Discuss the encounter with history in Büscher’s Berlin- Moskau

1. Discuss the encounter with history in Büscher’sBerlin-Moskau Katherine Calvert 6th March 2014

2. Introduction • Based on journey made during the Summer/Autumn of 2001 Structure: • The route • The SeelowerHöhen • Individual and family histories • Three love stories • Polski Zen • The ‘Gedenkmaschine’ • Memory as Rohstoff

3. The route • Same route as Napoleon (1812) and the Heeresgruppe (1941) • “Den Wegnehmen die Deutschenimmer.” (p. 84)

4. SeelowerHöhen • Importance and enduring impact of history • “Ich versuchtemirvorzustellen, was für ein Land es gewordenwäre, beidemsiealledabeiwären und nichtNamen in Stein.” (p. 16) • Preference for personal stories • “Ich ging und ging und kaute und kautedieseNamen und dieseGeschichten.” (p. 16)

5. SeelowerHöhen • The presence of the Grandfather and the attempt to come to terms with personal family history. • “die historischeHöflichkeit” (p. 17) • “Kein Stein, kein Ort, kein Name, nichts. Wir kennenunsnicht, er ist meinGroßvater. Er weißnicht, dass ich existiere, ich weißnicht, wieerstarb und woerliegt, niemandweiß das.” (p. 18) • Preference for personal approach to history • “SeinBuch ist ein Plädoyer für die Abkehr von den institutionalisierten, von obenverordnetenSichtweisen … zugunsteneinerauthentischen, an den alltäglichenBegebenheiten und GeschichtenorientiertendichtenBeschreibung.” (Amann, p. 267)

6. Individual Experience and Memory • Three love stories • Die LiebeeinerpolnischenGräfin (pp. 40-51) • Die LiebeeinesrussischenPartisanen (pp. 91-96) • Die LiebeeinesdeutschenHauptmanns (pp. 118-125) • Emphasis on personal experience • “Dort endetihrKriegsroman” (p. 50) • “Unser Krieg war ein Gleiskrieg” (p. 94) • “Sie haben alleihrArys” (p. 96)

7. Individual memory vs the ‘Gedenkmaschine’ • “eine einzigelockereSchraube [ist] wertvollerals die ganzeperfekteMaschine und ein einzigerSuchendermehrwertalsvolleeintausendGedenkingenieure” (p. 39) • “Ich … musste an die leisesurrendeGedenkmaschinedaheimdenken, deutsche Wertarbeit, in der das FallgeräuscheineseinzigenlockerenSchräubchenszueinemSkandalführenkonnte” (pp. 38-39) • Mechanical, automatic response to history

8. The ‘Gedenkmaschine’ idea • Mediated encounter with history • “Wenn das Land etwasimÜberflusshatte, waren es Monumente, die Erinnerung wog nachTonnen” (p. 83) • ‘production’ of memory • “Erinnerung war nebenHolzdereinzigexportfähigeRohstoff dieses Landes” (p.119) • Exploitation of resources: “um ihnhierabzubauen” (p.119)

9. The ‘Gedenkmaschine’ idea • “derStoffliegtdichtunterm Gras, er ist wirklichroh, unbearbeitet, ungeschliffen.” (p. 119) • Contrast to the encounter with history in the West.

10. Conclusions • Engagement with history • The route • Narration of stories of those encountered on journey • Personal encounter with history • Critique of the ‘Gedenkmaschine’ • Mediated encounter with history

11. Bibliography • Büscher, W., Berlin-Moskau: Eine ReisezuFuß, (Hamburg: Rowalt, 2012) • Amann, W., ‘Solviturambulando: Pilgerräumebei Werner Herzog: Von GehenimEis und Wolfgang Büscher: Berlin-Moskau’, in: WeltlicheWallfahrten: Auf der Spur des Realen, ed. by Stefan Börnchen and Georg Mein, (Munich: Fink, 2010), pp. 259-270 • Prangel, M., ‘ZuFußnachMoskau: Ein Gesprächmit Wolfgang Büscher’, Literaturkritik, <http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=9674&ausgabe=200607>, 2006, World Wide Web Publication, accessed February 2014 • Rieger, B., ‘Memory and Normality: A Review of AlonConfino’sGermany as a Culture of Memory: Promises and Limits of Writing History’, in: History and Theory, 47:4, (2008), pp. 560-572