai formatiu per contribuir a donar sortida professional als alumnes que finalitzen l’etapa d’estudis obligatoris; i per l’altra, la creació d’una empresa que a mig termini generi ingressos per tal de donar suport als propis projectes. OPTIMITZACIÓ DE L'ÚS DELS RECURSOS HÍDRICS MITJANÇANT LA PROMOCIÓ DEL REG PER ASPERSIÓ, ÍNDIA 12.372,36€ Fundació Vicente Ferrer- Rural Development Trust Millora i optimització de l’ús dels recursos hídrics per tal de pal·liar la dependència de l’agricultura a les condicions climatològiques adverses i de l’escassetat d’aigua. Cooperació i solidaritat internacional 2010

11. Increment del capital humà Projectes que afavoreixen que les persones guanyin autonomia i capacitat de fer front als seus reptes. Són iniciatives, en el camp de l’educació, de la formació, de la salut, dels Drets Humans o de la superació de situacions discriminatòries (per raons de sexe, ètnia...) Cooperació i solidaritat internacional 2010

12. COOPERACIÓ DIRECTA L’ESPORT, EINA PER A LA TRANSFORMACIÓ SOCIAL22.815,00 € Asociación Cultural San Isidro - Santa Cruz/Bolivia Promoció de l’esport com a eina de transformació social per a infants de Santa Cruz de la Sierra que es troben en situació de carrer a partir de la creació d’una xarxa de futbol del carrer que promou la cultura de la pau i la formació per la ciutadania. PER A LA PREVENCIO DE LA VINCULACIÓ DE NENES, NENS I JOVES ALS GRUPS ARMATS I CONTRA L’ABRÚS I EXPLOTACIÓ SEXUAL 10.586, 00 € Corporación Convivamos – Medellín Promoció de models de vida ètics i en resistència a l’armamentisme, per a la prevenció i vinculació a grups armats i per a la prevenció de l’abús sexual a menors. El projecte promou programes i accions per tal que les nenes, nens i pre-adolescents construeixin una posició ètica en els seus projectes de vida. RECOLZAMENT A LA GENERACIÓ DE MICRO INICIATIVES PRODUCTIVES PER A DONES EN SITUACIÓ DE RISC SOCIAL 20.000,00 € Centro para la promoción de la dignidad humana - Montevideo Programa que dóna suport a dones en situació de risc social (violència familiar, dones que viuen al carrer amb els seus fills...) per a la generació de petites iniciatives productives, que els permetin accedir a ingressos dignes per tal de sostenir les famílies amb dignitat i autonomia.

13. COOPERACIÓ INDIRECTA FORMACIÓ CONTINUADA ALS BATEYS DE L’EST DE LA REPÚBLICA DOMINICANA 3.712,58€ 180º para la cooperación y el desarrollo- Escuela batey 82a Pla pilot de formació per a adults, amb cursos d’alfabetització, d'anglès, pintura i informàtica a tres petites comunitats de la zona de Guaymate. Es tracta d'una població de 240 persones i es farà especial atenció a la participació de dones i joves. CODYC- AMATITLÁN, GUATEMALA 8.545,07 € Fundació Espai Salut- Asociación Infancia con futuro Pretén oferir una alternativa d'intervenció que millori la qualitat de vida d'un nombrós col·lectiu de persones discapacitades que vivien en condicions de pobresa o d'extrema pobresa, formant familiars cuidadors, una xarxa de persones voluntàries promotores de salut i recolzant els i les professionals de la salut. ELECTRIFICACIÓ DE LA NOVA BIBLIOTECA DE L'ESCOLA DE BENENA, MALI 6.499,26€ Fundació Global Play- Global Play Mali L’electrificació es farà a partir d’energia solar fotovoltaica per tal de proporcionar llum artificial a la biblioteca que s’està construint i l’accés del professorat i de l’alumnat a la informàtica. Forma part d’una actuació més àmplia que pretén garantir l’escolarització dels menors de la zona. PETITS MÚSICS DEL MÓN: SANT CUGAT A L’ÀFRICA, MALAWI (PROJECTE PLURIANUAL) 21.270,56€ Joventuts Musicals Sant Cugat- Music Cross Road Formació de mestres de primària i secundària, dinamitzadors culturals i monitors en educació musical. Participaran en el projecte músics catalans que es desplaçaran a Malawi per a donar els cursos. Cooperació i solidaritat internacional 2010

