Hargita Megyei Kultur ális Központ Centrul Cultural Jude ţean Harghita

1. Hargita Megyei Kulturális KözpontCentrul Cultural Judeţean Harghita 2012

2. 2012 Éves tevékenységek számokban • körülbelül 150 kulturális projekt több mint 70 helyszínen • körülbelül 25.000 látogató a rendezvényeken • 21 fotótanfolyamot végzett személy • kulturális szakképzésen több mint 100 résztvevő • együttműködés190 partnerintézménnyel, szervezettel, csoporttal • havonta átlagosan 20 sajtómegjelenés és 20 hír az elektronikus médiában Activităţile anului în cifre • 150 de proiecte culturale realizate în mai mult de 70 de locaţii • numărul publicului la evenimente circa 25.000 persoane • numărul absolvenţilor la cursul de formare profesională a adulţilor, specializarea: fotograf: 21 persoane • 100 de participanţi la cursul pentru reprezentanţii asociaţiilor, fundaţiilor culturale din zona Ciuc, Odorhei şi Gheorgheni • 190 parteneriate realizate pe parcursul anului cu instituţii, organizaţii şi grupuri culturale • Apariţia în presă a aproximativ 20 de articole/ştiri pe lună www.ccenter.ro www.facebook.com/kkozpont

3. Kiemelkedő programjaink • Csíkszeredai Régizene Fesztivál és V. Régizene Nyári Egyetem, július 8-15 • 17 koncert, közel 4000 látogató • közel 130 zenész 7 országból • 9 mesterkurzus a nyári egyetemen 55 diákkal http://www.musica-antiqua-hr.ro/ • III. Székelyföld Napok, május 18-25 • több mint 160 kulturális program 8 nap alatt különböző székelyföldi településeken (MS, HR, CV) • 59 partner intézmény és egyesület közreműködése www.szekelyfoldnapok.ro • Programelepreominente • Festivalul de MuzicăVecheMiercureaCiuc, UniversitateadeVarădeMuzicăVecheediţia a V., 8-15 iulie • 17 concerte, aproximativ 4000 de participanţi • circa130 de muzicieni din 7 ţări • 9 cursuri de măestrie la universtatea de varăcu 55 de participanţi • http://www.musica-antiqua-hr.ro/ • ZileleŢinutuluiSecuiescediţia a III-a, 18-25 mai • maimult de 160 de programeculturalepeteritoriulŢinutuluiSecuiesc (judeţele: HR, CV, MS) peparcursulcelor 8 zile • 59 instituţiişiorganizaţiipartenere • www.szekelyfoldnapok.ro

4. Népi kulturális örökségünk Patrimoniul cultural popular • XX. Farsangtemetés – Alsósófalva • Csángó programok • Összetartozunk program • Tánctáborok • Kulturális Örökség Napja • Szakmai tanácskozások • Lăsata secului ediţia a XX-a – Ocna de Jos • Programe Ceangăi • Proramul de parteneriat al instituţiilor şi organizaţiilor din judeţul Harghita cu parteneri din judeţele Timiş, Bistriţa Năsăud, Alba şi Cluj • Tabere de dans şi de artă populară • Zilele Patrimoniului Cultural • Consfătuiri profesionale

5. Artevizuale • Artă plastică • 20 de expoziţii • Tabără Internaţională de Artă Plastică FREE Camp – 11 artişti din 5 ţări • CreART – program EU • Bienală de graficăinternaţionalăpentrucopiişitineri – 5 ţări • Expoziţia artiştilor plastici din judeţul Harghita • Expoziţiiitinerante a grupuluiStudio 9 – 4 locaţii • AtitudiniContemporaneexpoziţienaţionalăitinerantă • Fotóművészet • 2 taberefoto internaţionale • 25 de expoziţiiînţarăşiînstrăinătate • 2 cursuri de fotograf, 21 de absolvenţi • digitalizareşiarhivare Vizuális művészetek • Képzőművészet • több mint 20 kiállítás • FREE Camp Nemzetközi Alkotótábor - 11 képzőművész 5 országból • CreART – EU-s program • Kárpát Medencei Nemzetközi Gyermek és Ifjúsági Biennále – 5 ország • Hargita Megyei Képzőművészek Tárlata • Studio 9 csoport vándorkiállításai – 4 helyszín • Atitudini Contemporane országos vándorkiállítás • Fotóművészet • 2 nemzetközi fotótábor • 25 fotókiállítás az országban és külföldön • 2 akkreditált fotótanfolyam, 21 végzős • fényképek digitalizálása és archiválása

6. Educaţie şi propagarea cunoştinţelor • curs de formare pentru reprezentanţi asociaţiilor şi fundaţiilor culturale. • curs de retorică • orealternative de istorie • prezentări de cărţi, întâlniri între scriitori şi public • caravanaLiterarăcureprezentanţiiedituriiKalligram din Bratislava • programe de filme: Caravana de Film cuechipa de film Cinema din Serbia, Prezentareafilmelorcâştigătoare la FestivalulInternaţional de Scurt-Metraje Alter-Native2011 • Activităţipermanenteînsala de conferinţePinceklub. Asigurareasăliipentruprogramele, activităţilediferitororganizaţiiculturale. Képzés és ismeretterjesztés • ingyenes képzés csíki kulturális szakemberek és civil szervezetek képviselői számára • retorika képzés • rendhagyó történelemórák • könyvbemutatók, író-olvasó találkozók vidéken • Irodalmi Karaván a pozsonyi Kalligram kiadó képviselőivel • filmes programok, Filmkaraván a szerbiai Cinema Fimműhellyel, Alter-Native 2011 filmfesztivál díjazott filmek bemutatása • Pinceklub működtetése, helyszín biztosítása különböző kulturális civil szervezetek programjai számára.

7. Programe culturale pentru Ţinutul Secuiesc • În 26 de localităţi a judeţului Harghita au avut avut loc 43 de spectacole organizate în cadrul programului, cu aproximativ 10000 de participanţi. • Spectacole folclorice pentru judeţul Harghita: 17 spectacole • Muzică clasică pentru judeţul Harghita: 11 spectacole • Teatru pentru Ţinutul Secuiesc : 15 spectacole Kulturális programok Székelyföldnek A program keretében Hargita megye 26 településén volt 43 előadás szervezve, ahol közel 10000 résztvevő fordult meg. • Néptánc Hargita Megyének: 17 előadás, • Komolyzene Hargita Megyének: 11 előadás • Színház Székelyföldnek: 15 előadás