Az Istenről való beszéd lehetőségei Thomas Mann József és testvérei című regényében

1. Az Istenről való beszéd lehetőségei Thomas Mann József és testvérei című regényében

2. Problémafelvetés és módszer Lehetséges-e egy irodalmi alkotást a teológia keretein belül interpretálni? Igen; de figyelnünk kell arra, hogy a regény értelmezésében a teológiai elméletek nem alkalmazhatóak általános érvénnyel Szelekció: a regényben vannak olyan szövegrészek, amelyek alkalmasak lehetnek a teológiai vizsgálatra is; ezek a részletek elsősorban Istenről szólnak

3. Az Istenről való beszédnek milyen lehetőségeit tárja elénk a regény? Alapkérdés

4. A dolgozat felépítése • John Macquarrie God-Talk című könyve nyomán három teológus elmélete • Gerhard Ebeling Isten és szó című tanulmánya alapján az Isten szó használatának kérdésköre • A Biblia nyelvi formái a regényben • A protestáns teológia diskurzusai a regényben • A teológia megoldásaitól eltérő kísérlet a Istenről való beszédre a regényben

5. Három megoldási kísérlet egy problémára: Bultmann, Barth, Tillich • Bultmann – demitologizálás: az Istenről való beszédet meg kell tisztítani a mitologikus maradványoktól • Barth – analogia gratiae: az ember nyelve tökéletlen, de Isten kegyelme megengedi, hogy beszéde kifejeződjék a emberi nyelvben • Tillich – korreláció: isteni és emberi létezés között folyamatos kölcsönhatás van

6. Az Isten szó használatának problematikussága Gerhard Ebeling: „Isten nyelvünkben elfekélyesedik”. Milyen eszközöket, nyelvi formákat tudunk még egyáltalán használni az Istenről való beszédünkben? Megoldás: az Isten szó intenzív interpretációja

7. A Biblia nyelvi formái a regényben • Bibliai igék szó szerinti idézése eltérő kontextusban • Bibliai igék megváltoztatása • A héber költészet alapformája: a gondolatritmus használata • Bibliai műfajok allúziója: szerelmi ének, bölcsességi mondás, zsoltár A Szentírás a regény nyelvének egyik fő bázisa, a Biblia szavainak (át)értelmezése is biztosítja, hogy az Isten szó új jelentésekkel töltődjön fel

8. A teológia diskurzusai John Macquarrie nyomán • Mitológia • Szimbolizmus • Analógia és paradox • Empirikus nyelv • Az egzisztencia és a lét nyelve

9. A Istenről való beszéd formái a regényben Bibliai szöveg és regénybeli magyarázat összevetése – az analógia és a paradox teológiai diskurzusa „Istennek nincsenek történetei” – a mitológia teológiai diskurzusa, Kerényi Károly mitológiafogalma

10. A irónia mint az Istenről való beszéd lehetséges módja a regényben Paradox és irónia kapcsolata Kísérlet a regénybeli irónia meghatározására Nietzsche nyomán

11. Összegzés • Isten szokatlansága – a regény szokatlansága – a teológia lehetséges szokatlansága • “Mert mint a Perázim hegyén, felkel az Úr, és mint a Gibeón völgyében, megharagszik, hogy megtegye munkáját, a mely szokatlan lesz, és hogy cselekedje dolgát a mely hallatlan lesz.” (Ézs 28, 21)