14. HERBES MEDICINALS I AROMÀTIQUES A PEÑAHERRERA, EQUADOR 11.500,78€ • Xarxa de Consum Solidari- Asociación de campesinos agroecológicos de Íntag • Consolidació de la fàbrica d’herbes remeieres mitjançant la millora de les capacitats productives en la planificació de la sembra i la collita; el manipulat i l’elaboració d’adobs i insecticides orgànics; la recollida i la gestió d’estoc i la comercialització, així com una ampliació de les infraestructures de la micro fàbrica. • CENTRE D'ACOLLIDA PER A INFANTS A BAFFANG, CAMERUN 2.161,40€ • ADE- ADE Camerún • El projecte preveu posar en marxa un centre d’acollida d’infants per tal de garantir l’escolarització i una bona alimentació. S’atendran també infants amb discapacitats i amb necessitats educatives especials. • DEFINICIÓ D’UN PROJECTE EDUCATIU A L’ESCOLA LAUDENOR DE SOUZA, BRASIL • (PROJECTE PLURIANUAL) 9.823,28€ • Grup de Cooperació Campus de Terrassa- ACOCAP • El projecte té com a objectiu canviar la realitat de la regió d’Iptapeva fent incidència en les fonts energèti-ques, creant una proposta curricular en energies renovables i disseminant aquesta tecnologia cap a les famílies de la zona. Cooperació i solidaritat internacional 2010

15. Increment del capital social Abraça projectes orientats a promoure i enfortir les relacions internes de les comunitats, a afavorir les xarxes i la implicació de les persones en els afers socials o a estimular models de governança més pluralistes i més equitatius per afavorir els processos democràtics i participatius Cooperació i solidaritat internacional 2010

16. COOPERACIÓ INDIRECTA FORMACIÓ EN DRETS HUMANS PER ALS JOVES DE BEIT SAHOUR, PALESTINA 2.201,56€ ASECOP- Wasil Realització d’un curs de Drets Humans, principis democràtics i associacionisme a una seixantena de nois i noies d’entre 15 i 18 anys que, una vegada rebuda la formació, transmetran els coneixements adquirits al conjunt de la joventut del seu entorn. ATENEO MACONDO, COLÒMBIA (PROJECTE PLURIANUAL) 11.948,77€ Ateneu Sant Cugat- Ateneos de Colombia Establiment d’un equipament comunitari i de serveis per a tota la comunitat d’Aracataca i rodalies, amb la participació i implicació de la comunitat i el municipi. Disposarà d’espai i instal·lacions per a diverses entitats, locals per a la realització d’activitats i per a la prestació de serveis SUPORT A L'EDUCACIÓ I FOMENT DE L'AUTOGESTIÓ COMUNITÀRIA A L'ASSENTAMENT MARÍA JOSÉ, HONDURES 11.360,79 € CESAL- Cesal Honduras El projecte, pretén fomentar l’autogestió d’aquesta comunitat reubicada desprès de l’huracà Mitch. Quatre són els eixos a treballar: les institucions que regeixen la comunitat (entre les quals l’escola); els petits horts familiars; el foment d’una botiga d’aliments bàsics i una sèrie d’activitats DESENVOLUPAMENT RURAL AL CASERÍO DE HUACAPONGO, PERÚ 10.581,81 € Fundació K-Món - Cades La Libertad Part d’un programa de desenvolupament integral orientat a promoure la reducció de la pobresa, uns serveis socials bàsics de major qualitat, la integració i participació comunitària i el desenvolupament de les capacitats de la comunitat. Cooperació i solidaritat internacional 2010

17. MILLORAR LA INFORMACIÓ I LA SENSIBILITZACIÓ SOBRE L'EXIGIBILITAT DELS DRETS SEXUALS I REPRODUCTIUS, EQUADOR 8.983,93€ Medicus Mundi- Fundación Cepam- Guayaquil Formació d’un grup de dones orientadores en habilitats i destreses comunicatives, preparant-les com a líders d’opinió per intervenir en espais de debat i mitjans de comunicació. Alhora s’informarà la ciutadania sobre els seus drets, tot incidint en el fet que cal aplicar-los en els serveis de salut i atenció mèdica. RECONSTRUIR LA CONVIVÈNCIA: RENOVAR L'ENSENYAMENT, BÒSNIA 11.695,46€ Mestres per Bòsnia- Mostovi Saradnje Pretén acostar, mitjançant l’ensenyament, a dues comunitats dividides per la guerra. S’organitzen un seguit de trobades i seminaris per impulsar la formació conjunta. L’acció es complementa amb l’estada de10 mestres i professionals d’educació especial en cinc escoles de la nostra ciutat. Cooperació i solidaritat internacional 2010

18. Accions de sensibilització Abraça projectes que fomenten el coneixement de la ciutadania sobre els problemes de desenvolupament a altres països del món per tal de contribuir als valors, les actituds i els comportaments que sostenen un compromís cívic amb l’equitat i, en conseqüència, amb la cooperació al desenvolupament Cooperació i solidaritat internacional 2010

19. COOPERACIÓ INDIRECTA LA REALITAT D'AMÈRICA LLATINA A TRAVÉS DE LA SEVA CREACIÓ LITERÀRIA 3.489,83 € Ateneu Santcugatenc Cicle de conferències que prenen com a eix la literatura i els autors d’Amèrica Llatina, per tal de donar una visió panoràmica de les realitats que hi conviuen i alguns exemples de la repressió política i d’injustícia social que aquest continent ha patit. MEDI AMBIENT I GLOBALITZACIÓ 6.276,28 € CEAM- CMSC Cicle d’activitats amb una exposició, video-fòrums i tallers, sobre les problemàtiques mediambientals que pateixen els països del Sud i del Nord, apropant als ciutadans a altres realitats i a la necessitat de treballar conjuntament per superar-les. EDUCAR LA SOLIDARITAT- UN COMPROMÍS AMB UN FUTUR MÉS HUMÀ 5.709,40 € Educació sense Fronteres Treball a favor de la sensibilització pels Objectius del Mil.leni per a representants d’entitats juvenils, de lleure i professorat. Mitjançant la traducció, edició i difusió de material didàctic i la realització d’actes organitzats pels propis joves. PARTICIPACIÓ I MOBILITZACIÓ SOCIAL PER A UNA CIUTADANIA GLOBAL: AGRICULTURA, ALIMENTS I COMERÇ JUST 6.557,97 € Intermón Oxfam Aquest projecte pretén contribuir a la construcció d’una ciutadania global, fomentant el canvi d’actituds, creences i comportaments de la societat santcugatenca mitjançant la sensibilització i la mobilització social. Cooperació i solidaritat internacional 2010

20. MUSIC CROSS ROADS STRATEGI PROJECT-PETITS MÚSICS DEL MÓN 3.311,62 € Joventuts Musicals de Sant Cugat Es pretén donar a conèixer projectes musicals adreçats o realitzats amb infants i joves de països en vies de desenvolupament, en situació de conflicte o que viuen la música en circumstàncies difícils. INTERFERÈNCIES NORD-SUD: MATERIALS D'EDUCACIÓ AL DESENVOLUPAMENT 14.435,42 € Xarxa de l’Observatori del Deute en la Globalització Elaboració de material d’educació per al desenvolupament que ajudi a canviar la percepció de la població adulta sobre la responsabilitat del Nord en el desenvolupament integral dels pobles del Sud, que exposi quins són els mecanismes, processos i actors que interfereixen de forma negativa en aquest. Cooperació i solidaritat internacional 2010

21. AJUNTAMENT DE SANT CUGAT DEL VALLÈS 21 d’octubre del 2010, Sant Cugat del Vallès